Далеко от дома
Шрифт:
Глава 3
"Можно ли столько боли вынести!? Можно ли выжить после этого!? Какая же ты сильная, бабушка!"
Хай держала в руках большую старинную шкатулку, инкрустированную серебром. Стопка потрепанных писем, выцветшая от времени черно-белая фотография. "Дедушка был очень красивый, и бабушка с ним очень счастливая. Даже на снимке видно, как ее глаза горят. Для Олсоппа они никогда так не горели." Свидетельство о браке. Бак Уинтер и Марион Уинтер. В горле встал комок.
"Та ли это комната, где хотел Бак жить вместе с Марион?"
Сидя в старом бабушкином кресле с большой красивой шкатулкой в руках, Хай уснула.
"Да, что же это такое!? Действует на нервы... Как будто комар над ухом жужжит...
– Девушка поморщилась и застонала.
– Как... Как звонок в дверь!"
Хай подскочила с кресла и скорчилась от боли. Правая нога, как не своя, а левой и вовсе не чувствовала бы, если бы не миллион "иголок", что врезались в каждый миллиметр кожи. "Я так и проспала всю оставшуюся ночь в кресле. Все мышцы затекли."
– Ооох.
– Пронзительный звонок снова раздался на весь дом.
– Да кто там!?
Девушка медленно, кряхтя и ковыляя, пошла к двери. Звонок уже звонил, не переставая.
– Да кто же в такую рань!?
– "Может быть это Джон? А сколько времени?" Хай открыла дверь: - Джон, мне ничего не...
Она так и застыла с приоткрытым ртом. На пороге стоял молодой мужчина, шатен. Очень высокий, если даже выше, чем она, выше на сантиметров 10, а то и все 15. А ведь в ней, Хай, 180 сантиметров росту.
Из-за влажного воздуха кончики длинной челки, скрывающей брови и падающей на глаза, завились вверх. В таком виде незнакомец напоминал Питера Пена. Только взгляд какой-то мрачный и даже разъяренный. Девушке стало не по себе. "Красив? Ну... Скорее привлекателен... Кто он?"
Мужчина был одет не то чтобы не по сезону, скорее не по погоде. Даже не знай Хай всех в округе, все равно бы поняла, что он не местный: кто же носит в деревне строгий костюм, да еще с галстуком и рубашкой под свитером?
– Вы кто?
– Вы, должно быть, мисс Олсопп?
– Я-то знаю кто я. Я повторяю свой вопрос: "Кто вы такой?"
– Меня зовут Маршалл Олдридж. Я приехал, чтобы посмотреть дом.
Девушка покраснела. Потом побледнела. И снова покраснела. Она совершенно забыла про встречу! Ее охватил стыд: заставлять человека ехать по такой погоде...
– Мистер Олдридж, извините. Но...
– "Как же это сказать-то?" - В общем, ферма больше не продается.
Незнакомец недобро сощурился, его серые, как грозовое небо, глаза взглядом пронизывали насквозь, а тихий голос вызывал дрожь. Или это от холодного ветра?
– Ее еще не купили.
– Не купили, но она не продается. Я передумала. Я больше не продаю ферму.
– Знаете, мисс Олсопп, - его голос стал еще тише. "В ближайшее время надо изменить фамилию на Уинтер. Так будет правильнее... Так о чем он?" - Об этом обычно сообщают заранее!
– Хай вздрогнула от неожиданно громкого возгласа.
– Я приехал в эту глушь из Эдинбурга! Я дико устал! И тут выясняется, что я ехал зря! Почему вы не сообщили о смене своего решения!?
– Теперь уж раздражилась и сама хозяйка фермы.
– В эту глушь, как вы говорите, мистер Олдридж, вы приехали по собственному желанию!
– Она столько плакала и рыдала за последние дни. Откуда у нее только голос такой прорезался?
– Никто вас сюда не гнал! А не сообщила я о своем решении, потому что приняла его сегодня ночью. Так что разговор окончен, до свидания! Ферма не продается!
– Она уже собиралась захлопнуть дверь перед самым носом этого высокомерного хама, когда тот ухватился за тяжелую кованную ручку.
– Вы так просто не увильнете!
– От кого увиливать!? От вас!? Ферма не продается! Точка! Больше вам знать ничего не нужно!
– Девушка снова дернула дверь, но та не поддалась: незнакомец держал ее крепко и отпускать, видимо, не собирался.
– Как же! Я ехал сюда пять часов! Час из них я простоял в этом болоте, Илкли! И сейчас, когда я пешком пришел от самого Илкли сюда, я имею полное право знать, что заставило взбалмошную девицу передумать!
– Это не ваше дело, мистер Олдридж! Я хозяйка фермы! Взбалмошная я или нет, с моим решением вам придется считаться! Представьте ситуацию иначе: я сделала вам одолжение! И теперь, мистер Олдридж, вам не придется больше ездить в эту глушь!
– Это ваше последнее слово? А если я увеличу цену вдвое?
– Синие глаза девушки широко распахнулись в удивлении, но всего на миг.
– Послушайте, к деньгам это никак не относится.
– Вы сентиментальны? Вот уж не подумал бы.
– Если для вас нет ничего святого - дело ваше. Мое решение не изменится даже, если вы утроите цену! Мало того, вы даже еще не видели ферму!
– Я готов ее осмотреть.
– Я уже сказала, что это не имеет смысла. Что ж вы твердолобый-то такой!?
Взбалмошная девица и твердолобый Питер Пен зло уставились друг на друга. Холодный взгляд серых глаз скрестился с решительным взглядом темно-синих.
– Вы меня впустите, или мы будем и дальше препираться на улице?
– Мы не будем дальше препираться на улице, потому что мы прекращаем препираться! Всего доброго. Счастливой дороги до Эдинбурга!
– Она вновь дернула дверь, и та вновь не поддалась. Незнакомец насмешливо приподнял одну темную бровь. Хайолэйр устало вздохнула.
– Зачем вам это?