Чужая шкурка или косплей Сергея Юркина
Шрифт:
В глазах Сун Ок появились слёзы. Я, честно говоря, не знал, что делать. Сказать, чтобы она больше не рассказывала?
– ... После смерти папы, стало совсем плохо. Мама нашла работу, но платили ей очень мало. Мы переехали в совсем маленькую комнату, но всё равно, денег не хватало даже на то, чтобы её отопить... Так мы жили почти полтора года...
– А родственники?
– спросил я, - у нас есть родственники? Они не могли помочь?
– Видишь ли, Юн Ми, - медленно произнесла Сун Ок, отвернувшись в сторону и видно не желая встречаться со мною взглядом, - мамины родственники живут в провинции Хоангхэдо. Это сельскохозяйственный район. Люди, что живут там, очень небогатые... У маминой семьи почти ничего нет и помочь, поэтому, они ничем не могли. А семья отца... Папина мать прокляла нашу маму. Сказала, что она ведьма,
Мдаа-а, мрачная история семейных взаимоотношений... Вот что значит, в Корее, пойти против воли родителей... Впрочем, у нас тоже, я что-то подобное слышал... Кажется, по телевизору рассказывали..
– А откуда сейчас у мамы ресторан?
– спросил я вновь замолчавшую Сун Ок.
– У папы есть младший брат, дядя Юн Сок. Когда отца изгнали из семьи, он стал наследником. Через полтора года, как умер папа, умер его отец. Мама говорит, что дедушка сильно переживал о случившемся. Старшим мужчиной в семье стал папин брат. Он пришёл к нам, посмотрел, как мы живём и сказал, что так нельзя. Он сказал, чтобы мама шла и жила в том доме, где мы сейчас живем, и помог ей открыть в нём ресторанчик. Бабушка очень ругалась на него за это, но он не изменил своего решения. Дом принадлежит их семье, но живём в нём мы. Дядя... он очень хороший... Если бы не он, то я не знаю, чтобы с нами было... У него тоже есть семья, двое сыновей. Ему тоже нужны деньги, чтобы содержать свою семью, но он всё равно нам помогает. Пусть не часто, но помогает. Деньгами, продуктами или вещами... Как может...
– А-а... понятно, - сказал я.
Ну, а что тут скажешь? Семейная драма... А дядя-то у Юн Ми молодец! Такому только в пояс кланяться. Против матери пошёл... Мама там еще, похоже, та, мегера... Надо же - сына из дома выгнать!
– Юн Ми, я тебя попрошу...
– сказала Сун Ок.
– О чём?
– Знаешь, мама считает, что она виновата в том, что случилось с папой. Особенно из-за того, что она тогда заболела. Что, если бы не она, то папа не потратил бы на неё все деньги и был бы жив. Поэтому, я прошу тебя, если мама начнёт об этом говорить, да и вообще, что-то говорить о папе - постарайся прекратить этот разговор. Как-нибудь увести его в сторону. У мамы слабое здоровье и ей нельзя расстраиваться. А она, если начинает вспоминать - очень сильно расстраивается. Поэтому, не давай ей этого делать. Хорошо?
– Да, онни. Хорошо.
– И запомни хорошенько, Юн Ми! Никогда не связывайся с богатыми. Никогда! Это безжалостные люди. Они всё меряют деньгами. У них вместо сердца - банковская карточка. Держись от них как можно дальше! Ты меня поняла?!
– Да, онни. Поняла.
А зачем мне с ними связываться? Оно мне надо? Или... Может, она имеет ввиду, что с Юн Ми может закрутить шуры-муры, какой-нибудь богач? Пффф... Это она ей льстит... Кто на такую "красавицу" бросится?
Место действия.
Юн Ми и Сун Ок ходят по большому супермаркету. Юн Ми присматривается к ценам.
Хожу, мониторю цены, пересчитывая ценники в вонах на понятные мне рубли. Молоко, 45-55 рублей за литр... Хлеб, 50-60 рублей за буханку... Яйца, за дюжину, где-то около семидесяти рублей... Мясо - чертовски дорогое! Говядина - почти девятьсот рублей за килограмм! Офигеть, чем тут коров кормят, что оно такое дорогое?! Золотой пылью? ... Так... Свинина дешевле, почти в два раза... Курица - ещё дешевле. Где-то двести пятьдесят рублей за килограмм выходит... Экзотика - консервированные супы, по четыре бакса за пачку. Никогда такое "мумиё" не ел... Горы соевого соуса... Ну, это не такой расходный продукт... Рыбного отдела что-то не вижу. Может, его тут нет? Сладости и печенюшки - 120-150 рублей за упаковку... Пиво местное - 60 рублей за банку, импортное - 100 рублей... Местная водка, соЧжу, - около сорока рублей за бутылочку...
