Цель оправдывает средства. Том четвертый
Шрифт:
— Вы творите чудеса? — поинтересовался Патриарх Пятой Правящей семьи Чаф’тур’тас, вглядываясь в показатели медицинского стенда, установленного рядом с изголовьем кровати Патриарха Са’тан’нуруодо.
Вдвоем с ним мы находились в небольшой комнатке для медперсонала, отделенной от самой «палаты» односторонним зеркалом. Не хотелось тревожить семейство, переживающее за отца с генетическим заболеванием сердечно-сосудистой системы.
— В каком смысле? — оторвавшись от своих мыслей, я посмотрел на высокопоставленного чисса в желтых одеждах. Ар’алани, сидящая
— В Доминации его заболевание сердца не поддается лечению, — пояснил Патриарх Чаф’тур’тас. — Наши люди тайно интересовались, имеется ли лекарство где-нибудь в галактике, но ни в Старой Республике, ни в Вечной Империи ему ничего не помогало. Ни бакта, ни бота, ни колто. Даже ваши лекарства, которые изготавливаются для замены бакты — и те не приносят желаемого эффекта. Как вам удалось стабилизировать его?
— Секрет фирмы, Патриарх, — бросил я в сторону, усилием воли отгоняя от себя накатывающую слабость и сонливость. Для того, чтобы Са’тан’нуруодо не отбросил коньки прямиком в главном ангаре, Обри Уин воспользовалась моей Силой, чтобы перекачать жизненную энергию в ослабшее тело. Все это, конечно, хорошо. То, что он в медикаментозной коме, оптимизма, конечно, не добавляет — но по крайней мере, организм сумеет восстановиться от той шоковой встряски, которую перенес этот чисс. Неудобно получилось, конечно…
Гораздо большей проблемой является то, что генетика, которая и приводит к ослаблению сердечно-сосудистой системы в семье Нуруодо, остается неизменной долгие поколения. Отсюда и их опыты со скрещиванием чиссов с людьми — попытка получить здоровое потомство. Которое не помрет к шестидесяти годам — среднему возрасту по меркам Далекой-далекой галактики — от того, что любой серьезный стресс может вызвать обширный инфаркт и сердце порвется как проколотый воздушный шарик.
И из этой проблемы возникает другая…
— Ар’алани ведь родная дочь Са’тан’нуруодо? — спросил я.
— Да, — согласился тот. — Хоть он к ней и необоснованно требователен, порой даже жесток. Впрочем, вы понимаете чеун, вы все слышали.
— Слышал, — кивнул я. — Алани как-то рассказывала, что ее отец хотел сына, а не дочь.
— Поэтому, когда она стала проявлять свой строптивый характер, в семье Нуруодо появился приемный сын — Гелар, — произнес Патриарх семьи Чаф. — У Са’тан’нуруодо не ладятся дела ни с кем из кровных потомков — ни с Алани, ни с Митт’рау’нуруодо…
— Еще раз, — попросил я. — Траун же из семьи Митт?
— Он приемный сын семьи Митт, — поправил меня Патриарх. Хороший дядька. Спокойный, рассудительный. Настоящий флегматик. Общаться с ним — одно удовольствие. — А также — состоит в биологическом родстве с семьей Нуруодо — это видно из окончания его имени.
Стоп-стоп-стоп. Меня не проведешь. Принадлежность Трауна к семье Митт через приемное родство, а не Нуруодо через кровное, давно выяснена путем долгих словарных баталий не на одной тысяче профильных форумов по всему моему прошлому миру.
— Насколько я помню, Митт’рау’нуруодо происходил из обычной семьи и за свои заслуги усыновлен семьей Митт, — выдал я общеизвестную любому уважающему себя фанату «Звездных войн» информацию о самом легендарном и распиаренном гранд-адмирале Империи.
— Вот как? — улыбнулся Патриарх семьи Чаф. — Может быть для вас, людей, троюродная кузина старшего брата золовки отца матери жены Патриарха правящей семьи и «обычная семья», но не для чиссов. Пусть это и не близкородственные связи, порой подобного рода родственники вступают в брак, это обыденное дело, учитывая изоляционизм нашего народа, но факт остается фактом. Мать Митт’рау’нуруодо троюродная кузина…
— Спасибо, я понял, — не нужно этого повторять снова. Мало того, что действует на психику, так, того и гляди, врата в варп откроются и Слаанеш по мою душу выползет, махая членом как пожарным шлангом со словами: «За тобой недостача по еженедельным оргиям, иди сюда, мой хороший, будем любить друг дружку по очереди, а потом сомкнем Очко Ужаса так, что Нургл заверещит от суеверного страха перед нашей объединенной мощью!» Тьфу, блять, представил это только что. Захотелось сблевнуть. Ваха, тупая ты и беспощадная сука, за что же ты так с мозгами человеческими? Ох, не то надо было Крее на Руусане из моей памяти стирать, ох, не то…
Но проблем от этого меньше не становится.
Если отец Ар’алани имеет генетическое заболевание, то он непременно передал его своей дочери — вероятнее всего, потому как, хрен его знает, некоторые наследственные болезни остаются у того или иного пола в неактивном, рецессивном состоянии. Но обследовать девочку нужно.
Как и Трауна. Пусть он и седьмая вода на киселе какой близкий родственник Са’тан’нуруодо, но все же, желательно, чтобы он прожил подольше. Все они. Потому что у меня на них планы. Особенно — на Трауна и Алани.
— Са’тан’нуруодо может находиться в коме долгое время, — произнес я, — пока аппаратура не сочтет организм достаточно восстановившимся.
— Соглашусь, — произнес Патриарх. — Поговорим о делах?
— Было бы неплохо, — согласился я. — Для чего нужен был этот экспромт со встречей в системе Крустаи, если через несколько дней мой флагман уже был бы на Ксилле?
— И с кем бы из представителей Правящих семей вы бы встретились первыми? — поинтересовался Чаф’тур’тас, посмотрев мне в глаза. Не знаю, что он в них увидел, но его простота и доброжелательность резко улетучились, оставив после себя лишь холодную вежливость дипломата. — Надеюсь, вы простите мне мою бестактность за такую прямоту. Меня ввело в заблуждение наше неформальное общение, и я забылся, неверно избрав тон общения с Бессмертным Императором. Нижайше прошу простить…
— Дальше этого кабинета сказанное здесь не выйдет, — хмуро пообещал я. — Конкретика, Патриарх Чаф’тур’тас, мне нужна конкретика.
— Я и Са’тан’нуруодо прибыли лично, чтобы уговорить вас не поддерживать милитаризм Митт’евген’тума и его попытку захвата власти в Доминации, — на полном серьезе произнес чисс в желтых одеждах.
— Какой бред, — неодобрительно качаю головой. — Я прибыл для того, чтобы как раз таки прояснить причину слухов о возможном готовящемся перевороте со стороны семьи Митт, а не поддерживать их.