Дневник странствующего проповедника 1-13
Шрифт:
Во время подготовки к фестивалю я увидел, что все преданные выглядят такими же уставшими, как и я; но все продолжали тяжело работать, желая завершить тур на высокой ноте. За пять дней мы распространили около 50.000 приглашений и утром в день фестиваля мы приехали на паркинг, полные надежд. Но с течением дня надежды на успешный праздник начали таять из-за нашего худшего врага - дождя. Всего за два часа до начала в небе появились огромные темные тучи, начавшие изливать огромные потоки воды сразу после открытия. Тем не менее, несмотря на то, что дождь то останавливался, то начинал идти снова на протяжении всей программы, пришло несколько сотен человек, поэтому мы решили, что первый день был относительно успешным. Мы даже не подозревали о том, что это был последний фестиваль в этом году.
Когда мы вернулись на базу, к нам подбежали несколько преданных, оставшихся для уборки кухни, и сообщили о террористском нападении на Всемирный торговый центр и Пентагон в Америке. Жестокость нападения и масштаб разрушений потрясли преданных. Вместе со всем миром мы смотрели вечером сводки новостей по Си-Эн-Эн в холле отеля, а на следующий день я прочел лекцию о нашем отношении к этой трагедии.
Я начал со слов о том, что преданные не остаются равнодушными к подобным трагедиям и что мы соболезнуем погибшим и пострадавшим людям, их семьям. Также я предсказал, что нападение на сердце Америки вызовет много последствий, в том числе длительную войну с терроризмом и, возможно, его уничтожение. Однако, сказал я, мы не должны быть удивлены подобными событиями. Преданные Господа всегда к ним готовы, потому что знают слова Кришны из Бхагавад-гиты о том, что этот материальный мир прежде и более всего духкхалаям ашашватам, "временное место, полное страданий". Для преданного материальный мир всегда переполнен несчастьями, но преданный всегда сохраняет спокойствие:
Ям хи на вьятхаянти эте пурушам пурушаршабха сама дукха сукхам дхирам со мритатвая калпате
"О лучший среди людей (Арджуна), достоин освобождения тот, кто не обращает внимание на счастье и горе и в любой ситуации сохраняет силу духа". [Бхагавад-гита, 2.15]
Я сказал преданным, что хотя им не запрещается следить за развитием событий после террористических актов в Америке, которые, несомненно, будут освещаться в новостях на протяжении последующих недель или даже месяцев, они не должны позволить себе быть полностью захваченными ими. Их главной медитацией, как и всегда, должно быть преданное служение. В особенности я просил, чтобы они не позволяли новостям стать единственной темой разговора на туре в оставшиеся несколько дней. Я не хотел, чтобы они собирались в группки, обсуждали терроризм и каждые пять минут смотрели новости по телевизору. Эти террористские акты - несомненно, катастрофа, которая станет причиной значительных перемен в мире, но движение санкиртаны Господа Чайтаньи имеет не меньшее значение, в благоприятном смысле. В то время как катастрофы отнимают множество жизней, повторение святых имен Господа спасает бесчисленное множество душ. Это панацея от всех проблем.
Я как раз завершал свою лекцию, говоря, что нам предоставляется еще один шанс поделиться повторением святых имен с людьми во время оставшихся двух дней фестиваля, когда вошла огорченная Нандини и объявила, что Президент Польши, в знак сочувствия американцам, объявил следующие два дня днями траура, и что все публичные мероприятия отменяются. В комнате стало тихо, когда все преданные осознали, что наш пятимесячный тур неожиданно подошел к грустному концу.
Тря дня спустя, убрав и собрав наше пятитонное оборудование, мы провели завершающий фестиваль, на этот раз только для преданных, в честь их служения, совершенного на протяжении последних месяцев. После прочувство-ванных прощаний все разъехались на различных автобусах по своим домам и храмам. Когда я сел в свой фургон, мой водитель, Радхе Шьяма, посмотрел на меня и сказал: - Гуру Махараджа, вы были так заняты, что не сказали мне, куда направляетесь! Куда мне ехать?
Я подумал и ответил: - Полагаю, тебе следует ехать на восток, по направлению к Вриндавану.
– Он со смехом заключил: - Хорошо. Думаю, это означает, что сперва мы поедем на север, в Варшаву.
Когда мы тронулись с места, меня охватили противоречивые чувства: горечь по поводу завершения тура и радость от поездки в святую дхаму. Пытаясь сосредоточиться на Вриндаване, я закрыл глаза и подумал о том, что я скажу Шриле Прабхупаде, когда приеду туда. Каждый год после приезда во Вриндаван я сперва иду в его самадхи и отчитываюсь в результатах проповеди предшествующего года. Я решил, что просто повторю его собственные слова, произнесенные после того, как он узнал - после долгой борьбы мы наконец отвоевали землю в Джуху. Я скажу Прабхупаде: - Шрила Прабхупада, это была хорошая битва.
Это
"…[Когда преданные] принесут миру святое имя и славу Всевышнего Господа, оскверненная атмосфера в мире очистится и благодаря распространению трансцендентной литературы, такой как Шримад-Бхагаватам, люди начнут руководствоваться в своих поступках разумом". [Шримад-Бхагаватам 1.5.11, комментарий]
Том 4
Глава 1.
16 сентября - 8 октября, 2001 года. Эта глава открывает новый том моего Дневника странствующего проповедника. Из-за назревающей войны в Афганистане и беспорядков в окружающем эту страну регионе я решил отложить поездку в Индию на 3 недели, пока ситуация не прояснится. Вместо этого 16 сентября я вылетел в США. Главной целью поездки было посещение одного-двух храмов и общение с несколькими братьями в Боге. Мой рейс из Лондона был одним из первых рейсов через Атлантический океан после пятидневного запрета на международные перелеты в США, наложенного правительством после террористических нападений на Нью-Йорк и Вашингтон. Вылет задержался на 2 часа из-за проверки в лондонском аэропорту Хитроу, во время которой к каждому пассажиру относились как к возможному террористу: перед посадкой нас обыскали 3 раза. Террористические акты и последовавшие за ними публикации прессы сделали пассажиров нервными, напряженными. Я сидел рядом с африканкой. Перед взлетом она начала дрожать. Я подозвал стюардессу, она попросила меня уступить ей место, чтобы поговорить с этой женщиной. После её ухода я вернулся на своё кресло и спросил у своей соседки, как она теперь себя чувствует. Она ответила: - Она знают, почему я боюсь, но не позволят мне никому рассказать об этом. Я хотел облегчить ее страх и предложил: - Все в порядке, можете рассказать мне о своих проблемах. Все-таки нам предстоит провести рядом следующие 12 часов. Она наклонилась ко мне и едва слышно прошептала: - Вчера 2 араба попытались захватить самолет британских авиалиний рейсом из Найроби в Лондон, на котором летела я. Они ворвались в самолет перед самым взлетом, вытащили оружие и грозились убить нас. Несколько мужчин вскочили и повалили их на пол, а через несколько минут прибыла полиция и забрала арабов. Летчики на нашем самолете знают об этом и попросили меня никому об этом происшествии не рассказывать. Но я так боюсь! Я сказал ей, что в этом мире нас на каждом шагу подстерегают опасности, но если мы верим в Бога и молимся о том, чтобы Он предоставил нам убежище, то Он защитит нас. Она заметила, что я перебираю четки, и спросила: - Вы как раз это сейчас делаете?
