Браконьеры
Шрифт:
Дверь нашли в углу, образованном наклонёнными стенами.
– Сим-сим, откройся! – вспомнила Ольга старую сказку.
Дверь не дрогнула.
Максим качнул головой.
– Они реагируют только на грубую силу.
Он стукнул по контуру кулаком.
Дверь скользнула вверх.
Пандус был таким же, как и на верхних этажах, освещённый тусклыми голубыми пунктирами в стыках потолка и стен.
Поднялись на этаж выше.
Ольга увидела яркий четырёхугольник выхода, радостно побежала к нему.
– Ура! Свет в конце тоннеля!
Максим хотел её остановить, но не успел. Девушка растворилась в сиянии дня.
Интуиция зарычала.
Сжав ружьё, он рванулся к выходу с мольбой в душе: не надо сюрпризов! Выбежал из башни, резко остановился.
Ольгу держали за руки двое в пятнистых комбинезонах, направив свои трубки на дверной проём.
Чуть дальше перед алой сверкающей махиной в форме конуса, висящей рядом с первым катером инопланетян, стояли два кошмарных существа, описать которые было почти невозможно. Одно напоминало очеловеченную акулу в скафандре, двуногую и двурукую, второе – увеличенного до трёхметрового роста земного богомола в не менее сложном скафандре. Разве что глаз у этого «богомола» насчитывалось не два, а гораздо больше.
– Прости! – выговорила Ольга, кусая губы.
«Акула» что-то проскрипела.
Один из пятнистых повёл стволом своего «бластера», струя дыма протянулась к Одинцову, выбила в почве ров длиной в пять и глубиной в полметра.
Максим поднял руку, аккуратно положил ружьё на траву прикладом к себе, чтобы было удобно подхватить его в нужный момент, поднял вторую руку.
Где-то по лестницам башни бежали лучшие в мире оперативники спецгруппы ГРУ, способной без оружия уложить взвод морской пехоты любой страны, и надо было их дождаться во что бы то ни стало.
– Не стреляйте! Предлагаю выслушать друг друга.
Членики-щупальца на морде «богомола» издали очередь щелчков.
«Акула» в ответ что-то проскрипела. Из ажурной «брошки» на её плече вылетела такая же трескучая очередь щёлкающих звуков.
– Мы не бандиты, не террористы, не захватчики и не враги вам, – продолжил Максим, добавляя теплоты в голосе. – Мы здесь не по своей воле. Нас перебросили с Земли на эту планету вопреки нашим желаниям. Понимаете?
Фасетчатые шарики глаз на стебельках «богомола» образовали нечто вроде направленного на человека объектива. Складывалось впечатление, что он раздумывает над речью человека.
– Английский знаешь? – скороговоркой произнесла Ольга, приходя в себя. – Повтори.
Максим повторил сказанное по-английски, потом по-испански.
Время работало на них, и пока инопланетные боссы раздумывали, что делать с пришельцами, группа вот-вот должна была выйти из башни.
«Акула» издала длинный скрип – как ножом по стеклу.
Ольга рванулась из рук «пятнистых».
Один выпустил её руку, второй попытался ударить по голове трубкой, вместо того чтобы выстрелить. Это стоило ему жизни.
– Ложись! – прилетел чёткий голос Брызгалова.
Максим нырнул вниз, к ружью.
Ольга тоже упала, увлекая за собой конвоира.
Раздались один за другим три выстрела.
Оба «пятнистых» завертелись волчком и упали.
Пуля попала и в «акулу», однако скафандр пробить не смогла.
Монстр шустро отпрыгнул назад, над зачатками плеч его выросли турели с трубами угрожающего вида. Но что это было за оружие, землянам узнать не довелось.
С хитиновых чешуй на груди «богомола» сорвались два огненных сгустка, сшибли трубы с плеч «акулы».
Существо скрипнуло, растопырилось, превратившись в колючего «ерша».
Из башни выбежали оперативники Брызгалова с пистолетами (сам он держал ещё и трубку с линзами), окружая место контакта и одновременно контролируя внешние объекты – две кристаллические летающие «тарелки», побольше и поменьше.
– Не стрелять! – крикнул Максим, бросаясь к Ольге, помог ей подняться.
– Ты снова меня спас! – выдохнула она.
– И намерен делать это и дальше, если ты не возражаешь. – Он отстранил девушку, шагнул к «богомолу». – Похоже, вы нас понимаете.
Членики-щупальца на морде «богомола» сыграли вполне осмысленную дробь.
– Переводчик не нужен, – раздался с груди «богомола» вежливый голос; говорили по-русски, причём без какого-либо акцента.
– Кто вы?! – ахнула Ольга.
– Вы хотите знать моё имя? Оно непроизносимо ни на одном галактическом языке. Мой спутник называл меня Безымянным. Его самого называют А-Фортэ, хотя это на самом деле констатация профессиональной деятельности: он риелтор Межгалактической Ассоциации Продавцов.
«Акула» воздела руки-ласты к небу, как бы призывая бога в свидетели, заскрипела.
«Брошь» на груди разразилась серией щелчков.
– Он в бешенстве, – лаконично перевёл «богомол».
– Ещё бы, – с иронией заметил Брызгалов, подходя к Максиму. – Командир, давай оккупируем одну из этих посудин, внутри и объясняться будет легче. А то стоим тут как… семь тополей на Плющихе.
– Погоди. С ним понятно. – Одинцов указал стволом ружья на «акулу». – Кто вы?
«Богомол» поднял вверх длинную суставчатую лапу, выпустил в небо тонкий рубиновый лучик.
– Я представляю Покупателя.
– Допустим. Покупателя чего?
– Ещё не догадались? Этого мира. Господин А-Фортэ представляет Продавца, но он нарушил конвенцию Межгалактического Союза: продаваемые миры нельзя заселять разумными расами. Закон нарушен. На этот мир переправили девять групп разумных рас, вы – десятая.
– Обалдеть! – сказал Мзилакаури.
– Простите? Что такое обалдеть?
– Он выразил свой… – Максим поискал слово, он и сам был недалёк от состояния «обалдения», – шок. Мы поняли. Кое-кто из встретившихся нам действительно вызывает симпатию.