Девочки-шпионы, или Великая Китайская стена
Шрифт:
Им нравилась пословица про локоть, который хоть и близок, но не укусишь его. Они мне ее всегда напоминали, когда я уезжал за границу и обязан был вернуться, когда прикажут.
— А моя няня была русская. Правда, из князей. Но русская. Настоящая русская барышня, которую мои довольно богатые родители присмотрели в церкви.
— Ваши родители ходили в русскую православную церковь?
— Да, в Нью-Йорке. Мои предки были русские, которых достали большевики.
— Значит, мы с Вами товарищи по несчастью, сэр?
— В какой-то
— Вы хорошо работаете, сэр! И просто прекрасно говорите на русском! Только не надо Вашим людям давать эту информацию обо мне, пожалуйста. Имя Хулио мне давно стало более привычно.
Вечер тех же суток, остров Корфу
Стрелок и его супруга
— Дорогой, у тебя хорошие новости? Ты прямо весь сияешь!
— Да, я довольно удачно провел встречу в Хорватии. Нас теперь будут охранять от наших соотечественников. Ну, и от прочих. Если таковые найдутся.
— Ты все-таки продался американцам?!
— Еще скажи, что я изменил Родине.
— Да я же иронизирую, дорогой!
— Я — тоже. Как сын?
— Ждал тебя весь день, но уснул. Играли в шахматы, читали с ним Сервантеса и Шекспира. Вечером поплавал в бассейне. Знаешь, что он отмочил сегодня?
— Что же?
— Он подкрался утром, когда я готовила завтрак и шепотом, на чистейшем русском сказал мне на ухо: «Мама я не хочу кашу. Я хочу яйца всмятку с ветчиной».
— Так и сказал? Откуда это?
— Я спросила. Он сказал, что он много смотрел фильмов по Интернету и нас часто подслушивал, когда мы обсуждали неосторожно русскую проблематику вечерами.
— Так это же было редко!
— А ему хватило. Он, как и ты, талантлив. Он знает, что его родина — Россия и нам придется смириться с желанием подростка знать язык своей родины.
— Не помешает! Ладно, дорогая, а как поживает наш мальчик в твоем животе?
— Бьет меня ножкой по печени, а ручкой куда-то еще. Особенно, когда голоден.
— Ты уверена, что будешь рожать на острове? Может, все-таки, на материк, в ту хорошую клинику в Афинах?!
— Я тоже думаю, что лучше все же на материк.
— Когда отправляемся?
— Через пару недель. Тем более, мы обещали старшему показать наконец-то Афины. Надо совместить эти две важных цели.
— Спокойной ночи, дорогая. Я выпью немного, подышу воздухом на веранде, подумаю.
— Спокойной ночи.
— Ну, что винтик, возомнивший, что он сможет самостоятельно прожить без машины, в которую его поместили с детства — получил по зубам?! Наливай! Не ты ли себя четырнадцать лет назад возомнил даже не винтиком — золотой микросхемой?! Идиот ты самонадеянный! Кстати, я, и правда, с самого начала предполагал, что русские меня найдут, и потому постарался даже их деньги сохранить на случай крупных разборок. Но шанс получить пулю все равно велик!
Я мечтал о покое. А где у нас, винтиков, покой? На свалке. Да и то, лишь до тех пор, пока вместе с другим металлоломом нас не отправят на переплавку в печь! А если сильно повезет и окажется, что винтик еще пригоден для другой подобной машины, то с ним происходит то, что произошло сегодня со мной на хорватском прибрежном рынке — их покупают с потрохами другие машины, пожирающие таких, как я пачками!
Нарежу-ка я себе огурцов соленых, колбасы. Водочки налью. Вот ведь не люблю я мою неприкаянную Родину, а все делаю так, как там привык. И даже мои прогулки с родителями по осеннему лесу по грибы и по ягоды мне недавно приснились. Мама приснилась. Живая и молодая. А мне во сне, наверное, лет пятнадцать.
О, ужас! Я вдруг понял, что мне нисколько не жаль тех, кого я убил. И я даже не сомневаюсь, что сумею еще уничтожить столько врагов, сколько успею. Неужели я сошел с ума?! Откуда столько злости?!
Наверное, я зол на жизнь, в которой мне не особенно повезло — я с юности попал не в самую удачную тусовку. А эти люди — просто олицетворение моих жизненных неудач. И я уничтожаю связи с моими неудачами, при этом освобождаясь от них таким вот жестоким образом.
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ
ТАЛАНТЛИВЫЙ ИНДУС
Наши дни, Ватикан, площадь, полная туристов
Стрелок и Индус
— Хэлло! Вы прекрасно выглядите в тюрбане, Хулио.
— Хелло, Радж! Ну, не мог же я явиться сюда в сари! Я совершенно не представляю, как их носят.
— Я, честно говоря, тоже. Это же женская одежда…
— Погуляем по площади?
— Погуляем.
— Скажите, Радж, Вы догадывались, что за Вашим изобретением начнется охота?
— За каким из моих изобретений? Вы имеете в виду, наверное, то, все права на которое Вы купили?
— Не только купил, но, кстати, оставил за Вами права технического и технологического надзора за производством и эксплуатацией первых партий товара.
— За это я, как автор, Вам искренне благодарен. Да, Хулио, я предполагал, что мое изобретение может вызвать нездоровый ажиотаж. Кто Вами заинтересовался — спецслужбы или фармацевтические компании?
— Пока, вроде, спецслужбы. Я не сомневаюсь, что будет скоро проявлен интерес и к Вам, Радж. Как только они докопаются до имени автора.