– Да, - ответил я.
– Я повторяю имена Бога. Она спросила, можно ли ей послушать.
– Конечно, - сказал я и начал повторять громче. Постепенно женщина успокоилась и ко времени взлета стала гораздо увереннее. Прошло около часа. Она повернулась ко мне и сказала: - Ваши молитвы очень могущественные. Не могли бы вы научить меня им? Я прочел ей мантру, она аккуратно записала ее на кусочке бумаги. Когда через 12 часов наш самолет приземлялся в Сан Диего, штат Калифорния, я увидел, что она достала эту бумагу из сумочки и негромко прочла ее. Наблюдая за рождением ее веры в святые имена Кришны, я вспомнил, что чувствовал 32 года назад, когда в первый раз произнес Харе Кришна. Хотя в то время я практически ничего не знал о величии святого имени, мантра быстро пробудила во мне глубокий интерес к духовной жизни, подобно описанному в Шримад Бхагаватам удивительному примеру с Нарада Муни, заинтересовавшимся сознанием Кришны после первого же кусочка прасада от милостивых преданных. Уччхишта лепан анумодито двиджаих сакрит сма бхундже тад Апаста килбисах эвам правриттасья вишуддха четашас тад дхарма эватма ручих праджаяте "С их дозволения я всего один раз принял остатки их пищи и немедленно освободился от всех своих грехов. Мое сердце очистилось и в это мгновение меня увлекла сама сущность этих высокодуховных личностей". [ШБ 1.5.25] Став свидетелем рождения веры в святые имена у этой перепуганной женщины, я почувствовал, что хочу повторять больше, чтобы продолжать открывать новые, всегда яркие духовные осознания в служении святым именам. В аэропорту Сан Диего меня встретил мой сын, Гаура Шакти, и отвез меня домой, где я отдыхал несколько дней. Недавно его жена родила девочку, которую они назвали Амара Кели; как-то вечером Гаура и я вспоминали его собственное детство в сознании Кришны. Он пожалел, что родился слишком поздно, чтобы общаться со Шрилой Прабхупадой, и обрадовался, когда я рассказал ему, что на самом деле он получил милость Шрилы Прабхупады, встретившись с ним в возрасте не более 12 месяцев. Шрила Прабхупада приехал в нашу общину Новый Маяпур, Франция, летом 1974 года. Однажды днем я носил Гауру на своих плечах, прогуливлся вокруг замка. Шрила Прабхупада выглянул из своего окна и стал смотреть на нас. Когда Гаура увидел его, то начал хлопать в ладошки и перебирать ножками, радостно выкрикивая единственное известное ему слово: "Прабхупада! Прабухпада! Прабхупада!" Его энтузиазм заставил Шрилу Прабхупаду широко раскрыть глаза, он помахал Гауре, вызвав у него такую радость, что тот едва не свалился с моих плеч. Вечером того же дня во время даршана для преданных Шрила Прабхупада вспомнил об этом случае и сказал: "Сегодня один мальчик так обрадовался, когда увидел меня, как будто мы старые друзья!" Из Сан Диего Гаура отвез меня на север, в храм города Лагуна Бич, где я собирался провести несколько дней. По дороге мы остановились возле какой-то фермы, чтобы купить фрукты и овощи. Пока Гаура выбирал то, что ему нравится, я медленно прогуливался взад-вперед и повторял мантру. Я заметил, что за мной наблюдает хозяйка фермы. Гаура выбрал много овощей и фермерша посчитала их стоимость - 120 долларов. Но когда он потянулся за своим кошельком, женщина сказала ему: - Берите просто так. Эти фрукты и овощи - мой подарок вашему спутнику. Удивленный Гаура сказал: - Это мой отец. Она ответила: - Я внимательно наблюдала за ним. Миру нужно побольше таких людей. Я очень смутился от ее слов, из-за которых другие торговцы начали с восхищением посматривать на меня; при этом я понимал, что недавние события в Нью Йорке заставили многих американцев больше думать о Боге и уважать духовные традиции и ценности. За те немногие дни, проведенные мною в США, ко мне обратились несколько человек с просьбой объяснить, почему произошли такие ужасные события. Подобные вопросы мне обычно задают в горячих точках, таких как Босния, Хорватия, Сербия, мусульманских республиках бывшего Советского Союза. Теперь же многие американцы задались вопросом о временной и полной страданий природе этого мира и возможной альтернативе этому миру. Я задал себе вопрос - надолго ли у них останется этот интерес? Следует сохранять осторожность, потому что материальная природа может быстро скрыть любое наше внезапное духовное откровение. Есть подходящая поговорка смасана-вайрагья: во время похорон человека чувствует отстранение от мирской суеты, но после их завершения это чувство сразу же исчезает и человек возвращается к своим обычным заботам. К сожалению, для того, чтобы задуматься о цели своей жизни, часто нужно пережить трагедию. Известно, что в тяжелые времена люди становятся более благочестивыми. Однажды Харидас Тхакур сидел в камере с преступниками. Зная о том, что святая личность способна даровать милость, несколько преступников обратились к Харидасу Тхакуру с просьбой: - О великий садху, пожалуйста, благослови нас на то, чтобы нас побыстрее выпустили из этого ужасного места! Подумав, Харидаса Тхакура ответил: - Благословляю вас на то, чтобы вы оставались в этой клетке еще много-много лет. Потрясенные заключенные воскликнули: - Дорогой садху, какое же это благословение?! Харидас Тхакур ответил: - Я дал вам такое благословение, потому что в обычной жизни вы не проявляете уважения к святым. Но здесь, в тюрьме, из-за тяжелых условий жизни вы испытываете смирение в присутствии садху и благодаря этому можете духовно продвигаться. Лучше вам оставаться в этом ужасном положении как можно дольше! В Лагуна Бич я выразил благодарность президенту храма, Тукараме Прабху, за его помощь нашему Польскому Туру в этом году. Это он организовал весной кампанию по сбору средств, благодаря которой мы смогли решить свои проблемы и осуществлять турне все пять месяцев. Во время моего пребывания в Лагуна Бич Кришна одним очень необычным способом дал мне указание. Однажды вечером я сидел в своей комнате и услышал разговор нескольких брахмачари в соседней комнате. Они разговаривал о нескольких санньяси, в том числе и обо мне, обсуждали их лекции. Когда разговор дошел до меня, воцарилось молчание, а потом один парень сказал: - Я люблю его лекции - но он не очень начитанный. Слова этого парня пронзили