DmC: Рожденные свободными
Шрифт:
Кэт нахмурилась, в своих мыслях вернувшись к тому самому дню, когда закрылись Врата Ада. Вновь и вновь она прокручивала в голове тот разговор Данте и своего босса, вновь ощутила укол обиды, вспомнив слова Вергилия о своей «полезности». До сих пор Кэт не могла понять, насколько честен тогда был босс. Ей просто не хотелось верить в то, что Вергилий спас ее только ради личной выгоды. Ведь их самая первая встреча совсем к тому не располагала.
После того, как исчез лидер Ордена, Кэт не оставляла попыток разыскать его. Прежде всего, они с Данте проверили все квартиры и помещения, в которых некогда действовал Орден, но не нашли ровным
Кроме того, в последнее время Кэт стали беспокоить странные сны. Поначалу они были неяркими и обрывочными, и девушка посчитала их последствиями своих старых кошмаров. Но день ото дня сны становились все ярче и продолжительнее, Кэт регулярно наблюдала в своих снах Армагеддон. Тысячи людей собирались на пустынной земле и ожидали решения своей участи наступающими из глубин ада демонами.
Чем ярче становились ее сны, тем яростнее Кэт и Данте выискивали и уничтожали демонов. Девушка была уверена, что им таким образом удастся хоть как-то отсрочить наступающий конец света, но Данте в последнее время начинал сомневаться в осмысленности их действий. Пусть он никоим образом не выражал этого, но Кэт могла чувствовать его сомнения, ощущала, как он время от времени борется с самим собой, стремясь подавить демоническую половину своей души, жаждущую крови и убийства. В такие моменты он стремился быть как можно дальше от Кэт, и она прекрасно его понимала. Но тем не менее для нее Данте оставался единственным человеком (условно), которому девушка безоговорочно доверяла.
Бруно начал насвистывать какую-то простенькую мелодию, вырвав Кэт из потока размышлений. Барабанная дробь ее пальцев прекратилась.
— Мы убиваем демонов, — наконец ответила она, сомневаясь, что Бруно ей поверит. До сих пор было неясно, каким образом им удалось встретиться. Возможно, это был подарок судьбы, но Кэт он абсолютно не устраивал, — несмотря на относительную галантность, мистер Латтини вызывал у нее нехорошие подозрения. Она так и не могла понять, кто он — аура Бруно была подобна огненной буре, сдерживаемой неведомой силой. Такой ауры не могло быть у обычного человека. но и демонической натуры у Бруно тоже нельзя было обнаружить. Кот в мешке, который решил помочь им по каким-то своим соображениям. После опыта общения с Вергилием и всего того, что последовало за этим, Кэт не особо доверяла доброжелательным незнакомцам.
— Как интересно, — Бруно поправил шляпу и с любопытством поглядел на нее. — И скольких вы уже отправили обратно в Ад?
— Достаточно.
— Гм. — Это было все, что сказал Бруно.
Он закинул руки за голову и устремил взгляд на горизонт. Кэт поняла, что таким образом мистер Латтини подначивает ее продолжить рассказ, и пожала плечами:
— Произошло кое-что непредвиденное… вот мы и исправляем свои ошибки.
— Ошибки? — уточнил Бруно. — То есть весь этот кавардак — ваших рук дело?
— Ммм… не совсем…
Тут Кэт и сама не поняла, как начала рассказывать про войну ангелов и демонов, как брат предводителя адских войск влюбился в ангельскую женщину и предал свой род, как их дети стали ключом к уничтожению власти Мундуса, многие тысячелетия правившего этим
— Как я и думал — вы оба действительно прошли через Ад, чтобы добиться своего, — пробормотал Бруно.
— Мы были не одни, — уклончиво ответила Кэт.
— Понимаю. А с чего вы взяли, что уничтожение демонов приведет к миру и благополучию?
Кэт от неожиданности отпустила педаль газа — на мгновение. Взяв себя в руки и вновь вернувшись к управлению трейлером, она пробормотала:
— А как же иначе?..
— Люди могут сами себя убить, — сказал Бруно. — Сейчас они напуганы, ищут спасения и могут пойти за любым, кто поманит их пальцем и пообещает защиту от этих тварей. А это чревато.
— К чему вы ведете? — напряглась девушка.
— К тому, что вам, может, не стоит заниматься ерундой? Демонов невозможно истребить, да и без того их с каждым днем становится все больше. Человечество обречено на вымирание, и даже без вашей помощи его участь предрешена.
— И что вы предлагаете?
Вместо ответа Бруно залез рукой под приборную доску и вытащил оттуда кожаный футляр. В лучах утреннего осеннего солнца сверкнула рукоять обреза.
— Честно говоря, — начал мужчина, — я уже несколько недель подумываю о том, чтобы проверить, насколько правдивы сказки о Райских кущах и тому подобной чепухе. Я путешествую по этой чертовой стране уже десять лет, и могу с уверенностью сказать — такая дыра не заслуживает спасения, как и весь мир в целом. В свете всей этой катавасии с демонами такой вариант вполне привлекателен, не находишь?
— Нет.
— А что мешает? У твоего приятеля как раз два пистолета. По одному с одной пулей на каждого из вас. Быстро и просто, очищает разум от проблем и необходимости сражаться с теми, кто уже и без того победил. — Бруно расчехлил обрез и направил его на Кэт. — Но если тебе страшно, я могу подсобить. Согласна?
Девушка похолодела. Она начала жалеть о том, что вообще связалась с этим психом. Впрочем, это было далеко не первое сожаление в ее жизни. Но ей безумно, просто невероятно хотелось жить, чего бы это ей ни стоило.
— Нет, мистер Латтини, — твердым голосом сказала она, не оборачиваясь к нему. — Я… я не готова умирать.
— Никто не готов. Даже я не готов. Я до сих пор не могу заставить себя вытащить этот обрез, ткнуть его себе в пасть и нажать на спусковой крючок. — Бруно задумчиво покачивал обрезом, большой палец его левой руки нежно поглаживал курок. — Но иногда мне кажется, что лучше сдохнуть прямо сейчас, чем ждать, когда эти мрази поставят тебя на колени. К тому же, после твоей истории мне не очень-то хочется, чтобы ваши мучения продлевались.
Щелкнул курок — и Бруно ощутил у виска холод пистолета.
— С нашими мучениями мы как-нибудь сами разберемся, мужик. — Данте стоял прямо за пассажирским креслом в одном полотенце, его синяки и порезы уже зажили. Айвори упирался в череп Бруно.
— Пока мы здесь, постарайся забыть о самоубийстве. Если, конечно, не хочешь, чтобы я вышиб тебе мозги прямо сейчас.
Бруно замер. Кэт побелевшими пальцами сжала руль. Она знала, что ее спутник не будет просто так лишать человека жизни, но также она опасалась обреза, по-прежнему нацеленного прямо на нее. Бруно Латтини был невероятным психом, и девушке не хотелось, чтобы это как-то сказалось на ее жизни и относительной безопасности.