Die Kante und das Kind
Шрифт:
«Рейнский акцент… Уже неплохо.».
– Да. – ответил Бруно, – Эй, – он повернулся к Дитфриду, – твой экзамен сейчас плачет от того, что поддался искушению. Поможешь ему избавиться от страданий?
– С удовольствием. – спокойно ответил парень.
Прежнее волнение сменилось умеренным нетерпением.
– А ой, бля. Постой. – Дитфрид заметил рюкзак на спине главаря только сейчас. Бруно расстегнул самый большой карман и достал пистолет, – Здесь одна пуля. Чтобы ты не сделал слишком много глупостей если захочешь дать заднюю. Промажешь или не убьёшь цель с первого выстрела, будешь добивать тем, что под руку попадётся. Уяснил?
– Да. – ответил Дитфрид, аккуратно принимая ствол.
– Мне говорили, тебе уже доводилось стрелять в людей. – продолжал Бруно, раздавая всем, и себе в том числе, глушители, – Но об этом после… а сейчас, мы должны очистить этот дом, хотя бы на одну ячейку.
Когда все экипировали глушители, Бруно тихо и чётко скомандовал:
– Вперёд!
4
Пока один взламывал замок, трое почти вплотную прижимались к двери, напротив.
Бруно сказал, что, если кто-то захочет выйти – стрелять. Дитфриду нравился настрой лидера, но его возможная причина, Дитфриду нравилась чуть меньше.
«Такой матёрый homecleaner 12 , дёргается из-за оступившегося араба?.. Нет. Это всё из-за меня. Бруно, вероятно ожидает, что я сделаю что-то против плана…».
– Аджид, мы не в гости пришли. Шуруй глазёнками. – прошипел Бруно.
– Я не летучая мышь чтобы в темноте ориентироваться, подожди ты… – ковыряясь в замке, прошептал взломщик.
Спустя несколько щелчков и секунд, Дитфрид облегчённо вздохнул. Аджид обернулся и поднял большой палец вверх.
12
англ. Уборщик домов.
– Так, входим тихо. Ложем всех, устраиваем барбекю и по съёбам. – продиктовал Бруно на идеальном австрийском.
Ровно на секунду, повисла тишина.
– Начинаем. – скомандовал лидер.
Аджид резко и бесшумно открыл дверь. Прохожая оказалась настолько просторной, что все четверо смогли попасть в квартиру без скрипов и ругани друг на друга, за непреднамеренные подножки.
Дитфрид, как загипнотизированный таращился на почерневший от влаги потолок, пока из комнаты чуть впереди, по правую сторону, трещоткой не послышались хлопки.
Отряхнувшись, Дитфрид в полшага добрался до света, где его ждал экзамен. Когда он оказался на кухне, слева от него стоял араб… Дитфрид посмотрел вправо. Телевизор на стене, три дивана буквой «C» и ковёр, закиданный окурками. Несколько, вроде, даже дымились…
Переведя взгляд на отступника, Дитфрид, на выдохе поднял пистолет и выстрелил мужчине в хребет на уровне лопаток. Вот так быстро и даже не моргнув.
Мужчина упал на спину и затрясся так, будто его ударили полицейским электрошокером… ожидаемо, трясло его недолго.
Дитфрид помнил про одну пулю, поэтому, чтобы добить отступника, он занёс над его горлом свою массивную ногу, обутую в красный кед и резко опустил её… Послышался мокрый щелчок. Дитфрид, для уверенности повторил удар дважды, после чего, влепил носом кеда по виску араба как по футбольному мячу на пенальти.
– Нихуя себе… – послышалось за спиной.
Дитфрид разминочно поводил пяткой по лбу уже почти мёртвого араба, словно прицеливаясь и, с размаху вдарил прямо по середине… «…Теперь, он точно был мёртв.».
– В чём дело? – плюнул Бруно, подоспев именно в тот момент, когда стажёр нанёс последний удар.
Дитфрид обернулся к лидеру и взломщику, с улыбкой от уха до уха. Лицо Аджида в этот момент стало серьёзнее, как у раздолбая за партой, когда учитель сделал ему замечание. Бруно же, смотрел то на Дитфрида, то на труп у его ног… с облегчением. Он как будто радовался победе в игровом автомате или онлайн-казино, где выиграть в принципе невозможно.
– Ну и ну, – улыбаясь уголком рта, сказал Бруно, – неплохо ты его… куда ты выстрелил?
– Хребет на уровне лопаток. – лицо Дитфрида в миг стало обычным, а говорил он как охранник в продуктовом, уходящий со смены, – Он рухнул, не успев даже пискнуть. Ногами же, я затоптал ему горло и раскроил череп.
– Неплохо. – кивая, сказал Бруно, всё ещё осознавая, какой кадр ему попался.
Дитфриду на пару секунд показалось, что лидер даже готов зааплодировать.
– Всё готово! – непривычно громко раздалось из прихожей.
– Джентльмены, – тоном кёльнера, начал Бруно, потирая ладони, – нам пора домой.
Когда Аджид и Тджарк уже сбежали к двери в подъезд, Дитфрид прошёл мимо стоящего напротив входа в квартиру Бруно и обернулся.
Лидер, сейчас чем-то напоминал Роя Батти, только чуть ниже и округлее.
– Вперёд, солдат. – скомандовал Бруно, кинув непонятно-когда-зажжённую зажигалку «Zippo», вероятнее всего в первую комнату.
5
Дитфрид рванул что было мочи и, спустя шесть секунд, – он отсчитал, – вновь почуял запах дыма из самодельной ржавой коптильни…
Долго «наслаждаться» запахом не пришлось. Бруно пролетел за спиной как оса и также быстро пролетел по тому же пути, по которому они пришли сюда. Дитфрид не знал, как они это делают, поэтому просто побежал.
Когда он оказался у арки, то услышал вопль. Замерев на месте, он плавно обернулся. Вопили из той квартиры…
– Прыгай, копуша! – пробасил водитель так резко, что Дитфрид, против воли посмотрел в его сторону, не оборачиваясь.
Как замороженный, парень доковылял до машины и медленно открыл дверь. Он не знал, вопль был в реальности или в его голове.
Завалившись в машину, Дитфрид словно проснулся. Именно в этот момент, в квартире раздался оглушительный взрыв… К счастью, водитель уже отъехал от арки, ведущей во дворы.