Борт № 1
Шрифт:
У этого типа ствол, из недешевой замшевой кобуры торчит рифленая рукоять пистолета.
– Так… – сказал Питер. – Клинеры приехали?
– Ровно девять утра, босс. – Здоровяк для наглядности постучал ногтем по циферблату наручных часов. – Как и заказывали.
– Добрый день, – поздоровался водитель, глядя на того, в ком с легкостью можно определить старшего в этой компании. – Мы по заказу. Работать: убирать… мыть… чистить!
Янки некоторое время разглядывал клинеров. Вначале он смотрел на довольно крупного мужчину. Тот, в свою очередь, глядел на него, сохраняя на лице вежливое и какое-то угодливое, что ли, выражение – так смотрят слуги на барина. Питер перевел взгляд на молодую женщину, на лице которой выделяется, притягивая взгляд, родимое пятно. Ей лет двадцать пять, наверное. Крепкая, сбитая вся… На ногах резиновые сапоги, размер их где-то сорок первый. Эдакая крестьянская девушка с фермы. Вот только с личиком не повезло – какая-то рябая вся, да еще с таким приметным родимым пятном.
Американец уже раскрыл рот, чтобы задать вопрос, но в этот момент послышался мелодичный рингтон.
Питер достал из чехла смартфон. Глянул на дисплей. Скороговоркой, глотая окончания слов, сказал, адресуясь кому-то из этих двоих:
– Збиг, проверьте у них документы! И если все в порядке, пусть приступают.
Сам же ответил на звонок; разговаривая с кем-то на ходу, скрылся за углом коттеджа.
Здоровяк в шортах – тот, что открыл ворота, спросил:
– Что у вас есть из документов?
Водитель достал из борсетки паспорт, внутрь которого вложена пластиковая «драйверская» карточка, а также другая карта, местный аналог «Work permit», «разрешение на работу».
Збиг пролистнул румынский паспорт. Сверил фото с оригиналом. Посмотрел странички, где имеются отметки о пересечении границ. Имярек въехал в Республику Кипр по «шенгену» в первый раз пять лет назад… Потом по рабочей визе. Еще одна виза… С нового года для румын действует безвизовый режим. Ну что ж, все нормально. Он передал документы их владельцу.
Женщина тоже открыла борсетку. Как и у водителя, у нее оказался румынский паспорт. Збиг пролистнул ее документ и тоже не нашел никаких оснований для подозрений.
Заметив, что водитель держит папку под мышкой, Збиг поинтересовался:
– Что в папке?
– Квитанции и счет-фактуры.
– Покажи!
Водитель фургона передал здоровяку пластиковую папку с незаполненными фирменными бланками.
Пока Збиг проверял документы у двух румынских «гастеров», второй – тот, что с подмышечной кобурой, переместившись в отбрасываемый навесом тенек, что-то прощелкивал на своем смартфоне.
– Эй, вы… – крикнул он. – Как называется ваша фирма?
– «Nefela», – сказал водитель. – «Ne-fe-la», – произнес он по слогам.
– Вижу, не слепой, – буркнул тот, глядя теперь уже на фургон, на борту которого имелась соответствующая надпись. – Так… А у вашей фирмы есть сайт в Интернете?
– Да, сэр. Имеется своя как это… своя страница.
– Электронный адрес сайта?
– На их бланке указан! – крикнул коллеге Збиг. – И на борту фургона есть надпись.
– Вижу, – буркнул второй. – Ага… – уже громче сказал он. – Да, есть такая фирма.
– Мы там работать, – сказала женщина. – Нас оттуда посылать к вам убирать дом.
Глядя на экран смартфона, мужчина с подмышечной кобурой назвал несколько цифр этого телефонного номера.
– Это контактный номер вашей фирмы?
– Да, – сказал водитель. – Это телефон компании.
– Там говорят на английском? Или только на греческом?
– На английском… тоже. Да. Колл-центр. Менеджер. Его зовут Никас.
Крепыш набрал номер… На вызов ответили – мужской голос что-то сказал по-гречески. Но вместе с тем явственно прозвучало название фирмы – «Nefela».
– Добрый день, – сказал в трубку крепыш. – Вы не могли бы говорить по-английски?
– Да, конечно, – ответили на другом конце линии. – Офис фирмы «Nefela». Я вас слушаю, сэр.
– Это один из клиентов вас беспокоит…
– Добрый день, сэр!
– Вы прислали двух клинеров…
– Поселок Элина?
– Поселок Элина, верно.
– Да, подтверждаю, наши люди выехали к вам. И… и должны быть уже на месте. Что-то не так, сэр?
– Нет, все в порядке, – сказал крепыш. – Спасибо, что ответили на звонок.
– Можете выгружать ваше оборудование, – сказал крепыш с кобурой. – Уборку начнете с этого дома…
Когда они оказались внутри дома и клинеры осмотрелись на предмет объема предстоящих им работ, Збиг спросил у них:
– Сколько времени займет уборка? Примерно хотя бы.
– На этот дом… – Водитель задумчиво почесал подбородок. – Влажная уборка и мойка стеклопакетов… До пяти часов, думаю. Будет чисто, будет порядок, обещаю.
– А чтобы убрать оба дома? Сколько вам потребуется для этого времени?
– Второй мы пока не видели.
– Второй коттедж точно такой же.
Збиг, подойдя к окну, указал на соседний дом, верхний этаж которого возвышался над забором.
– Дом примерно в таком же состоянии.
– Не знаю, управимся ли до шести вечера, – сказал водитель.
– На «экстра-тайм» даже не рассчитываете, – хмуро процедил крепыш. – Должны… даже обязаны управиться до конца рабочего дня!
Водитель не успел ничего ответить, поскольку в гостиную, где они разговаривали, вошел Питер.
– Еще не начали работу? – хмуро поинтересовался он. – Надо бы поторопиться!
– Они сказали, что до шести вечера управятся, босс!
Выражая недовольство, Питер взмахнул рукой, в которой зажат смартфон.
– Не позднее четырех пополудни! И чтобы была идеальная чистота!..
Женщина, подойдя к нему вплотную, – ближе, чем это принято, – спросила:
– Мы можем… это… разделиться? Делать уборка сразу два дома! Так быстро будет.
– Как вам удобнее! – сделав шаг назад, сказал американец. – Главное, чтобы вы уложились в срок. И чтобы было чисто!