Дизайн вещей будущего

Норман Дональд А.

Послесловие

С. 185 «Люди… громоздки, требуют дорогостоящего ухода…» ( Kaufman C. et al. Network Security Private Communication in a Public World. Englewood, NJ: Prentice Hall, 1995.

Цит. по: Anderson R.J. Security engineering: A guide to building dependable distributed systems. New York: Wiley, 2007).

С. 188 «эпохой фордизма» ( Hughes T.P. American genesis: A century of invention and technological enthusiasm, 1870–1970. New York: Viking Penguin, 1989).

С. 189 «Это нарушение первого закона Азимова». Здесь налицо прямая ссылка на «Законы роботехники» писателя-человека Айзека Азимова ( Asimov I. I, Robot. London: D. Dobson, 1950). Любопытно, что они обращают на эти законы столь серьезное внимание.

С. 189 «И да поможет вам Форд». По всей видимости, имеется в виду Генри Форд, впервые поставивший производство на конвейер. Похоже, это обращение к Форду машины заимствовали из «Дивного нового мира» Хаксли ( Huxley А. Brave new world. Garden City, NY: Doubleday, Doran and Company, 1932 ). Кстати, если уж на то пошло, то именно это машины нам и готовят – «дивный новый мир» по Хаксли. От одной этой мысли становится страшновато.

Благодарности

С. 205 «Книга Дегани „Укрощение ЭАЛ“…» (Taming HAL: Designing Interfaces beyond 2001 / Ed. by A. Degani. New York: Palgrave Macmillan, 2004 (For the National Transportation Safety Board’s report) [www.ntsb.gov/publictn/1997/MAR9701.pdf]).