Чужая шкурка или косплей Сергея Юркина
Шрифт:
Так.... Замок на место я вставил, провода соединил, изолентой замотал. Ключ в замке. Его, похоже, никто оттуда с момента аварии и не вынимал... В баке плещется бензин... Можно попробовать завести...
Я встал с табуретки, открыл ворота, подняв их вверх, чтобы не устраивать газовую камеру и, взяв скутер за руль, откатил его от стены. Сел сверху, покрутил ключ зажигания в замке туда-сюда на предмет лучшего контакта, крутанул стартер. Двигатель завёлся сразу. Выбросив из глушителя струю тёмно-синего дыма, он заработал уверенно
Вот, какой-никакой но транспорт теперь есть, - с удовольствием подумал я, слушая рокот мотора и вдыхая знакомый запах бензина и выхлопа, - вполне может пригодиться. Колёса - это всегда удобно...
– Юн Ми! Что ты делаешь?!
Оборачиваюсь. Мама Юн Ми! Стоит в дверях гаража, уперев руки в боки и сердито смотрит на меня. Глушу двигатель.
– Я байк починила!
– улыбаюсь ей я, не понимая, почему она сердится.
– .... ? Что ты починила?
Полное непонимание на её лице. Не знает слова байк?
– Ну-у.. фффф... Я его починила!
– Немедленно слезай! И не смей мне больше никогда на него садиться! Слышишь, что я тебе говорю? Я запрещаю тебе! Ты поняла?!
– Ну-у... ааа... А почему? Можно теперь снова заниматься доставкой. Буду зарабатывать деньги.
– Чтобы ты ещё раз попала в аварию?! Ни за что! Поклянись мне, что ты в жизни на него больше не сядешь!
Блиин! Вот и накрылись медным тазом мои колёса! Впрочем, в мире ведь есть и другие колёса, не так ли? А на эти, я уж так и быть - не сяду. Вполне возможно, что они несчастливые, раз попали в аварию.
– Юна! Ты слышала, что я тебе сказала?!
– Клянусь, - вздохнул я, слезая со скутера, - клянусь, что больше никогда на него не сяду...
Место действия: Маленькая кухня в доме мамы Юн Ми. Поздний вечер. Вернувшаяся с учёбы Сун Ок ужинает за высоким столом. Мама сидит рядом с чашкой чая и смотря как дочь ест, жалуется на Юн Ми.
– Представляешь, она сказала, что снова будет ездить на доставку! Я как увидела её верхом на этом мотороллере, у меня чуть сердце не оборвалась!
– Так он же сломан?
– с набитым ртом говорит Сун Ок, - как она будет ездить?
– Она его починила! Завела и уже собралась ехать!
Сун Ок замирает, прекратив жевать и держа на весу палочки.
– ПОЧИНИЛА? Юна - починила мотороллер? САМА?
Дочь, непонимающе, с удивлением смотрит на мать.
– Ой, - говорит та, испуганно смотря в ответ, - а ведь действительно? Как я об этом не подумала? Наверное, вспомнила про аварию и всё из головы вылетело. Как она могла его починить? Ведь она же этого не умеет! А?
Мама вопросительно смотрит на дочь.
– Странно...
– задумчиво говорит Сун Ок, вновь опуская палочки в
( в этот момент на кухню заходит Юн Ми с коротким ёжиком волос на голове)
– Аннён!
– улыбаясь, певуче произносит она, машет ладонью и смотрит на сестру, - как прошёл день, онни?
( аннён - привет! прим. автора)
– Спасибо хорошо, - кивает в ответ та и спрашивает: Юн Ми, мама говорит, что ты починила мотороллер. Как ты смогла это сделать?
– Там было оборвано всего два провода. Я зачистила изоляцию, скрутила жилы между собой и замотала изолентой. И всё. Любой бы смог это сделать.
– А-а!
– кивает головою онни, - но я вот бы так не сделала.
– Просто ты не начинала делать, - отвечает ей Юн Ми, - начала бы делать и сделала. Главное тут - начать.
Мама и Сун Ок переглядываются между собой.
– Юна, дочка, - спрашивает мама, поворачиваясь к младшей дочери, - будешь чай? Садись с нами.
– Да, спасибо, - отвечает та и садится за стол, наливая себе зелёного чая в маленькую кружечку из коричневой керамики.
Некоторое время на кухне царит тишина. Мама и Юн Ми пьют чай, Сун Ок ест.
– Завтра суббота, - говорит мама, смотря на лысую голову Юн Ми, - будет много посетителей. Юн Ми, ты поможешь мне на кухне?
– Конечно, - кивнув, соглашается та, - мне только нужно будет сходить в информационный центр. Хочу узнать свой результат по TOEIC.
– Ты сдала тест?
– искренне изумляется Сун Ок, - зачем?
– Его требуют при приёме на работу. Ты же знаешь.
– Так ты серьёзно решила пойти работать?!
– удивляется мама.
– Конечно, - пожимает плечами Юн Ми, - я же уже говорила.
– Да, но я не думала...
– Всё будет хорошо, - говорит Юн Ми, - не волнуйтесь.
– А зачем ходить?
– спрашивает Сун Ок, - можно ведь через интернет посмотреть. Там, на квитке с номером, который тебе дали, написан индивидуальный код доступа к результатам экзамена.
– Уууу...А я его выкинула... Я не знала.
(Некоторое время спустя. На кухне только мама и Сун Ок. Юн Ми ушла наверх, в комнату.)
– Сун Ок, сходи завтра с ней вместе, - просит мама.
– Зачем?
– не понимает та, - сама сходит.
– Дочка, ну что она там получит?
– с болью в голосе говорит мама, - английский язык такой трудный! Она же ничего не помнит. Она что-то там придумывает себе или думает, что у неё всё в порядке. Представляешь, как она расстроится, когда реальность не совпадёт с её мечтами? Я боюсь, как бы она потом ничего такого не сделала. Пожалуйста, сходи. Присмотри за нею.