Черный принц
Шрифт:
За балдахином, подвешенное к потолку, висело нагое, обезображенное тело ее возлюбленного.
Изабелла онемела от горя. Она безвольно покачивалась в седле, следуя за мужем в Глостер, но ничего вокруг не видела и не слышала. На устах короля играла злорадная улыбка, но он за всю дорогу не произнес ни слова.
Изабелла же думала только об одном. Надеюсь, он мучился недолго. Это я во всем виновата. Я его погубила. Говорят, что Джон — сам
Они достигли замка Глостер, построенного при Вильгельме Завоевателе. В главной зале пировал когда-то Вильгельм Рухус со своими дружками. Отец Джона Генрих II во время походов в Уэльс проводил здесь военные советы. В местных водах водилась изысканнейшая рыба. Говорят, король Генрих оттого и умер, что слишком безудержно ею лакомился. Зачем Джон привез меня сюда? — думала королева.
У него явно на то были свои причины. Король так ничего ей и не сказал, однако, судя по недоброй улыбке, замыслил он что-то скверное. Должно быть, предвкушал месть.
Супруги сели ужинать, но Изабелла ничего не ела. При одной мысли о пище к горлу подступала тошнота. Она не могла изгнать из памяти страшную картину. Неужели Джон присутствовал при истязаниях? Наверняка! Она так и слышала, как с его уст срываются жестокие слова.
Как же она его ненавидела!
Поев, король сказал, что проводит Изабеллу в ее покои. Что ж, теперь она узнает, какая участь ей уготована.
— Полюбуйтесь на вашу тюрьму, — сказал Джон.
— Что вы хотите этим сказать? — безразлично спросила королева.
— Отныне вы будете содержаться под домашним арестом. Доверять вам нельзя, это ясно. Вы виновны в государственной измене. Напоминаю вам, что мой отец продержал пленницей мою мать целых шестнадцать лет. Возможно, вас ожидает та же участь.
Изабелла лишь пожала плечами, и это вывело короля из равновесия.
Он-то думал, что она будет кричать, оправдываться, но Изабелла молчала. Глаза короля налились кровью.
— Ты хочешь сказать, что тебе это все равно?! — вскричал он.
— Поступайте, как знаете.
— Тебя не волнует, что ты лишилась свободы? Ах ты, ведьма! Как тебе понравился твой любовничек?
Изабелла отвернулась, чтобы он не увидел, как ее лицо исказилось от ужаса.
— Я получил бездну удовольствия. Ты не представляешь, как он визжал. Жалко, ты не слышала…
— Замолчите!
— Ага, так тебе это все-таки не безразлично. Конечно, мальчик был красивый, ничего не скажешь. Но игра не стоила свеч —
— Вы тоже были не самым верным из мужей, — бросила ему Изабелла.
— Что-что?
— С какой стати я должна была хранить вам верность?
— Потому что я король.
— А я — королева.
— Если только ты посмеешь повесить мне на шею бастарда…
— Не будет никакого бастарда. Производить на свет ублюдков — это ваша привилегия.
Внезапно Джон подскочил к ней, схватил за плечи и принялся трясти.
— Каков он был? Он тебе нравился?
Изабелла смотрела ему прямо в глаза.
— Да, очень, — с вызовом ответила она.
В ярости Джон отшвырнул ее от себя.
— Я велю, чтобы тебе сюда притащили его труп. — Что ж, ему это уже не повредит.
— Ты будешь сидеть здесь взаперти, совсем одна. Сиди и думай, как я развлекаюсь с другими женщинами, которые доставляют мне куда больше радости.
— Желаю как следует повеселиться.
— Ты ведь еще молода, Изабелла. Молода и полна страсти. Мы-то оба это знаем. Как же ты будешь обходиться без любовника?
— Главное, чтобы вас не было рядом.
— Я буду там, где пожелаю.
— Почему бы вам просто не убить меня? Хотя я сама знаю. Вы боитесь моих родственников. Ведь король Французский скажет: «Сначала убил племянника, а теперь и жену».
— О племяннике ни слова!
— Что, совесть нечиста? Бедняжка Артур. Что вы с ним сделали? Это интересует очень многих. Расскажите им. Ведь вы его убийца!
— Ты дождешься того, что я тебя искалечу!
— Что же вас останавливает?
— Не хочу уродовать тело, которое мне еще пригодится.
— Так вы со мной не разводитесь?
— Ни в коем случае. Ты будешь сидеть здесь одна, ожидая моих визитов. У нас будет еще много детей. Два сына и дочь — это мало. Но предупреждаю: если ты вынашиваешь ублюдка, я его умертвлю. Раз уж ты называешь меня убийцей, то должна понимать — тех, кто встает у меня на пути, я уничтожаю. Встанешь мне поперек дороги, убью и тебя.
— А разве я вам не поперек дороги?
— Отнюдь. Я дам тебе знать, когда ты станешь мне мешать. Пока же ты меня устраиваешь, другая жена мне не нужна. Ты мне родила наследников, родила дочь, но я хочу еще. Будешь ждать, когда я соизволю тебя посетить. Если же тебе удастся каким-нибудь образом завести нового любовника, знай, что я поступлю с ним еще круче, чем с твоим красавчиком.
— Все понятно, — сказала Изабелла. — Я ваша пленница. Да, у меня был любовник, я этого не отрицаю. Вы зверски убили его и поглумились над его телом. За это я вас ненавижу всей душой.