мое сердце; через несколько мгновений я проглотил гордость и признался себе, что если бы все эти годы я потратил на чтение книг Шрилы Прабхупады столько же времени, сколько я вложил его в распространение сознания Кришны, то этот парень отозвался бы обо мне иначе. Важно научиться находить баланс между бхаджаном и проповедью. Слова этого парня усилили мою решимость побыстрее уехать во Вриндаван, чтобы сосредоточиться на слушании и повторении. Через несколько минут в мою комнату вошел Тукарама и попросил, чтобы я прочел воскресную лекцию. Помня слова того брахмачари, я несколько мгновений колебался, но потом дал согласие. Спустившись вниз на лекцию, я обнаружил алтарную, набитую сотнями преданных и гостей. Мне легко проповедовать непреданным, так как именно это я делал почти все время с тех пор, как стал преданным. Поэтому я уверенно и спокойно рассказал об основных философских положениях сознания Кришны, цитируя простые стихи и приводя для объяснения своих слов различные истории. После лекции ко мне подошел Тукарама и сказал, что это была лучшая воскресная лекция из всех, которые он когда-либо слышал. Его добрые слова облегчили мои переживания о своей "неначитанности". Это порицание и последовавшая за ним похвала напомнили мне о совете учителя далласской гурукулы, данном Прабхупадой много лет назад. Он сказал, что хороший учитель владеет искусством сперва отругать, а затем посхвалить своего ученика. Если ученик совершил ошибку, сказал Шрила Прабхупада, то учитель должен сначала отругать его, а затем быстро утешить его боль любовью и вниманием. В случае со мной Кришна отругал меня за невежество в науке и тут же обнял меня через доброжелательные слова Тукарамы. Из Лагуны Бич я поехал на север, домой, к моему дорогому брату в Боге Гирирадже Махараджу, который до сих пор восстанавливает свое здоровье после серьезной операции на сердце, сделанной почти 2 года назад. Махараджа - один из самых близких моих друзей, часто я обращаюсь к нему за вдохновением, в особенности за его глубокой любовью и привязанностью к Шриле Прабхупаде. Также я восхищаюсь его способностью извлекать из памяти истории о Шриле Прабхупаде, чтобы подтвердить философские постулаты, которые он объясняет во время своей проповеди. Он заслуживает самого престижного титула, которого может удостоиться преданный ИСККОН: "Человек Прабхупады". 1 октября я вылетел в Лондон и сразу после того пересел на рейс в Москву. На следующее утро я вместе со своим учеником, Джананивасой дасом, вылетел в Дивноморск, южную Россия, на большой фестиваль. Во время полета мы сидели рядом с российским офицером, недавно вернувшимся с боевых действий против чеченских боевиков. Какое-то время офицер молча сидел, иногда поглядывая на меня, а потом неожиданно произнес: - Я очень жалею о том, что убил на войне столько людей. Завязалась продолжительная беседа, во время которой Джананиваса рассказал офицеру о законе кармы и о том, что страдания - это результат прошлых греховных поступков. Под моим руководством он рассказал офицеру, что мы можем освободиться от такой кармы, занявшись преданным служением Господу. Офицер внимательно слушал, а затем поблагодарил нас за поведанные ему знания. Дивноморск - это курорт на побережье Черного моря. На крупный фестиваль собрались 3.000 преданных, а также 12 санньяси ИСККОН. Из-за расстройства биоритмов, связанных со сменой нескольких часовых поясов, я потерял общение со многими преданными и не посетил многие семинары, но поставил себе целью уделить время множеству детей, приехавших на фестиваль только ради встречи со мной. Каждое утро все мы, 30 человек, гуляли по пляжу, я рассказывал им истории о своих путешествиях и выслушивал их рассказы о проблемах взросления. Помогать детям ИСККОН, вдохновлять их в сознании Кришны - еще один вид деятельности, который очень мне нравится, возможно, из-за того, что я был свидетелем милости Шрилы Прабхупады, оказанной моему сыну в его детстве, и оказанного ею эффекта. Но и в дни отдыха в Дивноморске я продолжал составлять в уме планы о паломничестве во Вриндаван, где мне придется ответить на вызов и заставить себя сесть и читать по многу часов в день. Я уже решил, что для того, чтобы получить как можно больше времени для слушания и повторения, мне придется тратить меньше времени на еду и на сон, проводить почти все время в одиночестве. Для некоторых преданных это просто, но такая аскетичная жизнь может оказаться непростой для такого, как я, проповедника, который никогда не сидит на месте. Молюсь о том, чтобы у меня это получилось. Я представляю себя по прошествии некоторого времени сидящим в алтарной храма Лагуна Бич и читающим лекцию молодым брахмачари. Я цитирую санскритские стихи, они легко слетают с моего языка, когда я объясняю стихи Шрилы Прабхупады; я привожу множество аналогий, добавляю комментарии предшествующих ачарьев - как результат многих месяцев систематического изучения, начавшихся благодаря критике неизвестного мне парня, а затем отсортированных временем, с пользой проведенным в святой дхаме, во Вриндаване. Момент для перемен уже почти наступил, потому что через 24 часа я уезжаю в эту святую дхаму. "Если меня критикуют люди, что с того? Если я стану беднейшим из бедных, с трудом добывая средства на содержание семьи, что с того? Если на меня обрушаться все несчастья, что с того? Если я не служу Верховной Божественной Личности, что с того? Я буду терпеливо жить во Шри Вриндаване. Мое величайшее желание будет исполнено. В каупинах и кантхе, поедая упавшие с деревьев фрукты, не произнося бессмысленные слова, не тратя время на бесполезные дела, отбросив всю гордость, обращаясь в каждый дом за крошечной милостыней, и следуя за теми, для кого Шри Радхика - это вся жизнь, я буду жить во Вриндаване". [Вриндаван Махимамрита, Глава 1, Тексты 64 и 65]
Глава 2