Ну что ж, "крепкие" московские цены... Ничего необычного... А вот сколько тут получают, вот вопрос...
– Онни, скажи, пожалуйста, когда ты окончишь университет, какая у тебя будет зарплата?
– А что? Зачем это тебе?
– Ну, хочу подсчитать, сколько можно купить здесь продуктов на одну твою зарплату.
– Смешная, - улыбнулась Сун Ок, - здесь дорого покупать, на рынке можно купить продукты дешевле.
– Ну, а всё же?
– не дал я уйти разговору в сторону, - сколько?
– Это будет завесить от фирмы, куда тебя возьмут на работу. Обычно, тем, кто только закончил учёбу, платят где-то один миллион вон...
Тысячу баксов?
– подумал я, переводя взгляд на ценники на прилавках, - не густо... А ведь ещё и за жильё нужно платить и одежда нужна...
– Потом, конечно, будут добавлять за проработанные года, опыт...- продолжила говорить Сун Ок, - лет через пять, если будешь хорошо трудиться, можно получать два с половиной, три миллиона вон в месяц...
– Онни, но разве это - много?
– удивлённо спросил я.
– Да, немного, - кивнув, согласилась онни, - В Сеуле хорошо получать пять-шесть миллионов в месяц, тогда тут можно жить без проблем. Вот почему, я говорю тебе, чтобы ты поступила в хороший университет! Их выпускники получают всегда в два раза больше тех, кто окончил обычный. Всегда! А то даже и не в два, а в три раза больше! Понимаешь теперь, зачем это?
– Понимаю...
– вздохнул я.
Это просто пипец какой-то...
Место действия. Школа Юн Ми.
Сижу, с печалью в лист гляжу... Что значит - "Функция на линии ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? 34? Найти ???...... ??? максимальна ???"... А чёрт его знает, что это значит!
Сегодняшнее утро началось с влезания в школьную форму. Тёмно-синие пиджак и юбка, белая рубашка, тёмно-красный галстук в виде бабочки... Плюс чёрные туфли без каблука, которые положили в "сменку". Чёрное пальто. За плечи - розово-жёлтый девчачий школьный рюкзачок с какой-то зелёной крысой на брелке... Телефон, тоже девчачий... Samsung, розовый, "раскладушка". Экранчик маа-аленький. И ещё под паролем. Пришлось купить новую симку, чтобы можно было пользоваться. Эта Юн Ми, вообще всё "запоролила", что только смогла. И телефон, и ноутбук свой. В доме - два ноута. Один её, второй - Сун Ок. Хотел в воскресенье вечером выйти в сеть, посидеть, почитать о Корее - облом. Комп Юн Ми - под паролем, который, естественно, как и с телефоном, тоже никто не знает. Что там можно скрывать? Прыщавые физиономии поклонников? Или она агент 007? Короче, онни свой ноутбук забрала, который она мне первый раз давала, ей институтское задание нужно делать, а я, благодаря Юн Ми, вместо иннета, лапу сосал... Полез посмотреть, может, можно батарейку вытащить? Ноут, однако, через одно место оказался сделан. В нормальных девайсинах вынимаешь большую батарею - где-то рядом, под ней, на плате, обычно торчит батарейка БИОСа... А в этом - чёрт его знает, где она стоит?! Смотрел, смотрел... Нету. Нету и всё! Нужно в мастерскую тащить, разбирать...
До школы, меня проводила Сун Ок. Школой оказалось невысокое двухэтажное здание со светлыми стенами и большими окнами. Перед школой - большой сквер с высокими кустами, с которых, не смотря на зиму, так и не опали мелкие жёлтые листья. От дома мы дошли до неё пешком, минут за пятнадцать, быстрым шагом. Помня, как я вчера замёрз, в этот раз я не стал выступать, надел, что сказали. Подумал - "Ну, они, наверное, не первый раз Юн Ми в школу отправляют? Значит, знают, что делать. Тем более, что за окном утро и сейчас ещё холоднее чем было вчера, днём"...