Драконья бухгалтерия
Шрифт:
— Что, прости? — Полина поморщилась от столь резкого вмешательства нимфы в ее работу. Она неспешно закрыла гроссбух, данные из которого сверяла сейчас с документами. Отложила карандаш, расправила стопку листов и только после этого обратила свой взор к заявившейся в ее владения нахалке.
— ПростиТЕ! — особо выделила Кари официоз в их общении. — Я собираюсь отправиться в город, хочу прикупить новых нарядов. Мне нужны деньги.
Поля смерила ее недоверчивым взглядом, явно пытаясь понять, у кого из них сегодня не в порядке с понятливостью.
—
Нимфа сощурилась, уже готовая произнести гневную тираду, как из-за ее спины, прежде укрытая пышным вычурным платьем сотоварки, выглянуло Жозе.
— Госпожа Кариэтта, я ведь говорила вам… Полина Александровна — не казначей, а счетовод…
— Помолчи, Зозо! — шикнула на нее зефирная красотка. Сегодня она выбрала объемное муслиновое платье с мириадами рюш и бантов. На взгляд Поли — полная безвкусица и скорее напоминало кондитерскую выдумку, чем наряд. А учитывая, что беловолосая нимфа и так своим силуэтом дышала на ладан, то во всем этом великолепии она буквально утопала и терялась.
— Дарен в отъезде, а кроме него, никто к деньгам Веймаров не допущен. А вы за них как раз в ответе. Значит, и выдать мне их можете, — кажется, на взгляд нимфы все звучало весьма логично. Жаль только, что их с Полькой логика немного отличалась.
— Я не выдаю никому никакие деньги, — спокойно отозвалась Полина, возвращаясь к своим бумагам. Сегодня предстояло сверить немало документов, и она надеялась закончить с ними до вечера.
— Послушай сюда, — Кари склонилась к ней через стол, — не думай, что, виляя хвостом перед Дареном, сумеешь расположить его к себе. Просто он слишком вежлив, чтобы поставить тебя на место. А сейчас мы отправимся в сокровищницу, и ты выдашь мне столько денег, сколько я потребую.
Глаза девицы сверкнули зеленью, приобретая даже какой-то магический оттенок.
Поля поежилась, ощутив пробежавший по спине холодок. Только вызван он был вовсе не трепетом или страхом, просто какое-то неприятное чувство. Словно льдинка за шиворот упала.
— Госпожа… — взмолилась Жозе, но Кари лишь поморщилась, не отводя взгляд от Поли.
И тут до сознания драконьего бухгалтера дошло… Эта нимфочка явно пытается оказать на нее воздействие! Не знает бедняжка, что Полина к нему невосприимчива.
Тяжело вздохнув в мыслях, девушка смирилась с тем, что со счетами сегодня не разберется. Впрочем, сроки она установила себе сама, так что за их нарушением ничего не последует.
— Господин Веймар не давал распоряжений на счет выдачи вам денежных средств, — произнесла она механическим голосом, сделав при этом заодно “стеклянный” взгляд.
Кари восторженно глянула на Жозе, хотя компаньонка и не разделяла ее настроя. А вот Пичи тут же показалась на полке стеллажа рядом с Полиным столом.
— Госпожа..? — начала было пикси, но Поля ей быстро подмигнула, пока Кари не смотрела. Пичи понимающе улыбнулась и присела на край чернильницы, сложив крылья.
— Госпожа, нельзя ведь так! — Жозе тем временем пыталась вразумить компаньонку.
— Ой, кому Дарен поверит? Мне, которую знает всю жизнь, или ей, работающую у него несколько недель?
— Госпожа… — Зозо осуждающе поджала губы и покачала головой.
— Ой, прекрати, — нимфа махнула на подругу рукой и снова обернулась к Поле с горящими зеленью глазами. — Перед отъездом Дарен сказал, что я могу потратить пять сотен золотых на новые наряды.
Вот ведь наглая засранка! Пять сотен золотых? Это Полина зарплата за десять месяцев! А у нее губа не дура, у этой Кариэтты.
Еще одно касание холода до спины, Полька еле удержалась, чтобы не передернуть плечами.
— Поэтому мы сейчас пойдем в сокровищницу и ты дашь мне эти деньги, — настойчиво продолжила Кари.
Страшно представить, что бы было, если б у Полины не обнаружился абсолютный иммунитет к таким вот воздействиям. Что они могли заставить ее делать? Пройтись голой по городу или еще как опозорить, а то и навредить себе…
Поднявшись из-за стола, Полина полезла в ящик стола, где хранила ключ от старой кладовой. Дверь в нее пряталась за одним из стеллажей и была выполнена столь искусно, что она сама не сразу поверила, что там всего лишь кладовка.
Стараясь сохранять отрешенный вид и держать взгляд направленным в пустоту, она медленно двинулась вдоль рядов архива.
“Надеюсь, я все делаю правильно и загипнотизированные в их мире выглядят именно так”, — мелькнуло в голове. Сложнее было даже не то что злиться или бояться, но и не рассмеяться, видя, насколько Кари о себе высокого мнения.
Приблизившись к двери, украшенной резными узорами и покрытой красным лаком, Поля вставила в скважину ключ. Был, конечно, риск, что Кариэтта, регулярно гостившая у Дарена, знает, куда ведет этот проход, но удача Поле все же улыбнулась.
— Это что, дверь в сокровищницу? — фыркнула нимфа.
— Нет, — ровным голосом отозвалась Поля. — Он путь к короткому коридору. Прошу вас, — она распахнула дверь. Внутри было темно.
Глава 25
Высоко задрав нос, Кари шагнула через порог. Жозе — следом. А вот Полина потянулась к веревочке, болтающейся откуда-то сверху, и дернула за нее. Тотчас зажегся свет, Кари недоуменно завертела головой, обнаружив себя в кладовке среди ведер и швабр, но не успела даже рта раскрыть, когда Поля уже захлопнула за ней дверь и щелкнула замком.
— Открой немедленно!! — на дверь с той стороны обрушились удары кулачком. — Я все расскажу Дарену! Глупая ты девица! Челядь! Да как ты смеешь?!
И еще с пол сотни не самых пристойных эпитетов… А ведь строила из себя леди…
Немного послушав столь интересные словоформы, приправленные местным колоритом, Полина вернулась за свое рабочее место.
Пичи сидела здесь же, на краю чернильницы, весело болтая ногами и с явным довольством на личике.
— Хозяин может разозлиться, — ехидно отметила пикси, но Поля на это лишь махнула рукой.