Другие
Шрифт:
"Если вы нормальный человек, то мы извинимся и уберемся восвояси", - послышалось с экрана. Роберт с ужасом увидел, как двое мужчин усадили его племянника на стул и привязали, угрожая оружием.
Но в еще больший шок его поверг крик дочери. Она умоляла отпустить Дмитрия. Роберт вытер вспотевший лоб платком.
– - Кэролайн, - прошептал он, наблюдая за ужасным действом, разворачивавшимся в столовой, где они с женой мирно завтракали и ужинали, живя в этом замке.
Кристофер был бледен
"Кристофер заплатит за это", - проговорил Дмитрий, и старший Ричардс вздрогнул.
– - Ты знаешь, что все это значит?
– удивленно спросил у него брат.
– - Черт, нет, конечно, - прорычал Кристофер.
– Все, достаточно.
Он хотел выключить, но Роберт остановил его, наблюдая, как его дочь пытается освободить кузена. Потом началась возня, драка, крики Каролин и все стихло. В объектив не попадало ничего, но ужасная тишина заставила содрогнуться.
"Ублюдок, - бормотал второй мужчина.
– Вот ведь, скот. Убил Джеймса", - Кристофер испепелял взглядом Чернявского.
"Что с девкой делать?" - спросил Тони из Америки. Роберт затаил дыхание.
"Отнеси в ее комнату и запри. Хотя она еще не скоро очухается. Пока поиграем в изгоняющего дьявола", - мерзкий смех был последним, что успела записать камера.
Кристофер протянул руку к крышке ноутбука.
– - Это еще не все, - проговорил Чернявский ледяным тоном.
– - О, нет, с меня довольно, - произнес Роберт. Но он не успел отойти. Его внимание опять приковал экран, на котором теперь была спальня. Та самая, где они жили с женой.
Каролин на цыпочках пробралась к библиотеке и прислушалась. Она отчетливо слышала голос Александра, потом своего отца. Потом стало тихо. Вернее она не слышала голосов, но какой-то шум все же улавливала. Потом до нее дошло, что это видеозапись и голоса на ней. Эти голоса она тоже знала.
Кристофер Ричардс приостановил воспроизведение. Присутствующие посмотрели на него вопросительно.
– - Ты показывал это в полиции?
– спросил мужчина, обращаясь к Чернявскому.
– Хочешь навесить на моего сына еще одно убийство?
– - Он мой сын, - Александр отошел от окна и встал в центре комнаты, сложив руки на груди.
– Ты это очень хорошо знаешь. Смотри дальше, не задавай мне бессмысленных вопросов.
Кристофер не двигался с места. Роберт протянул руку и запустил запись, не дожидаясь его разрешения. В деле была замешана его дочь, и он не желал отдаваться в руки брата.
"Пристегни его, пока не очухался", - говорил Корнвэл. Камера стояла напротив кровати, и его
"Камера работает?" - Корнвэл оставался где-то около стола.
– "Саттон оценит мои актерские таланты. Какое удачное стечение обстоятельств".
– - Боже мой, Саттон? О чем он говорит? Саттон замешан в этом? Это его люди?
– сыпал вопросами Роберт Ричардс.
– - Это его люди или твои?
– повторил Чернявский, подняв глаза на Кристофера.
– - Мои люди? Кто я, по-твоему?
– возмутился тот.
Действие на записи продолжалось. Но зрители отвлеклись, пропустив приготовления к экзекуции. Привлек всеобщее внимание пронзительный крик.
Мужчины замерли, пораженные увиденными зверствами. Александр перевел взгляд на дверь.
– - Простите, я вас оставлю ненадолго, - сказал он, стремительно двинувшись к выходу.
Но его не слышали, Ричардсы в ужасе смотрели на экран. Гости, трое мужчин в строгих деловых костюмах, наблюдали за хозяином дома.
Каролин, холодея от страха, сжимала ручку двери. Она хотела войти, чтоб потребовать объяснений. Зачем все эти мужчины собрались вместе, а теперь смотрят запись, сделанную в замке? Зачем Александр сохранил ее?
Но она не успела войти, дверь резко распахнулась перед ней, она едва успела отпустить ручку. Каролин не поняла, что случилось. Ее схватили за плечи и оттеснили от входа. Это был Александр.
– - Где женщины?
– спросил он сурово, осматривая зал.
Каролин, дрожа всем телом, подняла на него глаза.
– - В саду, - пролепетала она.
– - Пошли, - он опять взял ее за плечи и повел прочь.
– - Что вы там делаете? Это та запись?
– спрашивала она, пытаясь посмотреть на мужа, но он не отвечал, толкая ее вперед.
– - Александр, ответь мне!
– возмущенно воскликнула она, когда он втолкнул ее в одну из гостиных и запер дверь на ключ.
– - Да, это та запись, - проговорил он, отступив от нее и сложив руки на груди.
– А люди, там в библиотеке, юристы. Они помогут Дмитрию избежать тюрьмы.
– - Но...
– Каролин задумалась, нервно теребя край своей футболки.
– Зачем ты сохранил ту запись? Это же... Его крики... Они до сих пор звучат у меня в ушах.
Она закрыла лицо руками, опустив голову. Александр привлек ее к себе, обняв за плечи.
– - Так нужно, - проговорил он, понизив голос.
– Ты не должна была слышать ее, а тем более видеть. Почему ты не с матерью и Изабель?