9-25 октября 2001 года "О брат! Где будут твои любящие жена, дети, братья и другие родственники, когда твои глаза сомкнутся навечно? Сохранишь ли ты свои хорошие качества? Куда денется твоя слава? Где будут твои гордость, богатство, образование, власть над другими, могущество и богатство? О мой ученый и разумный друг! Почему ты не отрекся от всего этого и не убежал во Вриндаван?" [Вриндаван-махимамрита, Сатака 1, Текст 81] Перед вылетом в Индию я был перегружен письмами, телефонными звонками, факсами, советами и мольбами не ехать из-за возможных террористических актов, и еще более опасного осложнения отношений между Индией и Пакистаном. Многие доводы были разумными, но после важного комментария в Шримад-Бхагаватам, прочтенного мною утром в день рейса, я утвердился в решении ехать. Я не знал, ехать мне или не ехать, до тех пор, пока не получил ясного совета от моего духовного учителя: "Иногда члены Общества сознания Кришны боятся возможной мировой войны и спрашивают, что с ними случится, если она начнется. Во всех опасностях им следует верить в то, что их защищают Вишнудуты или Верховная Божественная Личность, как это утверждает Бхагавад-Гита (каунтея пратиджанихи на ме бхактах пранашьяти). С преданными не происходит материальных неприятностей. Это также подтверждает Шримад Бхагаватам: падам падам яд випадам на тешам - в этом материальном мире опасности подстерегают на каждом шагу, но они не грозят преданным, полностью предавшимся лотосным стопам Господа. Чистые преданные Господа Вишну могут быть уверены в защите Господа, и до тех пор, пока они находятся в этом материальном мире, им следует целиком посвятить себя преданному служению и нести людям культ Чайтаньи Махапрабху и Господа Кришны - Движение сознания Кришны". [Шримад-Бхагаватам 6.3.18, комментарий] 8 октября я, Шри Прахлад и его жена, Рукмини Прия даси, вылетели из Варшавы в Нью-Дели. После короткой остановки в Вене мы первыми вернулись в самолет. Зная, что все места на рейс проданы, я уселся поудобнее и стал наблюдать за входящими пассажирами - мне хотелось знать, кто будет сидеть позади меня на протяжении всего девятичасового путешествия. Я обратил внимание на идущую по проходу женщину, которая очень нервничала. Увидев меня, она явно успокоилась и была видимо обрадована, обнаружив, что должна сидеть рядом со мной. В начале пути мы обменялись несколькими любезными фразами, но больше не разговаривали. Через 9 часов, когда мы приземлились в Дели и приготовились к выходу из самолета, она сказала мне: - Можно, я кое-что скажу вам?
– Конечно.
– Ответил я.
– У меня фобия к полетом, усилившаяся после недавних террористических актов в Америке. Когда я заходила в самолет, то очень боялась, но увидев вас - монаха в шафрановых одеждах, - взмолилась к Господу: "Прошу Тебя, Господь, сделай так, чтобы я сидела рядом с ним! Тогда все будет в порядке!" Так оно и случилось. Спасибо за то, что были моим ангелом-хранителем. Я был так удивлен, что смог только ответить: - Пожалуйста. И мы присоединились к потоку выходящих из самолета пассажиров. Когда мы спускались по лестнице к таможне, меня остановили один пассажир и его жена. Он сказал: - Спасибо.
– Спасибо за что?
– не понял я.
– За то, что были в этом самолете.
– Ответил он. С этими словами они пошли дальше. Я в очередной раз убедился в том, что многие люди, потерявшие покой после террористических актов, обратились к духовной жизни. Когда мы прошли таможню, было уже далеко за полночь. Мы тут же наняли автомобиль Тата Сумо до Вриндавана. Я испытывал такое нетерпение, что так и не смог заснуть в течение всего двухчасового путешествия, считая каждую минуту, пока мы наконец не приехали в 4 часа утра. Даже в этот ранний час Вриндаван уже пробудился и наполнился суетой жителей. В противоположность образу жизни западных людей, жители Вриндавана встают намного раньше солнца и либо отправляются в один из 7.000 храмов этой деревни, либо просто занимаются своими ежедневными заботами - готовят, убирают, готовятся к работе. Когда мы вышли из автомобиля, мои чувства оживились ароматом цветущего жасмина, звуками храмовых колоколов и зрелищем людей, быстро идущих по улицам по направлению к своим любимым храмам. Неудобство вызвал лишь горячий влажный воздух. После выгрузки своих сумок из автомобиля я тут же покрылся потом. Но я не жаловался. Я много раз бывал в Индии и привык к трудностям, связанным с жарой и холодом, скромной пищей, многолюдными улицами и периодическим перебоями в снабжении водой и электричеством. Такие испытания почти не оставляют возможности для услаждения чувств и в конечном счете помогают стать достаточно равнодушным к материальной жизни. Во время посещения святых мест предполагается, помимо всего прочего, совершение аскез и уменьшение потребностей тела. Кришна ясно говорит в Бхагавад-гите 18.67: Идам те натапаская на бхактая кадачана на чашушру-саве вачьям на са мам йо бхьяшуяти "Это сокровенное знание никогда не может быть дано тому, кто не несет аскез, не занят в преданном служении либо испытывает злобу или зависть по отношению ко Мне". Но награда за посещение столь благоприятных мест, подобных Вриндавану, превосходит любые аскезы, выпадающие на долю паломника! Благо от преданного служения, совершенного на земле Вриндавана, умножается в тысячи раз. Красота Вриндавана замечательно описана Шрилой Прабхупадой в книге "Кришна". В особенности этот отрывок - он является классическим описанием этой трансцендентной земли для меня и многих других преданных ИСККОН: "Вриндаван - это такое замечательное место. Здесь всегда цветут цветы, здесь есть даже множество видов украшенных оленей. Щебечут птицы, кричат и танцуют павлины, жужжат пчелы. Кукушки выпевают прекрасные мелодии из 5 нот". После того, как мы обустроились на новом месте, я посетил Кришна-Баларама Мандир и самадхи Шрилы Прабхупады, а потом отправился в долгую прогулку по Вриндавану и его храмам, беззаботный и счастливый. Я очень долго ждал этого момента. На протяжении прошедшего года на нашем фестивальном туре в Польше я часто в уме посещал различные святые места Вриндавана, иногда для того, чтобы забыть о непрекращающейся оппозиции, иногда просто ради духовного вдохновения. Медитация на Вриндаван вдали от него помогала, но именно регулярные поездки и даршаны множества святых мест Вриндавана дают мне силу год за годом продолжать преданное служение. В первый день я решил посетить 5 личностей святой дхамы, которые наделяют величайшей милостью искренних преданных: Гопишвара Махадева (Господь