Дело Лонгботтомов
Шрифт:
— Значит, ты не пойдешь к Лонгботтомам?
— Нет. И тебе не разрешаю. Даже не пытайся.
Тут-то она и сорвалась.
— Да неужели ты не понимаешь, как это бесчестно, как это позорно! Значит, Темный Лорд был для тебя хорош, только пока все хорошо? Он всегда считал Лестрейнджей ближайшими сторонниками. Вам все прощалось, вы были всегда особенными, исключительными. И теперь ты от него с такой легкостью отрекаешься! Потому что — ах, видите ли, — ты устал! А чего стоит твоя верность тогда? Чем ты лучше Эйвери или Малфоя? Это низко, ты понимаешь?! Легко
Она чувствовала, как подступают слезы, как сбивается голос. Но плакать нельзя, ни в коем случае, потому что тогда Руди скажет, что это просто бабья истерика, и она вообще ничего не добьется...
И тут он вдруг так резко ее прервал, что Белла даже испугалась.
— Все, хватит. Стоп, я сказал! Достаточно. Уговорила.
Она сначала не поверила своим ушам.
— Да, да, все, я согласен. Довольна?
— Да...
— Тогда, сделай милость, выйди отсюда. Куда хочешь, только не мелькай перед глазами. Мне надо подумать.
Белла была так поражена, что даже не обиделась на грубость. Такой легкой победы она не ожидала. Неужели, сама того не зная, задела какое-то больное место?
Поэтому, чтобы не портить эффект, она просто сняла мантию с вешалки и ушла бродить по саду.
***
Когда вернулась, он молчал и только курил одну сигарету за другой, глядя в пространство.
И только ночью, в постели, спросил:
— Так как же, Красотка, ты собираешься получить информацию от Лонгботтома?
Она ненавидела эту привычку переводить ее сокращенное имя на английский и называть ее Beauty, "Красотка". Но сейчас лучше было не начинать спор.
— Ну, не знаю... Спросить по-хорошему. Если не захочет говорить — попробовать легилименцию или Crucio.
— Ой, не смеши. Так он тебе ничего не скажет. Это не тот человек. Ты хоть раз видела допрос аврора?
— Ты, можно подумать, видел.
— Да, и один раз даже сам проводил.
— Когда это у нас разведотдел занимался допросами?
— Если ожидались сведения первой категории важности, к которым не было допуска даже у Долохова, — то мы.
— И что там такого особенного?
— А то, Красотка, что они умеют сопротивляться легилименции и веритасеруму... а веритасерума у тебя все равно нет. Imperio на них не действует, с помощью Crucio ты ничего не добьешься, ну разве что несколько суток потратишь. Но у нас нет нескольких суток.
— Так может, ты сам с ним поговоришь, мистер Умник?
— Может, и сам.
— И как ты намерен его заставить отвечать на вопросы?
— Во-первых, там есть ребенок — это уже хорошая точка давления. Во-вторых, просто договориться.
— "Договориться"! Прямо ангел мира. На какой почве?
— Пока не знаю. Есть отдельные мысли, но очень неопределенные.
— Первый раз слышу, чтобы с аврорами можно было договориться.
— А вот представь себе. Я же имел с ними
— Хорошо, хорошо, разговаривай сам с Лонгботтомом, как знаешь. Раз уж ты так проник в психологию авроров...
Он закурил.
— Белла, но вот что еще. Мне нужен дополнительно один человек, чтобы поставить его патрулировать периметр. На стреме постоять, так сказать. Завтра Рабастан придет, и я постараюсь его уговорить. Но я бы тебя очень просил не вмешиваться. Я ему подам эту идею как свою, а не как твою. Если он узнает, что это исходит от тебя, то точно не согласится.
— Конечно, он меня всегда недолюбливал.
— Не в этом дело. Он к тебе хорошо относится и считает, что из нас двоих ты единственный разумный человек. Просто... ну, ты же знаешь, у нас в семье не принято, чтобы женщины принимали решения, это не их дело. Я в этом смысле все-таки подкаблучник, что уж там. Но Рабастану об этом знать совсем не обязательно.
— Ладно, я буду молчать, как рыба.
— И учти, что если он не согласится, — ничего не будет. Без подстраховки мы туда не пойдем.
— Почему? Тех же Боунзов мы сделали вообще вдвоем.
— Не сравнивай. Боунз не аврор, и его жена не аврор. С ними справиться было элементарно. Там еще были двое детей и дед с бабкой, — просто смешно. Мы их тогда ликвидировали за пятнадцать минут, я засекал по часам. А с Лонгботтомами все может пойти самым непредсказуемым образом. Потому мне и нужен еще человек. Рабастан не лучший вариант, но больше некому. Все, на кого я мог бы положиться, сейчас или в Азкабане, или в бегах, или под следствием. Так что вот.
***
Когда Барти появился в следующий раз, Руди с порога принялся его расспрашивать.
— Ты уверен, что дом Лонгботтомов не под заклятием Fidelius?
— Да. У них бывают гости, а с Fidelius это очень неудобно. К тому же дом все равно декартирован и отключен от каминной сети, адреса практически никто не знает. Да и сейчас меры безопасности ослаблены...
— Тогда, Барти, я бы хотел тебя попросить кое-что сделать. Во-первых, я тебе дам вот такую штуку — это обнаружитель заклятий, — он протянул Барти небольшой предмет, похожий на магловскую авторучку.
— Да, я знаю. Ты меня всегда им проверяешь на "маячки".