Дневники и письма
Шрифт:
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневнике сделана по-французски.
Кондотьеры (франц.).
Поль Вайян Кутюрье (Велан-Котурье), редактор "Юманите", бывший глава левого крыла ассоциации ветеранов, в 1935 г. один из лидеров французской компартии.
Безотлагательно (франц.).
Вильгельм Тренер (1867-1939), один из высших офицеров германской армии во время первой мировой войны. В знак протеста против подписания Версальского мирного договора ушел в отставку. Позднее занимал пост министра внутренних дел в правительстве Веймарской республики.
Дается в переводе с немецкого. Выписка из мемуаров
Фридрих Зорге (1828-1906), немецкий марксист, ученик и соратник Маркса и Энгельса, В мае - июле 1849 г. участвовал в Баденско-Пфальцском восстании. С 1852 г. жил в США, где организовал секции Первого интернационала. Один из основателей (1876-77 гг.) социалистической рабочей партии Северной Америки. В 1872-74 гг.
– секретарь Первого интернационала.
Дается в переводе с немецкого. Выписка из письма Энгельса в дневнике Троцкого дана по-немецки.
Под "лонденско-амстердамским блоком" Троцкий подразумевает ряд социалистических партий, не принадлежащих ни к какому интернационалу (ни ко Второму, ни к Третьему).
Полувоенная организация, состоящая в основном из крайне правых студентов. Члены этой организации принимали активное участие в столкновениях 6 февраля 1934 г.
Троцкий издевается на Фланденом, который только что участвовал в религиозной церемонии в Соборе Парижской Богоматери.
В. Я. Чубарь (1891-1939), член партии с 1907 г. В 1917 г. член Пет роградского совета фабрично-заводских комитетов. В 1918-1923 гг.
– член Президиума ВСНХ УССР, одновременно с 1920 г.
– член Политбюро ЦК КП(б) Украины. С 1934 г.
– заместитель Председателя СНК СССР Молотова. Предположение Троцкого, что Чубарь сменит Молотова, оказалось ошибочным. В 1937 г. Чубаря понизили до наркома финансов, а в 1939-м расстреляли.
Я. Э. Рудзутак (1887-1988), член партии с ,1905 г., участник большевистского переворота в Москве. С 1920 г.
– председатель ЦК союза железнодорожников, одновременно генеральный секретарь ВЦСПС, председатель Турккомиссии ВЦИК, Туркбюро ЦК РКП(б), Средазбюро ЦК РКП(б). С 1923 г. секретарь ЦК партии. В 1924-1930 гг.
– нарком путей сообщения. С 1926 г.-заместитель председателя СНК и СТО, одновременно с 1931 г. председатель ЦКК ВКП(б) и нарком РКИ. Член ЦК с 1920 г., член Политбюро в 1926-1932 гг. Расстрелян.
В. И. Межлаук (1893-1938), в партии с 1917 г., С 1924 г - начальник Главметалла. С 1931 г.- 1-й заместитель председателя Госплана СССР. С 1934 г.
– председатель Госплана, заместитель председателя СНК и СТО СССР, член ЦК. В 1937 г.
– нарком тяжелой промышленности. Расстрелян.
Раздражение Троцкого было вызвано его "экономическими" конфликтами с владельцем снимаемой им виллы.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневнике сделана по-французски.
Марсель Регниер был министром внутренних дел в кабинете Фландена.
На вилле Троцкого на Принкипо (турецком острове в Мраморном море) случился пожар, возможно, подстроенный НКВД, во время которого сгорело довольно много бумаг Троцкого, в том числе и заготовки для планируемой им книги о Марксе и Энгельсе, так никогда и не написанной.
Над
Поль Фор был в то время генеральным секретарем французской социалистической партии. В английском издании дневника Троцкого (стр. 12) имя Поля Фора было случайно опущено.
Морис Торез (/1900-1964), по профессии шахтер, член французской компартии с 1920 г., член ЦК с 1924 г., член Политбюро с 1925 г. С 1935 г по 1943 г. (год роспуска Коминтерна) член Президиума ИККИ. С 1932 г.
– бессменный депутат парламента. С 1930 г. и до своей смерти - генеральный секретарь французской компартии.
Флоренс Вишневецкая, американская социалистка, переводчица Энгельса, ведшая и Энгельсом в течение многих лет переписку.
Ллойд Джордж Д. (1863-1945). Премьер-министр Великобритании " 1916-22 гг., один из лидеров либеральной партии.
Стенли Болдуин (1867-1947), премьер-министр Великобритании в 1923-1924, в 1924-1929 и в 1935-1937 гг. Консерватор. В 1926 г. правительство Болдуина успешно справилось со всеобщей забастовкой в своей стране, а в 1927 г. в ответ на подрывную деятельность советского правительства в Англии разорвало с СССР дипломатические отношения.
Франклин Делано Рузвельт (1882-1945), с 1933 г. президент США от демократической партии. Избирался на этот пост 4 раза. В 1933 г. установил дипломатические отношения с СССР.
Джон Мейнард Кейнс (1883-1946), английский экономист и публицист, основатель кейнсианства.
По инициативе Троцкого французская троцкистская организация вступила в социалистическую партию и в социалистический союз молодежи Франции с целью подрывать социалистическую партию изнутри, толкая ее влево, с одной стороны, и в сторону от просталинской французской компартии - с другой. Если в самой социалистической партии Троцкому не удалось достигнуть желаемого эффекта, то в молодежном секторе он добился немалых результа тов. Это, разумеется, напугало как социалистов, так и коммунистов, искавших сближения и не желавших попадаться на трюки Троцкого. Компартия постоянно обзывала троцкистов "социал-фашистами" и призывала французских социалистов исключить троцкистов из партии как врагов единения. В результате троцкисты были исключены и образовали свою самостоятельную партию,.
И. Г. Церетели (1888-(1959), один из лидеров меньшевизма, депутат Второй Государственной думы. В 1917 г.
– министр Временного правительства, в 1918-м - меньшевистского правительства независимой тогда Грузии. В 1921 г. эмигрировал за границу.
51. Троцкий, возможно, имеет в виду критику, которой подвергли больше виков социалистические партии в 1917 г. в ответ на первую (июльскую) попытку большевистского переворота, закончившуюся неудачей (и, кстати, чуть было не приведшую к крушению большевистской партии). Июльское поражение большевиков ощущалось тем сильнее, что в этом месяце против ряда большевистских лидеров (Ленина, Зиновьева, Коллонтай, Ганецко и др.) были официально выдвинуты обвинения в государственной измене (под чем подразумевалось сотрудничество с германским правительством). Однако судебное разбирательство так никогда и не состоялось, а июльская попытка государственного' пероворота прошла для большевиков безнаказанно.