Шива), Вриндадеви, Йогамайя, река Ямуна и холм Говардхана. Я молился им о том, чтобы мое пребывание во Вриндаване принесло трансцендентные плоды. Во время этого похода я повстречал многих старых друзей, которых знаю уже много лет - пуджари в храмах, торговцев, садху, даже рикшей (водителей). Я обратил внимание на то, что во время наших встреч мы говорили о сознании Кришны. Пуджари рассказывали мне об одеяниях, которые Господь носил во время последнего жаркого сезона, торговцы - о посещенных ими праздниках, садху говорили о Самом Господе, а рикши… ну, они торговались. Но для моих ушей это была музыка, потому что я ни слова не услышал о терроризме - главной теме разговоров в любой иной части мира. Хотя угроза терроризма действительно существует, мне все же кажется, что благодаря продвинутым информационным технологиям мир еще никогда не был так сосредоточен на отдельном эпизоде в истории человечества. Но, подобно любым событиям - как мирового масштаба, так и малозначащим - эта проблема пришла и рано или поздно уйдет. А мы тратим на ее обсуждение бесценные минуты своей жизни, которые можно было бы использовать для постижения вечных, духовных вопросов. Мирские новости следует получать понемногу, небольшими порциями, иначе они займут все наши мысли и вызовут неуверенность и страх. Преданные должны уделять больше времени шастрам, а не мирским новостям, как они делают это сейчас. Шрила Прахупада очень ясно объясняет это: "Чайтанья Махапрабху посоветовал: грамья катха на сунибе, бхала на кхаибе на бхала на парибе - не принимайте участия в грамья-катхе (деревенских пересудах). Поэтому мы всегда советуем: "Не читайте газеты. Не читайте никакие другие книги, потому что они наполнены грамья-катхой. Избегайте их, насколько возможно. Они не нужны. Какие могут быть новости в газетах с грамья-катхой? Они повторяют одно и то же: в одной местности наводнение, в другой - крушение поезда, там - автомобильная аварая, здесь один политик произнес речь, другой политик произнес речь". Мы должны избегать этих привлекательных внешне новостей. Нам следует просто разговаривать о Кришне. Это самое безопасное занятие". [Лекция по Шримад-Бхагаватам 6.1.64-9.1.75] Красота Вринадана в том, что тема почти всех "деревенских пересудов" - Кришна. Конечно, если кто-то хочет узнать новости из окружающего мира, то Би-Би-Си тут же заявит о себе, громко и слышно, и даже во Вриндаване есть много газет. Шрила Прабхупада объясняет, что живущие здесь святые личности важны так же, как само священное место. За первые несколько дней во Вриндаване мне посчастливилось встретиться с подобными, сознающими Кришну личностями, иногда совершенно неожиданно. Совершая Говардхана Парикраму с маленькой группой преданных, мы посетили храм Дауджи (Баларамы) недалеко от Говинда кунды. Когда мы вошли в него, к нам обратилась 11-летния девочка и пригласила нас подойти и посмотреть на Божество поближе. Мы принесли поклоны и сели перед Божеством, восторгаясь Его трансцендентными формами. Я заметил, что эта девочка внимательно изучает нас, и заговорил с нею. Нам переводила моя ученица Дауджи Кришна даси. Я спросил: - Ты здесь живешь? Девочка ответила, с нежностью глядя на Божество: - Да. Мой отец священник здесь, и перед тем как уйти в школу, я помогаю ему в служении Божеству. Каждое утро я омываю Господа, а потом предлагаю Ему прасадам. Пораженный, я спросил: - Что ты будешь делать, когда вырастешь?
– Я буду делать все, что пожелает Дауджи.
– ответила она.
– У нас нет независимости - мы ничего не можем сделать без Его дозволения. Я был потрясен тем, что такая маленькая девушка так предана Божеству, и продолжил расспрашивать ее: - Ты хочешь жить в этой деревне всю свою жизнь?
– Конечно, хочу. Я хочу никогда не уезжать из Вриндавана. Здесь играют Кришна и Баларама. К этому моменту я был не только поражен, но и пристыжен. Эта девочка проявляла столь естественную привязанность к Божеству и духовной земле Вриндавана. У меня не укладывалось в голове - я практикую сознание Кришны 31 год и до сих пор борюсь за то, чтобы испытать искреннее чувство к Господу, в то время как у этой девочки любовь к Кришне казалась такой непринужденной и естественной.
– А ты хотела бы побывать в Америке?
– глупо спросил я.
– Почему я должна хотеть попасть в Америку?
– ответила она.
– Если там так хорошо, то зачем вы потратили столько денег и приехали во Вриндаван?
– А потом сама ответила на свой вопрос.
– Потому что здесь Дауджи, а Он - самая привлекательная личность. Я задумался на мгновение: "Кто эта девочка?" А потом вспомнил слова Господа Иисуса Христа: "И поведет их дитя". Своим ответом на мой последний вопрос она полностью завоевала мое сердце. Я признал, что она - настоящая преданная, и, желая послужить ей, спросил: - Тебе что-нибудь нужно? Она сказала: - Я хотела бы иметь учебник по английскому языку, чтобы рассказывать все-все о Кришне иностранцам, когда они приезжают.
– Это все, чего ты хочешь?
– спросил я Но она не ответила. Она просто пристально смотрела на Божество и молчала. Я ответил сам себе: "Конечно, ты больше ничего не хочешь. Все, что тебе нужно, есть у тебя здесь. У тебя есть Кришна. Надеюсь, что за свое короткое пребывание во Вриндаване я смогу развить хотя бы каплю той преданности к Господу, которая есть у тебя". Она продолжала смотреть на Божество; мы тихо принесли поклоны и покинули храм. Я посмотрел на свою руку - волосы на ней стояли дыбом. Эта маленькая девочка-бриджабаси была не обычной душой. Какая разница, слышала ли она когда-нибудь о горестях, которые сейчас навалились на этот мир? "Я молюсь о том, чтобы я смог служить движущимся и неподвижным обитателям Вриндавана. Разве Брахма или другие полубоги смогут сравниться с ними? Жители Вриндавана более выдающиеся. Они очень дороги царю Враджа. Их формы вечны, духовны и полны нектара. Их величие безгранично. Они - источник, несущий блаженство в Упанишады". "Не делай ничего! Не говори ничего! Забудь обо всем, что видел до сих пор! Помни о прекрасной, цвета грозовой тучи супружеской паре, что заставляет страдать Камадеву, беги от мирских людей, поезжай в трансцендентный Вриндаван!" [Вриндаван-махимамрита, Сатака 1, Тексты 61; 32]
Глава 3.
