Бяка Ада и Тридесятое царство
Шрифт:
— Все, Ада, пойдем, хватит дурака валять. — Вилли схватил бяку за руку и потащил к выходу.
Уже на первом этаже, в холле, друзья вновь увидели задохлика, с которым вместе вошли в универмаг. Он, кажется, тоже собрался уходить. Вид у задохлика был очень жалкий и испуганный, он тоже, кажется, их узнал и, словно нарочно, жался к ним поближе.
Втроем они подошли к самым дверям. Еще один шаг… И вдруг завыла сирена. Она все выла и выла, а к Аде уже неслись со всех сторон злыдни-охранники с волшебными палочками в руках. По всему было видно, что шутить
— Ух, — выдохнул Вилли. Ада зажмурилась. Но оказалось, дело совсем не в них: охранники в одно мгновение закрутили задохлику руки за спину, кто-то запустил лапы в его сумку и достал оттуда желтые очки "антистрах". Губы задохлика посинели, он терял сознание.
В стене распахнулась невидимая дверь, и в холл вошел черный злыдень с белыми татуировками по всем телу. Злыдень трясся от злости — зрелище было не для слабонервных.
— Воровать вздумал?! — заревел черный злыдень. — Он схватил задохлика за шиворот, как котенка, и сильно встряхнул.
Задохлик молча дрожал.
— В тюрьму его, на Холмы! — раздались голоса из толпы.
— Отпустите задохлика, он с нами! — неожиданно для себя самой выпалила Ада. Вилли от ужаса закрыл лицо лапами и поджал хвост. "Что ты несешь? Что ты несешь?" — повторял ухарь.
— Он просто забыл заплатить, — храбро сказала Ада. — Но деньги у нас есть. Вот, пожалуйста! — она с достоинством подняла для всеобщего обозрения лапу, разжала потный кулачок и показала монету в полтора бубля.
— Колд-очки "антистрах" стоят ровно полтора бубля. — заревел злыдень. — Так и быть, на первый раз я вас прощаю. Но если ты, задохлик, еще раз забудешь заплатить, я превращу тебя… — Черный злыдень поперхнулся и согнулся пополам в приступе кашля.
— Лови! — Ада бросила монету в руку ближайшему охраннику. — Бежим! Ех-хо!
В последнюю секунду задохлик выхватил у охранника колд-очки и сунул их обратно в сумку.
Все трое благополучно выпрыгнули за порог и очутились на лесной поляне среди трех сосен, где по-прежнему моросил противный дождь. Несколько задохликов все так же стояли, прижимаясь друг к дружке и твердили: "хрюндя", "хрюндя", "хрюндя". Промокшие, облезлые, испуганные. Завидев товарища, они поспешили к нему.
— Ну что, ну как? — послышались их тихие, монотонные голоса.
Вор подошел к Аде и тихо сказал:
— Ты бяка Ада, я тебя знаю. Когда я вышел с Большого Совета, я видел, как ты лежала в лабиринте без сознания. Ты шпионка. Ты помогла мне, а я помогу тебе.
— Пошли, парни, — очки у меня, — обратился он к своим приятелям, и задохлики дружно зашагали к лесу серой, невзрачной толпой.
— Откуда они все меня знают? — удивленно пробормотала Ада. — Старик, задохлики… Ничего не понимаю.
— Ух, пойдем-ка отсюда скорее, — сказал Вилли. — Нам нужно отдохнуть и поесть хорошенько. А потом займемся бякобуком. — Он мечтательно улыбнулся, думая о прекрасных минутах, о которых мечтал несколько лет. В одной руке ухарь держал нарядный пакет с алым шелковым бантом сбоку, а другой сжимал притихшую Хрюндю.
— Да здравствует встреча с мечтой! Ех-хо!
Глядя на такую родную, такую зубастую и усатую физиономию Вилли, Ада развеселилась. "А ну их всех, этих чудаков, — подумала она. — Все плохое меня не касается".
— А что сегодня на обед? — спросила бяка.
— Вафли из кузнечиков.
Вилли вовремя заметил огорчение на лице Ады и торопливо добавил:
— Два литра малинового сиропа, ореховый пудинг, пироги с черникой…
— Ех-хо! — Ада пулей понеслась домой. Вернее, не совсем домой: возвращаться в свой промозглый шалаш ей совсем не хотелось. Ада бежала в нору к Вилли, поближе к горячей печке и вкусной еде.
Глава 9. Бякобук
— Ну что ж, давай посмотрим бякобук, — сказала Ада, дожевывая последний кусок пирога.
Бяка и ухарь разрезали веревки, в нетерпении порвали оберточную бумагу, осторожно вытащили большой экран в золотистой раме и положили его на стол. Что делать дальше, они не знали.
— Ух, наверно, надо его поставить, чтобы было лучше видно, — предположил Вилли. Он водрузил бякобук на табуретку и прислонил к стене, но экран по-прежнему оставался темным.
Вилли задумчиво пробормотал:
— Ух, Ада, ты не знаешь случайно пароль, или заклинание… в общем, как его включить.
— Почему же ты не выяснил все у того злыдня-продавца в магазине! — набросилась на него бяка.
Они еще немного поворочали бякобук, погладили, понюхали, Вилли несколько раз сказал "бякобук, включись!", но ничего не помогало. Экран оставался темным. И вдруг ухаря осенило.
— Мышь! — сказал он. — Где-то здесь должна быть мышь. Я вспомнил, что бякобук управляется с помощью мыши.
Они перерыли клочки оберточной бумаги, но никакой мыши не нашли. "Может, она выпала и куда-нибудь закатилась?" Они встали на четвереньки и обследовали каждый сантиметр пола. Потом со словами: "Мышь, где же мышь?" залезли под кровать. Когда, вконец расстроенные, в клочьях пыли, друзья вылезли из-под кровати, на столе сидела мышь. Очень симпатичная мышь в серебристом цилиндре.
— Господа, вы не меня искали? — спросил Мишель.
— Нет, конечно, — возмущенно фыркнула Ада.
— А я слышал что-то про мышь, — Мишель ехидно улыбнулся.
— Ты кто? — в изумлении уставился на него Вилли.
Мышь усмехнулась и пошевелила усами.
— Я - Мишель. Волшебник, правая рука Лешего и большой друг Ады.
— Слушай ты его больше, — отозвалась Ада. — Сейчас он тебе еще расскажет, что знает рыбий язык со словарем. Да у меня таких "друзей" половина леса!
— Ух, Ада, а ты мне про эту мышь ничего не рассказывала, — сказал Вилли, с интересом рассматривая Мишеля. Нет, ты только посмотри, какая она удивительная, красивая и крупная.