Данута
Шрифт:
Мужчины, находившиеся вместе с Данутой в автомобиле, конечно, тотчас заметили ее возвращение, но сами не говорили ни слова, лишь иногда поглядывая на свою спутницу. От них не исходило никакой агрессии, девушка чувствовала это, а оттого молчание постепенно становилось нелепым.
Куда мы едем? — тихо спросила она, приложив правую руку к виску.
Пока что, в Тренто, — ответил ей черноволосый.
Куда?! — Данута ошалело переводила взгляд то на одного, то на другого своего спутника.
В Тренто, — спокойно повторил
Где это? — Данута уже совсем ничего не понимала. — Это не наша страна!
Это Италия.
Мы сейчас в Италии?! — Данута огляделась по сторонам, пытаясь хоть как-то сориентироваться.
Да, мы недавно проехали Кортина-д'Ампеццо.
Некоторое время Данута молчала, стараясь привести свои мысли в порядок. Она не знала кто эти люди, зачем они везут ее в какой-то итальянский город, не знала, что произошло ночью, кто на нее напал и что стало с дорогими ей людьми. Она даже не знала, была ли она свободна, наконец. Вопросов было слишком много, а ответов — ни одного. Находясь в полном замешательстве, она даже не знала, с чего начать, но внезапно водитель сам помог ей:
Данута, вы не волнуйтесь. Я прекрасно понимаю ваше состояние, а потому давайте сначала познакомимся. Меня зовут Себастьян Бобан, я словенец, хотя родился здесь, в Италии. Моя семья перебралась сюда во время балканской войны в конце прошлого века. Моего товарища зовут Умберто Раух — он настоящий итальянец, и говорит только на итальянском, немецком и английском языках.
Итальянец? — Данута поправила бинт, съехавший на один глаз, и посмотрела на своего соседа. — Не очень-то и похож!
Это известный стереотип — раз итальянец, значит невысокий и темненький….
Как вы, — прервала его Данута.
Да, — он засмеялся, — здесь я действительно свой! Кстати, вы говорите по английски?
Не так и хорошо, но могу попробовать.
Давайте перейдем на этот язык, чтобы моему товарищу было понятно?
Хай, Умберто! — Данута посмотрела на соседа. — Как дела?
Хай! Я все ждал, когда вы обратите внимание и на меня тоже.
Данута изобразила на своем лице улыбку:
Вот теперь я вижу, что вы настоящий итальянец — сразу особое отношение к женщине!
Я из северной Италии, из Турина. Там у нас многие так выглядят. Как вы себя чувствуете, Данута?
Да, как? — сидевший за рулем тоже повернул голову.
Неплохо, но живот очень болит. Что со мной произошло, откуда кровь?
К сожалению, это ваша кровь, — итальянец покачал головой. — У вас произошел выкидыш.
Как, выкидыш? — Данута не поверила, что услышала это. — Откуда вы знаете?!
Я сам убирал его последствия, а затем вымыл промежность.
Вы…мыли меня? — Данута запнулась.
Да. А что, было бы лучше оставить вас всю в крови и выделениях? Не беспокойтесь, я все как следует промыл и продезинфицировал.
Последовавшее
Вы врач? — спросила она у итальянца.
Тот мягко улыбнулся:
Нет, но у меня есть познания во многих областях. Не волнуйтесь, Данута, с вашим здоровьем скоро будет все в порядке и вы еще сможете иметь детей.
Когда я спросила «откуда вы знаете?», я имела ввиду именно это, а не выкидыш. Откуда вы знаете, что я была беременна? Что вообще происходит?!
Постепенно мы дойдем и до этого, — вмешался в разговор водитель. — А чтобы быть максимально кратким и снять кучу лишних вопросов, я скажу, что все, что сейчас происходит и с вами, и с нами, происходит именно из-за вашей беременности.
Понятно, — Данута некоторое время смотрела в окно, за которым встало свежее утреннее солнце. — Кто меня одел? — наконец, тихо спросила она.
Я! — итальянец приподнял ладонь. — Вы были практически обнажены, и я надел то, что первым попалось под руку. На большее времени не было, извините.
Скажите, я свободна?
Вполне! — светловолосый приподнял брови, в то время как Себастьян бросил на них быстрый взгляд через зеркало заднего вида. — А вы сомневаетесь?
Тогда в чем состоит ваша миссия?
У нас одна задача — охранять вашу свободу.
Ребята…, - Данута запнулась, — …скажите, что стало с теми, кто кроме меня находился в доме.
Ладно! — Себастьян вдруг хлопнул ладонью по рулевому колесу. — Надо говорить начистоту! Вы взрослый человек и нечего нам ходить вокруг да около! Все люди, которые имели отношение к вашей тайне, ликвидированы. Те, кто это сделал, являются бандитами — наемниками, но служили они могущественной силе, совладать с которой совсем непросто.
Почему-то я не очень удивлена услышанному, — Данута жалобно всхлипнула. — Но как про меня стало известно так быстро? И бабушка… милая бабушка, она же ничего не знала! Получается, что все погибли из-за меня?
Не надо так, Данута, — Умберто достал из кармана на двери пачку бумажных носовых платков и передал ей несколько штук. — Вам-то уж точно не в чем себя винить. Я не знаю в точности, что произошло, но кто-то решил распорядиться вами так, чтобы получить от этого личную выгоду. К счастью, об этом вовремя узнала наша организация и нам удалось вырвать вас из лап очень нехороших людей. Впрочем, никто не собирается ничего утаивать от вас, и по приезду в Тренто мы доставим вас к человеку, который ответит на все вопросы лучше нас. Все произошло настолько быстро, что нам самим только вкратце объяснили суть происходящего и направили в Словению.