Центурии. Книга пророчеств

Нострадамус Мишель

5-82

После заключения соглашения из крепостиНе выйдет ввергнутый в безнадежность,Когда люди из Арбуа и Лангра напротив БресаВстретят в горах Доля засаду врагов.

5-83

Те, кто затеет ниспровергнутьБесподобное, могущественное и неуязвимое царство,Путем обмана, ночью известят троих,Когда самый великий будет за столом читать Библию.

5-84

Появится у залива и необъятного города,Рожденный от родителей безвестных и темных,Тот,

кто почитаемое могущество великого короляПожелает уничтожить посредством Руана и Эвре.

5-85

Свевы и прилегающие местаВступят в войну по причине тучМорских гусениц, саранчи и комаров.Грехи [озера] Леман будут сильно обнажены.

5-86

Из-за двух голов и трех разделенных рукБольшой город будет изнурен водами.Великие между собой сбиты с толку изгнанием,Византия сильно преследуема персидской головой.

5-87

В году, когда Сатурн выйдет из серважа,Земля Франш-Конте окажется затопленной водой,Троянская кровь справит свою свадьбу,И сестра будет окружена испанцами.

5-88

На песке вследствие ужасного наводненияОбнаружится морское чудовище из других морей.Вблизи [этого] места появится беженец,Держащий Савону рабыней Турина.

5-89

В Венгрии посредством Богемии, НаваррыИ посредством флага лживых мятежейСтрана, носящая левую перевязь с цветами лилии,Произведет волнения против Орлеана.

5-90

В Кикладах, в Перинфе и Лариссе,В Спарте, [по] всему ПелопонессуВеличайший голод, мор от опершегося на серп9 месяцев продержатся по всему Херсонесу.

5-91

На большой рыночной площади, которую называют [площадью] ЛжецовВесь бурный поток и афинское полеБудут застигнуты врасплох легкой кавалериейАлбанцев; Марс [во] Льве, Сатурн [в] первом водолейском [градусе].

5-92

После удерживания <одним> 17 лет престолаПятеро сменятся в течение такого же срока.Потом в то же время будет избран один,Который будет не слишком подлаживаться к римлянам.

5-93

Под почвой круглого лунного шара,Когда будет доминировать Меркурий,Шотландский остров произведет светило,Которое подвергнет англичан разгрому.

5-94

Перенесет в Великую ГерманиюБрабант и Фландрию, Гент, Брюгге и БулоньЛожное перемирие; великий герцог АрменииБудет штурмовать Вену и Кельн.

5-95

Морская лягва вызовет тениВеликой империи, затем начнет возбуждатьЭгейское море заграждениями из легких кораблей,Мешая плаванию по тирренской волне.

5-96

На розу большого мираРади новых свершений пролита народная кровь.Честно говоря, у всех будет закрыт рот.Тогда по необходимости ожидаемый явится поздно.

5-97

Уродливый новорожденный из страха задушенВ городе, где живет великий король.Суровый эдикт, пленные возвращены.Град, гром, неоценимый Кондом.

5-98

На 48-м климатическом градусеВ конце [месяца] Рака – величайшая засуха.Рыба в море, реке, озере сварится, изнуренная.Беарн, Бигорра в скорби от небесного огня.

«Фонтан Нострадамуса» в Сен-Реми

5-99

Милан, Феррара, Турин и Аквилея,Капуя, Брундиз[ий] терзаемы кельтами,Львом и фалангой Орла,Когда у Рима будет старый британский вождь.

5-100

Поджигатель пойман своим огнем.Небесный огонь в Каркас[оне] и Комменже,Фуа, Оше, Мазере. Высокий старик ускользнулОт людей Гессена, саксонцев и тюрингцев.

Центурия VI

6-1

Вокруг Пиренейских гор большое скоплениеЧужеземцев, [идущих] на помощь новому королю.Вблизи большого храма в [Ле-]Ма[-д’Ажене] на ГароннеРимский вождь окружит его в воде.

6-2

В году [1]580, более или менее,Будут ждать очень странного века.В году [1]703, о том свидетельствуют небеса,Несколько царств поменяют 1 на 5.

6-3

Река, которая испытывает кельтского новорожденного,Будет в великом раздоре с Империей.Юный принц посредством церковниковОсвободит державный скипетр от соглашения.

6-4

Кельтская река сменит берега,Более не будет идти по городу Агриппины.Изменится все, кроме старого языка,Сатурн [во] Льве, Марс [в] Раке, в грабеже.

6-5

Столь великий голод от чумной волны,От долгого дождя на протяженности Северного полюса.Самаробривцы в ста лье от сводаБудут жить без закона, избавленные от центральной власти.

6-6

К северу появитсяНедалеко от [знака] Рака косматая звезда.Суза, Сиена, Беотия, Эретрия.Умрет великий Рима, ночь исчезла.

6-7

Сев[ерное] [При]черно[морье] и Дакия и Британский островБудут терзаемы объединившимися братьями, —Римский вождь галльской крови, —И войска вновь отброшены в леса.

6-8

Те, кто был в царстве для учености,По смене короля окажутся разоренными.Некоторые высланы без вспомоществования или достояния,Образованные и образованность не будут высоко цениться.

6-9

Совершенные со священными храмами греховные делаБудут сочтены с честью и похвалами.Того, кого изображают на серебряных и золотых медалях,Конец случится в тяжелейших муках.