Духовная ведьма

Харпер Хелен

— Иви, пожалуйста. Просто позволь мне проверить. Для меня должно остаться что-то святое. Что-то личное.

Её паника была настолько осязаемой, что мне не оставалось ничего иного как кивнуть.

— Раф, подожди, — мягко сказала я.

Клэр шагнула сквозь дверь, и её призрачная фигура прошла через прочный дубовый шпон, словно это был воздух.

— Клэр нужно кое-что проверить.

Винтер озадаченно нахмурился, но сделал, как я просила, и убрал руки от двери.

— В смерти не так уж много достоинства, — сказала я, делая всё возможное, чтобы объяснить ему. — Клэр

не окажется на металлическом столе, а тело её не будет представлено безучастному взору. Её не запрут в морге, и ей не придётся трястись в гробу. Но это не значит, что следующие несколько дней незнакомые люди не будут копаться в её жизни и выносить суждения.

— Иви, она не сможет это предотвратить, — ответил он. — И она не сможет выбросить ни позорную порнографию, ни тайные письма, ничего. Она физически не сможет ни к чему прикоснуться.

— Она это знает, — я погладила его по руке. — Думаю, ей просто самой нужно время, чтобы с этим свыкнуться, — я выгнула брови. — А где твоя позорная порнография и тайные письма? Можешь рассказать мне о них сейчас, до того как, я наткнусь на них после твоей смерти.

Винтер закатил глаза и фыркнул. Я широко улыбнулась.

— Мои ты найдёшь спрятанными на дне…

Из двери возникла голова Клэр с широко распахнутыми в тревоге глазами.

— Иви! Что-то не так!

Я быстро повернулась к ней. В её голосе звучали панические нотки, выходившие за пределы того, что я раньше от неё слышала, и наводившие на мысль об отчаянном положении или ужасных последствиях. Пока я ждала от Клэр объяснений, почти безотчётно я выставила руку перед Винтером, словно защищая его от того, что могло произойти.

— К двери прикрепили что-то странное, — сказала она. — Я не знаю, что это, и я совершенно точно это туда не прикрепляла. Кто-то был у меня дома, копошился тут, — голос её стал громче. — В моём доме, Иви.

О чём бы она ни говорила, звучало это плохо.

— Клэр, сделай глубокий вдох, — едва я произнесла это, до меня дошло, как глупо говорить призраку подышать, но, кажется, Клэр этого не заметила. Руки её тоже появились из массивной двери, и она всё более неистово ими махала.

— Успокойся и скажи мне, что ты видишь.

— Это ведь был тот гад, да? Тот, что убил нас. Он был здесь. Он копался в моих вещах. Он перерыл их и увидел всё, что можно обо мне узнать. Мало того, что он убил меня и весь мой ковен, так он ещё и забрал мой дом и мою жизнь!

— Клэр, — увещевала я. — Всё хорошо. Просто скажи мне, что ты видишь. Что на двери?

Она потёрла лицо обеими руками.

— Провод.

— Хорошо. Там провод, — повторила я вслух для Винтера. — Где именно находится провод?

Голова Клэр тут же исчезла. Она отправилась проверять.

— Он начинается внизу, — рукой она показала примерно сантиметров тридцать от пола. — Горизонтально он проходит отсюда сюда, — сказала она, указывая на обе стороны дверной коробки. — И тянется до самого верха здесь, — показала она пальцем. — И там что-то висит. Похожее на… — она замешкалась и посмотрела на меня.

— Похожее на что?

Клэр распахнула глаза шире.

— На гранату.

Я сделала всё, что в моих силах,

чтобы удержать ноги на месте, а не рвануть как можно дальше отсюда. Повернувшись к Винтеру, я обрисовала то, что мне описала Клэр. Он мрачно кивнул.

— Это ловушка. Как только мы откроем дверь, граната упадёт и…

— Бабах, — закончила я за него.

— Повсюду разбросаны части тел, — вздохнула Клэр.

— Полагаю, да, — поморщилась я.

— Вас с ним разорвёт. И невозможно будет сказать, какой кусок принадлежит тебе, а какой ему. Повсюду будут фрагменты плоти, крови, костей и…

— Так, ладно! — сказала я излишне громко. — Спасибо, Клэр.

Винтер вопросительно поднял бровь. Я предпочла не обращать на это внимания. У меня в голове и так крутились яркие образы, мне не надо было усугублять это описанием вслух.

— Есть другой вход? — спросила я.

— Нет, — она помедлила. — Для меня очень важна безопасность. Я всегда заботилась о том, чтобы жить в месте, где есть только один вход. Иначе кто-то мог бы проникнуть внутрь, пока я не вижу, и… — она запнулась.

Может, установить чёртову мину-ловушку? Я в недоумении покачала головой. Колдовство имело больше смысла, чем это. (Прим.: имеется в виду ток-шоу, в котором Иви приняла участие в прошлой книге). Словно я каким-то образом попала на съёмочную площадку в Голливуде, вот только я не была Сильвестром Сталлоне.

— Мне нужно сообщить полиции. И Ордену, — сказал Винтер. — Если дом Клэр Рис заминирован, возможно, дома остальных тоже.

Я выпрямилась.

— Да! Вызови сюда сапёров, пусть разбираются с этим. Мы можем заселиться в отель и оставить это им.

— Не глупи, Иви, — ответил он. — Мы можем обойти дом сзади и поискать другой вход.

Ой-ёй. Неприятное, дискомфортное чувство, вызванное образами разлетевшихся на куски тел, начало усиливаться. Несомненно, Винтер собирался предложить какой-то витиеватый способ проникновения в стиле ниндзя.

— Но Клэр сказала, что дверь только одна.

Уголок его губ искривился в улыбке.

— Иви Уайлд не позволит маленькому препятствию в виде отсутствия двери встать у неё на пути.

Хочешь поспорить? Я открыла рот, чтобы возразить, но удручённое лицо Клэр меня остановило.

— Ладно, — проворчала я. — Но не приходи ко мне плакаться, когда мои зубы будут выковыривать из твоего разбрызганного повсюду мозга.

***

У Клэр не было нормального сада, но за выстроившимися в ряд домами тянулся удобный переулок. Он был на удивление ухоженным. Предполагаю, что её соседи, как и она, заботились о внешнем виде и гордились своими домами. Конечно же, в этом нет ничего плохого. Чистота — залог здоровья. Что бы это ни значило. Но проблема такого подхода к жизни заключается в том, что это никогда не заканчивается. Да, можно найти время выдернуть сорняки из тротуара на улице, почистить плинтуса, убедиться, что в злосчастных углах не скапливается пыль, но вы вынуждены продолжать делать это. Если мне придётся делать это на этой неделе, потом на следующей, а затем ещё через неделю, почему бы не оставить это до следующего месяца? Или года?