25 октября - 4 ноября 2001 года Благоприятный месяц Картика, начавшийся 1 ноября, привлек во Вриндаван паломников со всей Индии. К сожалению, среди них очень мало преданных ИСККОН, конечно же, из-за угрозы терроризма. Единственное преимущество, которое можно в этом найти - то, что во Вриндаване сейчас очень тихо, и в такой мирной атмосфере легче сосредоточить ум на слушании и повторении, цели моего приезда. Должен признаться, что мне было нелегко заставить себя увеличить количество кругов и сидеть помногу часов в день за чтением и стихами. Ум очень похож на мышцу: если не использовать его какое-то время, то он начинает атрофироваться и для того, чтобы сесть и подолгу слушать мантру, приходится постепенно возвращать ему силу. Только через много дней практики я снова развил вкус к слушанию Шримад-Бхагаватам и Чайтаньи-Чаритамриты. Теперь каждое утро я встаю, предвкушая погружение в нектар этих прекрасных писаний, и не понимаю, как я мог жить без этого на протяжении прошедшего года. Конечно, ответ мне известен - я был занят множеством других служений. Но я надеюсь (и молюсь) о том, что после отъезда из Вриндавана в середине декабря во время своих беспрестанных путешествий я буду находить один-два часа в день, или по меньшей мере следовать совету Чанакьи Пандита для всех, кто стремится развить духовность: "Пусть не будет ни одного дня, когда ты не выучил бы новый стих, или половину стиха, или четверть, или даже одну букву, а также дня без благотворительности, учебы и другой благочестивой деятельности". [Нити Шастра, Глава 2, Стих 13] После полудня я всегда стараюсь получить еще больше вдохновения, побывав в одной или двух святых тиртхах дхамы. Поэтому теперь мне хорошо известно местонахождение многих святых мест Вриндавана; путешествуя вместе с Дина Бандху Прабху - моим братом в Боге, который многие годы водит преданных в паломничество по Враджу, я постепенно узнаю о лилах, происходивших в дхаме. Мне кажется, что мы, преданные, должны быть хорошо ознакомлены со святыми тиртхами Вриндавана, так как это та самая обитель, в которую мы стремимся попасть после ухода из своей смертной оболочки. Если мы не знаем этих мест, не помним о них постоянно и самое главное, не развиваем привязанность к ним, то откуда же взяться желанию попасть сюда в момент смерти? В Бхагавад-гите Кришна помогает нам, приоткрыв некоторые тайны духовной вселенной: На тад бхасаяте сурьо на сасанко на паваках яд гатва на нивартанте тад дхама парамам мама "Моя высшая обитель не освещается ни солнцем, ни луной, ни огнем, ни другим источником света. Те, кто вознесся в нее, никогда больше не вернутся в материальный мир". Комментарий: "Эти слова должны воодушевить их услышавшего. Ему следует желать перейти в этот вечный мир и спасти себя от искаженного отражения реальности. Тому, кто сильно привязан к материальному миру, оборвать эту привязанность невероятно трудно, но если он обратится к сознанию Кришны, то сможет постепенно развить отречение". [Бхагавад-гита, 15.6] Когда во Вриндаван приехали несколько преданных с польского тура: Вара-наяка, Джаятам, Нандини, Радха Сакхи Вринда и Расамайи, я попросил Дина Бандху сопровождать нас на нескольких парикрамах. Сперва он повел нас в Бадрикашрам, отдаленный уголок Вриндавана на границе с Раджастаном. Конечно, настоящий Бадрикашрам расположен высоко в Гималаях, но Дина Бандху Прабху объяснил, что по милости Кришны все святые места Индии одновременно есть и во Врадже. Один только этот факт объясняет, почему необязательно посещать какую-либо другую тиртху. И все же я очень удивился, когда после долгой трехчасовой поездки в автобусе мы приехали в "Бадрикашрам" и обнаружили, что это и в самом деле холмистая местность, покрытая деревьями, в то время как практически весь Вриндаван стоит на ровной, засушливой равнине. Мы посетили храм на высоком холме, у основания которого располагается небольшая деревня. 45 минут мы поднимались вверх по ступенькам, и когда добрались, обессиленные, до храма, то с радостным удивлением увидели в нем очень старые Божества Радхи и Кришны и служащего им пожилого пуджари. Возле него сидел 10-летний мальчик. На нем была только ткань, обернутая вокруг бедер. Он читал пуджари какое-то писание. Когда мы сели на пол, Дина Бандху прабху спросил у садху, откуда он родом. Этот святой человек ответил: - Не следует спрашивать садху, откуда он - нужно спрашивать, куда он направляется, какой у него конечный пункт. Не имеет значения, где и как мы родились, а вот наша смерть может быть достойной. Поэтому я провожу свои последние дни во Вриндаване. Его слова произвели на меня большое впечатление. Но больше всего меня заинтересовал мальчик рядом с ним. Внизу в деревне я видел других мальчишек, они бегали по улице и без конца шалили. В конце концов они убежали, преследуемые владельцем лавки. В противоположность им, этот мальчик казался хорошо воспитанным, чистым и, что особенно бросалось в глаза, очень почтительно относился к старому пуджари. Когда садху просил его сделать что-нибудь, мальчик послушно и охотно исполнял его просьбу, а затем возвращался на свое место. Я вспомнил старые времена, когда мальчики жили в ашрамах своих духовных учителей, изучали шастры и смиренно служили своему гуру. Сейчас во Вриндаване такого почти не увидишь - телевизор и игра в крикет становятся главным интересом молодых людей. Я расспросил пуджари о мальчике и с удивлением узнал, что он живет здесь. Я поинтересовался у мальчика, чем он занимается, и он ответил: - Я помогаю бабе (святому человеку) поклоняться Господу.
– А как же твои родители?
– Спросил я.
– Они разрешили тебе жить здесь? В ответ он поднял глаза к небу, показывая этим, что его родители покинули этот мир.
– А как же школа? Он удивился: - Ведь я служу бабе и Кришне!
