Цитаты из русской литературы. Справочник

Душенко Константин Васильевич

В такую шальную погоду / Нельзя доверяться волнам.

«Окрасился месяц багрянцем…»

Песни рус. поэтов, 2:433

Волга-реченька глубока! / Прихожу к тебе с тоской.

«Песня» («Волга-реченька глубока!..») (1780-е гг.)

Песни рус. поэтов, 1:199

Опубл. в 1793 г. как песня, написанная «благородною, жившею на берегу Волги <…> девицею». Исполнялась на мелодию «Выйду ль я на реченьку…». 

Песни рус. поэтов, 1:591.

По диким степям Забайкалья, / Где золото роют в горах.

«По диким степям Забайкалья…» (1880-е гг.; опубл. 1904)

Песни рус. поэтов, 2:347

Бродяга к Байкалу подходит, / Рыбацкую лодку берет

И грустную песню заводит – / Про родину что-то поет.

«По диким степям Забайкалья»

Песни рус. поэтов, 2:347

Отец твой давно уж в могиле, / Сырою землею зарыт,

А брат твой давно уж в Сибири, / Давно кандалами гремит.

«По диким степям Забайкалья»

Песни рус. поэтов, 2:348

Сбейте оковы, / Дайте мне волю, / Я научу вас свободу любить.

«По пыльной дороге телега несется…» (1860-е или 1870-е гг.; опубл. 1917)

Песни рус. поэтов, 2:347

Переложение польской революционной песни 1860-х гг.

И был последний день Помпеи / Для русской кисти первый день!

«Принес ты мирные трофеи…» (1836; опубл. 1869)

Коваленко С. А. Крылатые строки русской поэзии. – М., 1989, с. 337, 425

Стихотворение приписывалось Е. А. Баратынскому.

Пусть всегда будет небо! / Пусть всегда будет солнце!

Пусть всегда будет мама! / Пусть всегда буду я!

«Пусть всегда будет небо!..», четверостишие неизвестного

4-летнего мальчика

«Родной язык и литература», 1928, № 4/5, с. 179 (здесь – без восклицательных знаков)

В 1936 г. это стихотворение, которое К. Чуковский назвал «гениальным», было опубликовано в очередном издании его книги «От двух до пяти» (Л., 1936, с. 180; разд. IV, 7) и затем печаталось во всех ее многочисленных изданиях.

В 1962 г. Лев Ошанин сделал его припевом к песне на музыку А. И. Островского, с перестановкой строк: «Пусть всегда будет солнце! / Пусть всегда будет небо!..»

Рука Всевышнего три чуда совершила:

Отечество спасла, поэту ход дала / И Полевого задушила.

«Рука Всевышнего три чуда совершила…», эпиграмма

на Н. В. Кукольника (1834; опубл. не позднее 1869 г.)

Поэты 1820—1830-х, 2:529

п «Рука Всевышнего отечество спасла» (О-6).

Русский

император / В вечность отошел,

Ему оператор / Брюхо распорол.

«Русский император…» (1825)

Поэты 1820—1830-х, 2:368

В такой редакции стихотворение было опубликовано в кн. А. Герцена «Тюрьма и ссылка. Из записок Искандера» (Лондон, 1854); затем – в «Былом и думах», II, 12.  Герцен, 8:203.

Автор – предположительно Владимир Игнатьевич Соколовский (1808—1839), возможно, в соавторстве с другими лицами.

Динь-бом, динь-бом, – / Слышен звон кандальный.

«Спускается солнце за степи…» (конец ХIХ в.), фольклорная переработка стихотворения А. К. Толстого «Колодники» (п Т-78)

Песни рус. поэтов, 2:450

Стоит древесно, к стене приткнуто.

Звучит прелестно, быв пальцем ткнуто.

«Стоит древесно, к стене приткнуто…» (о клавире)

Приписывалось В. К. Тредиаковскому, хотя на самом деле это позднейшая стилизация. Упоминается в «Уединенном» В. В. Розанова (запись 25 марта 1915).

Уж как пал туман на сине море.

«Уж как пал туман на сине море…» (1722?; опубл. 1791; подпись: П… С… Л…)

Песни рус. поэтов, 1:179

Автор – предположительно Петр Семенович Львов.

Ходит птичка весело / По тропинке бедствий,

Не предвидя от сего / Никаких последствий.

«Ходит птичка весело…» (2-я пол. ХIХ в.)

Согласно В. З. Овсянникову («Литературная речь», 1933), это надпись на лубочных картинках.

Я иду с мечем судия.

Палиндром; нередко приписывался Г. Державину. Как принадлежность бурсацкого фольклора приводится в «Очерках бурсы» Н. Г. Помяловского (1863), гл. IV.  Помяловский, с. 431.

Я маленькая девочка, / Играю и пою.

Я Сталина не видела, / Но я его люблю.

Стихи «по развитию детской речи» в детском саду (не позднее конца 1940-х гг.). Приводятся в воспоминаниях Л. Гинзбург «Крутой маршрут»  Рига, 1989, т. 2, с. 141 (ч. III, гл. 4).

2. Другие анонимныецитаты и выражения

Болдинская осень.

Выражение восходит к «Материалам для биографии А. С. Пушкина» П. В. Анненкова (1855): «[В Болдине] Пушкин предался творчеству с жаром и постоянством, которые поистине могут привести в изумление. Ни одна еще осень в его жизни не порождала столько разнородных произведений»; «Трехмесячное пребывание его в Болдине остается памятником артистической импровизации, безграничного наслаждения своим талантом, гибкости, многосторонности и неистощимости средств его».  Отд. изд. – М., 1984, с. 262, 287 (гл. 23, 26).