Девушка у обрыва (Сборник)
Шрифт:
Я вместе со всеми направился к телевизору.
На экране возник Андрей. Он сидел в небольшом зале за Круглым столом, вместе со своими Сотрудниками. На столе стояло множество переводящих машин. Все кресла и все проходы в зале были заполнены Людьми — это были главным образом Корреспонденты. Происходило нечто вроде пресс-конференции. Вопросы задавались бессистемно, и я привожу их в таком виде и порядке, как их записал мой карманный микромагнитофон.
А н д р е й. Готов отвечать на ваши вопросы.
1 — й к о р р е с п о н д е н т. Когда идея о создании единого материала будет осуществлена вашей научной группой практически?
А н д р е й. На это, возможно, уйдет один год.
2 — й к о р р е с п о н д е н т. Можно ли вкратце охарактеризовать ваш единый материал как некую пластмассу с универсальными свойствами?
А н д р е й. Можно, если вам это нравится. Но вообще-то это принципиально новый материал.
3 — й к о р р е с п о н д е н т. В некоторых газетах высказана мысль, что всемирное применение единого материала может лишить многих людей радости труда. Ведь множество профессий станут просто ненужными.
А н д р е й. (роясь в каких-то бумагах). Я некомпетентен в этих вопросах. Но вот Экономисты Сергеев, Тропиниус и Маорти утверждают, что работы хватит всем, однако многим Людям придется переквалифицироваться.
4 — й к о р р е с п о н д е н т. Как все это отразится на продолжительности рабочего дня?
А н д р е й. (опять роясь в бумагах). Вот тут произведены подсчеты. Не мной, а Экономистами. Через три года после полного перехода на аквалид средний рабочий день на Планете сократится до двух часов восемнадцати минут.
5 — й к о р р е с п о н д е н т. Что это такое — аквалид?
А н д р е й. Так мы решили назвать единый универсальный материал.
6 — й к о р р е с п о н д е н т. Как вы относитесь к Нилсу Индестрому?
А н д р е й. С величайшим уважением.
6 — й к о р р е с п о н д е н т. Однако ваше открытие, если оно будет осуществлено практически, опровергнет Закон Недоступности Нилса Индестрома?
А н д р е й. Да.
7 — й к о р р е с п о н д е н т. Следовательно, будет создан материал, который позволит строить космические корабли, могущие проникнуть за пределы Солнечной Системы?
А н д р е й. Да, но это уж дело Строителей и Космонавтов. Нас больше интересуют земные и подводные дела.
8 — й к о р р е с п о н д е н т. Как это понимать — подводные?
А н д р е й. Аквалид даст возможность строить сооружения из воды под водой.
9 — й к о р р е с п о н д е н т. Следовательно, Человечество получит большую новую «жилую площадь» под океаном и сможет спокойно расти? Так это надо понимать?
А н д р е й. Да, на дне океанов будут прокладывать тоннели, строить предприятия и возводить жилые города.
Длительная пауза. Затем все встают. Аплодисменты и возгласы восхищения.
После паузы.
1 0 — й к о р р е с п о н д е н т. Почему ваша Опытная Лаборатория строится на острове? Почему не на материке, не в Ленинграде?
А н д р е й. Я сам просил об этом. Так безопаснее.
1 0 — й к о р р е с п о н д е н т. Для кого безопаснее?
А н д р е й. Для города. Дело в том, что при практическом осуществлении нашего проекта на одной из фаз производства аквалида существует опасность взрыва. Теоретически расчеты верны, но технологически мы идем на некоторый риск.
1 0 — й к о р р е с п о н д е н т. Если произойдет взрыв, значит, вы шли по ложному пути и создание единого универсального материала останется недостижимой мечтой Человечества. Так надо понимать?
А н д р е й. Нет. Не так. Повторяю: теоретически наши расчеты верны. Если произойдет взрыв, то кто-то, идущий за нами, найдет более верную технологическую схему.
1 1 — й к о р р е с п о н д е н т. А как называется ваш остров?
А н д р е й. Пока это безымянный островок. Но я предложил назвать его Матвеевским островом, в честь моего друга.
1 2 — й к о р р е с п о н д е н т. Ваш друг — Физик, Химик, Математик?
А н д р е й. Нет. Он Литературовед.
13-й к о р ре с п о н д е н т. Что натолкнуло вас на мысль о едином материале?
А н д р е й. Мне всегда казалось странным, что машины, корабли, дома, предметы обихода делаются из разных материалов. Уже в детстве это казалось мне нелепым, нерациональным.
1 4 — й к о р р е с п о н д е н т. Что можно будет производить из аквалида?
А н д р е й. Из него нельзя будет производить продуктов питания, горючего и удобрений. Все остальное — можно.
1 5 — й к о р р е с п о н д е н т. Следовательно, из аквалида можно производить все нужные Человечеству машины, сооружения и предметы?
А н д р е й. Да. Все — кроме гробов и спичек.
1 6 — й к о р р е с п о н д е н т. (со значком юмористического журнала). Но ведь спичек давно не производят.
А н д р е й. Я пошутил.
1 7 — й к о р р е с п о н д е н т. Как идут работы на острове… на Матвеевском острове?
А н д р е й. Сейчас вы это увидите.
Андрей исчез с экрана. На экране появилось море. Мы как бы летим над ним. Вот показался островок. Вот он приблизился. Видны деревянные временные причалы, около них множество небольших суденышек. Мы облетаем остров. Он невелик и пустынен. Вдали видны землесосы, намывающие песок. На островке еще нет капитальных зданий — только длинные пластмассовые бараки. Островок кишит Людьми. Одни простыми лопатами копают котлованы, другие выравнивают линию берега, третьи, четвертые, десятые тоже заняты земляными и прочими работами. Слышен гул, шум, звучат песни на разных языках. Работающие — главным образом молодежь всех национальностей и цветов кожи. Но встречаются и пожилые Люди.
Затем остров исчез, и на экране снова появился Андрей. Корреспонденты опять стали задавать вопросы.
1 8 — й к о р р е с п о н д е н т. Меня удивило, что на острове применяются столь примитивные орудия труда. Можно подумать, что мы вернулись в первую половину XX века. Из какого музея извлекли вы эти лопаты, кирки, ломы?
А н д р е й. Я их ниоткуда не извлекал. Это они сами заказали их по старинным чертежам какому-то ленинградскому заводу, сами привезли их на остров.
1 8 — й к о р р е с п о н д е н т. Кто «они»?