– как бы говоря этим: "Разве можно найти лучшее образование?" Я хотел было возразить, что мирское образование может быть очень полезным, если не сказать необходимым для преданного, чтобы жить в этом мире. Но, принимая во внимание жизненную ситуацию мальчика, не говоря уже о его замечательных качествах, я решил промолчать и вместо этого вспомнил стих из Упанишад: Ясья деве пара бхактир ятха деве татха гурау Тасьяите катхита хи архах пракашанте махатманах "Если преданный обладает нерушимой верой во Всевышнего Господу и духовного учителя, ему открывается смысл всех ведических знаний". [Шветашватара Упанишад 6.23] Мы долго, больше часа пели для Божеств. Когда преданные приготовились уходить, я извинился и пошел искать мальчика. Я нашел его в небольшой хижине - он готовил к подношению пищу для Божеств, распевая при этом мелодичным голосом молитвы. Желая выразить свою симпатию, я протянул ему 100 рупий, говоря: "Тебе! Тебе!" Увидев деньги, он слегка улыбнулся и покачал головой, показывая, что они его не интересуют. Я не поверил и продолжал настаивать на том, чтобы он взял лакшми, стоя перед ним в дверях. Но он даже не дрогнул и продолжил свое служение. В конце концов я покорился и вынужден был признать, что недооценил мальчика и он еще более продвинут, чем я думал. Его простая жизнь, вся состоящая из служения садху и Господу, доставляет ему больше удовольствия, чем то, что можно купить на деньги. Во второй раз за мое пребывание во Вриндаване я получил духовный урок от ребенка. Почему бы и нет? Шрила Прабхупада объяснил однажды, что во Вриндаване даже низшие живые существа - не обычные души. Они преданные, совершившие какое-то оскорбление дхамы в предыдущей жизни и родились здесь в последний раз, чтобы освободиться от последствий этого оскорбления и вернуться во Вриндаван, расположенный в духовном мире. Я решил, что теперь буду более осторожным при общении с жителями Вриндавана. У этого мальчика можно многому поучиться: преданности его духовному наставнику, его удовлетворенности простой, отреченной жизнью преданного Господа. "Мы приносим свои почтительные поклоны тем, кто отрекается от своего царства и от красивых женщин, кто считает все материальные услады самыми горькими и отвергает образованность, благородное рождение, богатство, славу, и уезжает во Вриндаван, чтобы никогда больше не покидать его. Мы приносим наши почтительные поклоны этим удачливейшим, благородным и любящим личностям, жителям Вриндавана - месту более блаженному и счастливому, чем обитель Господа Вишну, а также тем, кто поклоняется Радхе и Кришне, принося им молитвы и подарки, и поэтому делает Их своими вечными должниками". [Вриндаван-махимамрита, Сатака 1, Тексты 76-77]
Глава 4
5-24 ноября 2001 года Кришна является центром жизни большинства жителей Вриндавана. Кто бы они ни были - священники, садху, земледельцы, владельцы магазинов, члены городского совета или обыкновенные туристы - в жизни каждого из них хоть как-то проявляет себя Кришна. Однажды утром я совершал Вриндавана-парикраму (двухчасовой обход вокруг всей деревни Вриндаван), и обратил внимание на множество других паломников - представителей различных слоев общества, так же, как и я, почтительно идущих по парикрамной дороге. В основном это были индусы, но там было также много жителей других стран. Все они сосредоточились на одной и той же цели: получить милость Радхи и Кришны. Я подумал о том, насколько легко людям, практикующим сознание Кришны, возвыситься над своими материальными обозначениями и объединиться друг с другом в поисках Бога, на духовной платформе. Вот неплохое решение современных мировых проблем: если мы просто осознаем, что все мы братья и сестры, потому что у нас один отец - Бог - то перестанем смотреть на одних людей как на друзей, а на других - как на врагов. Здесь, во Вриндаване, каждое живое существо пользуется уважением, независимо от того, насколько удачное тело оно получило при рождении. Кришна ясно показал мне это, когда после парикрамы я возвращался в свою комнату. Я проходил рядом с телефонным столбом. Вдруг передо мной с криком упала ворона - она опустилась прямо на оголенный провод и ее ударило током. Птица хлопала крыльями и кружилась по земле. Через несколько секунд к ней подбежали несколько местных жителей. К моему удивлению, один мужчина подобрал птицу и завернул ее в свой чадар, повторяя Харе Кришна. Ее глаза медленно закрылись и я понял, что она умерла. Но мужчина приказал своему сыну, чтобы тот побежал и нашел немного молока и чапати, а потом он и небольшая группа бриджабаси очень долго осторожно возвращали ворону к жизни. Наконец она открыла глаза, каркнула и взлетела. Ее спасители радостно вскричали: "Джай Радхе! Джай Радхе!", и продолжили свой путь. Их сострадание даже к столь низкорожденному существу потрясло меня, подтвердив мои мысли, появившиеся еще утром на парикраме: здесь во Вриндаване всех созданий считают вечными слугами Господа. Продолжая свой путь, я вспомнил известный текст из Бхагавад-гиты: Видья-виная-сампанне Брахмане гави хастини Суни чайва сва-паке Ча пандитах сама-даршинах "В глазах смиренных мудрецов, владеющих истинным знанием, все равны: и образованный, смиренный брахман, и корова, и слон, и собака, и собакоед (низкорожденный)". [Бхагавад-гита 5.18] Усевшись в своей комнате, чтобы приступить к своим ежедневным утренним практикам, слушанию и повторению, я подумал о том, насколько все же Вриндаван совершенное место для практики сознания Кришны. Хотя бы потому, что здесь столько причин помнить о Господе. Даже обыкновенная утренняя прогулка может открыть множество духовных истин. Я подумал о том, какой милостью является мое пребывание здесь, и решил, что осуществлю свой план провести в этой трансцендентной обители еще два месяца. Но вскоре мне пришлось осознать слова Шрила Прабхупады: "У меня есть план, у тебя есть план - но планы на нас есть и у Кришны". Вдохновленный парикрамой, совершенной предыдущим утром, на следующий день я пригласил присоединиться ко мне несколько учеников. Когда мы подходили к одному из самых моих любимых мест во Вриндаване, самадхи-мандиру Шрилы Прабодхананды Сарасвати, возле Калия-гхата, зазвонил мобильный телефон Нандини даси. Интересно, что во Вриндаване, расположенном между Новым Дели и туристическим центром Агрой, можно пользоваться мобильной связью. Телефон Нандини зазвонил в первый раз за ее пребывание в Индии, и она с большим удивлением достала его из сумки. Это было сообщение ее автоответчика. Слушая его, она побледнела. Но ничего никому не сказала, не желая нарушать спокойствие и безмятежность момента. В течение недели я уделил много внимания тому, чтобы познакомить Нандини и Радха Сакхи Вринду с Вриндаваном. Это их первое, и заслуженное, путешествие в Индию. Обе много трудились, помогая организовывать польский тур, представляя Фестиваль Индии как законную организацию, неоднократно одерживая верх над невероятно сильной оппозицией. Я очень признателен им за решимость проповедовать сознание Кришны и, приглашая их во Вриндаван, хотел ознакомить их с основами нашей духовной традиции и таким образом помочь им обрести еще больше силы и вдохновения вернуться на Запад и проповедовать. Того же хотел Шрила Прабхупада, когда он пригласил нас в Индию в первые дни Движения. Он хотел, чтобы мы обрели уважение к нашему духовному наследию, а потом вернулись, вдохновленные, к своим обязанностям на Западе. Кажется, Нандини и Радха Сакхи Вринда очень понравилось здесь в первую неделю их пребывания в святой дхаме, и они собирались провести здесь еще один месяц, посетив Джаяпур, Пури и Шридхаму Маяпур. Меня встревожила реакция Нандини на тот телефонный звонок. После парикрамы я отвез ее и Радха Сакхи Вринда к их жилью, и спросил: - От кого был звонок? Видно, что вы обеспокоены. Нандини помолчала немного, а потом ответила: - Шрила Гурудева, завтра я и Радха Сакхи Вринда должны быть в Польше. Я ошеломленно воскликнул: - Завтра! Но вы только что приехали! Объясните, почему вам нужно ехать? Она ответила: - Помните школу в Сверзно, которая была нашей базой во время летнего тура?
– Да, - я начинал волноваться.
– Директор школы, наш старый друг, оставил на моем автоответчике сообщение о том, что местные священники давят на него и хотят, чтобы он сдал им школу на все следующее лето. Они хотят использовать ее в качестве базы отдыха для групп школьников из других частей страны. Но директор сказал, что на самом деле их цель - лишить наш фестиваль летней базы. А вы знаете, что это единственная школа на побережье, которая по-прежнему согласна сотрудничать с нами. Я вспомнил кампанию по запугиванию директоров школ на Балтийском побережье, развернутую в этом году группой почтенных католических священников. Они запрещали директорам отдавать их школы в аренду Фестивалю Индии. Нандини продолжила: - Если мы потеряем эту школу, то вряд ли сможем найти другое место для размещения 200 преданных летом. Это сообщение было оставлено 12 дней назад. Директор сказал, что до завтрашнего дня мы должны подписать контракт, в противном случае ему придется отдать школу Церкви. Без сомнения, они думают, что если они обратятся к директору школы за много месяцев до летних каникул, то им удастся опередить нас. Я спросил: - А что, никто из тех, кто сейчас в Польше, не может подписать контракт?
– По закону подписывать контракты можем только я и Радха Сакхи Вринда.
– Ответила Нандини.
– И кто знает, какие еще трюки могут преподнести священники. Мы должны быть на месте, в Польше. Поскольку сейчас летает не очень много людей, Нандини и Радха Сакхи Вринда сразу же купили билеты и в тот же вечер сели на самолет в Варшаву. Поздним вечером следующего дня они позвонили мне с севера Польши: - Миссия выполнена.
– Сказала Нандини.
– Мы приехали как раз вовремя для того, чтобы подписать контракт. Летом эта школа будет нашей. Я подумал: - Вот что такое настоящий ученик: это тот, кто ставит интересы своего духовного учителя и Кришны выше собственных. Я был благодарен Нандини и Радха Сакхи Вринде за то, что они без колебаний покинули Индию и вернулись в Польшу, ради того, чтобы следующим летом мы имели возможность проповедовать. В книге "Кришна" описывается, как Сандипани Муни был так же доволен тем, как ему предались два его ученика, Кришна и Судама, показавшие поведение истинного ученика. После того, как они пошли на трудности ради своего учителя, Сандипани Муни сказал им: - Дорогие мальчики, просто замечательно, что вы ради меня вы взяли на себя такие тяготы. Все стараются в первую очередь позаботится о своем теле, но вы такие прекрасные ученики и так верны своему гуру, что ради него пошли на такие трудности и не думали о себе. Еще я рад тому, что такие настоящие ученики, как вы, готовы пойти на любые испытания для того, чтобы угодить духовному учителю. Именно так настоящий ученик сможет отплатить свой долг перед духовным учителем. Обязанность ученика - посвятить свою жизнь служению духовному учителю. ["Кришна, Верховная Божественная Личность", гл. "Встреча Господа Кришны и брахмана Судамы"] Но я не ожидал, что мне, подобно Нандини с Радха Сакхи Вриндой, придется сократить свое паломничество по возлюбленному Вриндавану, - по тем же самым причинам. К концу нашего телефонного разговора Нандини сказала: - Также, Шрила Гурудева, мы посылаем вам по электронной почте смету на следующий год. Из-за роста цен и требования правительства повысить стандарты безопасности и страхования, смета будет больше, чем мы предсказывали. На следующее утро я скачал свою почту, взглянул на смету и предался "плану Кришны" - мне придется покинуть Вриндаван еще до окончания Карттики, ради проповеди и сбора средств для Фестиваля Индии. Насколько я понимаю, существует только одна причина покинуть эту трансцендентную обитель - проповедь сознания Кришны. Хотя кажется, что как духовная деятельность бхаджан и проповедь очень отличаются друг от друга (первая - это внутренняя медитация в уединенном месте, тогда как вторая - это громкое повторение святых имен в многолюдных местах городов и деревень), тем не менее, между ними существует сложная связь. Концентрация на собственном бхаджане помогает нам очиститься и развить сильное желание проповедовать и делиться с другими нектаром сознания Кришны. А во время проповеди на протяжении всего года, в тяжелых условиях, нам не хватает особой атмосферы Шри Вриндавана-дхамы, где мы без всяких помех можем наслаждаться обществом преданных и многочисленными святыми местами дхамы. Приближался день ухода Шрилы Прабхупады, поэтому мне стало проще изменить медитацию с бхаджана на проповедь. Я несколько раз посетил комнату Шрилы Прабхупады в храме Радхи-Дамодары, где медитировал на то, сколько времени провел здесь Шрила Прабхупада, готовясь к своему путешествию на Запад, чтобы познакомить мир с сознанием Кришны. Сидя в уединении в его комнатах, я думал о том, что, как его духовный сын, я обязан помочь ему в осуществлении этой миссии. Без сомнения, моё паломничество во Вриндаван оказалось для меня благотворным: я еще больше полюбил святое имя, стал лучше понимать писания и почувствовал еще более сильное желание поделиться этой милостью с другими. Вечером перед днем ухода Шрилы Прабхупады я пришел к храму Радхи-Дамодары в последний раз, чтобы написать мое подношение к этой благоприятной дате. В этих священных комнатах, из которых Шрила Прабхупада смотрел во двор храма, чтобы испытать вдохновение от созерцания самадхи Шрилы Рупы Госвами, я очень сильно ощутил присутствие моего духовного учителя и в то же время - разлуку с ним. В таком настроении я написал свое подношение и на следующий день прочел его в храме Кришна Баларама, перед Его Божественной Милостью, в благородном собрании множества моих дорогих духовных братьев и сестер. По-моему, это самое уместное завершение моего паломничества во Вриндаван. Завершив чтение, я сосредоточил мысли на своих обязанностях на Западе.