Двойник
Шрифт:
– Брат!
– Андрей приветственно помахал рукой.
– Извини, видишь, какая оказия со мной приключилась — вчера тебя проводил, а потом, когда возвращался, возле самого дома споткнулся и ногу сломал. Мы только что из травмпункта. А этом мои родители, Евгений Петрович и Мария Максимовна... знакомьтесь!
Без малого три с половиной часа Андре провел у Ардовых. Когда стихло первое удивление, связанное с невероятной схожестью двух парней, гостеприимные хозяева, несмотря на раннее утро, накрыли настоящий стол, таксист-армянин съездил на рынок, привёз от себя пять килограммов отборного шашлыка, вина, клубники, и время словно перестало
– Скажите, Андре, а я похожа на вашу маму?
– спросила Мария Максимовна, накладывая всем салат из свежих помидоров.
– Вы кушайте, кушайте... Геворг Гарсеванович, а вы будете вино? Оставите машину здесь, потом заберёте.
– Ничего, за мной племянник приедет!
– таксист только махнул рукой.
– Давайте наливать... Андре, пей вина побольше — оно у нас тоже волшебное!
– Да, спасибо, - Андре взял свой бокал, осторожно понюхал и поднял вверх большой палец.
– Отличное вино, это правда! Нет, Мария Массимовна, вы на мою мама совсем не похожа, а вот Евжений Петрович на папу похож.
– Так, Женька, признавайся, - Мария Максимовна со смехом посмотрела на мужа, - ты когда успел во Франции побывать, а? Нет, но каково сходство — мальчики просто на одно лицо!
– Я сам вчера обалдел, - сказал Андрей, которого посадили рядом с Андре.
– Бывает же такое! А вы не верили!
– Ну, за вас!
– таксист поднял вверх первый бокал.
– За братскую встречу! В конце концов вэдь все люди братья!
– Половина девятого утра, а мы вот что вытворяем!
– сделав вдохновенный глоток, Мария Максимовна поставила бокал на стол и взяла себе кусок арбуза.
– Но повод есть, тут не поспорить.
– А во Франции пьют вино с утра?
– спросил Евгений Петрович.
– Бывает, - Андре улыбнулся.
– У нас вино и сыр — это вообще главные продукты.
– Э, вы бы наш сыр попробовали, домашний, навсэгда о своего бы отказались, - отозвался Геворг Гарсеванович.
– А море у вас есть там?
– Есть.
– А пальмы?
– Есть!
– Ты подумай, - таксист обвел всех присутствующих многозначительным взглядом.
– Всо есть! А горы?
– И горы тоже есть, - ответил Андре.
– Не лучше и не хуже.
– Да, у всех своя родина, - подтвердил Андрей.
– Жаль, брат, что ты уезжаешь так скоро, мы бы тут погуляли классно.
– А про ногу забыл?
– спросил Евгений Петрович.
– Погуляет он!
– Да, нога... забудешь тут. Нет, ну надо же, на ровном месте!
– Я бы вас возил, - сказал Геворг Гарсеванович.
– Для хороших людей ничего не жалко. Давайте выпьем за главное — за здоровье!
– За здоровье!
Так и продолжался этот разговор — обо всем. Андре удивлялся этим людям, насколько они были просты и искренни. Он словно попал в родную семью и чувствовал себя так, словно уже множество раз они сидели вот так, компанией, во дворе этого дома, в этом самом Адлере — городе, который всего лишь за сутки сумел покорить его французскую душу и стать своим. Нет сомнений, что он оставался бы в этой компании до самого последнего момента, а потом в спешке добирался бы в Сочи, чтобы успеть на отплывающий теплоход, но судьба вновь сделала резкий поворот и жизнь опять переменилась.
– О, а вот Танечка идёт! Таня, иди сюда!
– Мария Максимовна вдруг быстро встала и помахала рукой какой-то девушке, которая как раз переходила через дорогу и её на мгновение стало видно из-за забора.
– Таня, ворота открыты, заходи!
– Здравствуйте, - Татьяна подала Андре руку, которую он, повинуясь внезапному порыву, видимо, в некоторой степени проспонсированному выпитым вином, галантно поцеловал.
– Ой, ну что вы! Зачем?!
– девушка заметно смутилась и покраснела, что, впрочем, придало её лицу, и без того красивому, еще больше очарования.
– Андрей, привет! Ой, ребят, а вас и отличить-то трудно одного от другого!
– Вот встретились неожиданно. Между прочим, Андре — француз, так что никаких родственных связей у нас нет. А ты куда шла?
– На рынок. А вы что так рано отмечаете? А что у тебя с ногой?
Андрей усмехнулся:
– Упал, потерял сознание, очнулся — гипс! Встречу отмечаем, а то Андре скоро уезжать — он здесь проездом, его пароход ждёт. А это вот Геворг Гарсеванович — познакомься. Он нас вчера на такси вёз.
– Какая дэвушка!
– Геворг Гарсеванович, вдохновлённый примером, также поцеловал ей руку, при этом лукаво подмигнув самому Андре.
– Какая красавица, вай!
– Танечка, садись, покушай. Вот тебе тарелочка, - засуетилась Мария Максимовна.
– Шашлычок, салатик, абрикосы вот первые, клубничка.
– Спасибо, тёть Машь. Андре, а вы говорите по-русски?
– Еще как говорит!
– ответил за него Евгений Петрович, аккуратно снимая с шампура свежую порцию шашлыка.
– Как и мы с вами.
– Вы где-то учились?
– девушка вновь посмотрела на Андре.
– У него мама русская, из Саратова!
– сказал Андрей.
– Андре, ты что молчишь?
– Он не успевает ничего сказать, - Татьяна улыбнулась.
– Вы всё лучше него знаете.
– Это моя сестрёнка двоюродная, - Андрей перевел взгляд на Андре, одновременно показывая из под стола приподнятый большой палец.
– Кстати, ты еще хочешь увидеть рощу в Хосте? Время есть. Танюх, покажешь молодому человеку нашу достопримечательность, а то я вот не в форме, а обещал.
– Хоста?
– девушка задумалась.
– А как мы туда попадём?
– Щас организуем!
– Геворг Гарсеванович хлопнул в ладоши.
– Мария Максимовна, гдэ у вас телефон? Я Ваганчику пазваню - он на своей ласточке через минуту приэдет!
С той поры минуло много лет, но случайная встреча Андре и Андрея совершенно изменила их жизнь, а происходящие в ней события всегда имели взаимосвязь, даже если на первый взгляд это было и незаметно. Начать необходимо с того, что едва вернувшись во Францию, Андре употребил все силы, чтобы вновь побывать в СССР. Это оказалось сделать не так и просто, поскольку вездесущие органы безопасности всегда с сомнением относились к иностранцам из стран свободного мира, а тем более если те вдруг изъявляли желание опять приехать в страну победившего, но уже умирающего социализма. Тем не менее, несмотря на все препоны, Андре это удалось, и в самом конце 1989 года он вновь прибыл в Адлер, где сразу после новогодних праздников заключил брак с Татьяной, короткое знакомство с которой совсем лишило его сна, и которое и было, собственно, главной причиной его визита. Всего три с половиной часа, всего одна небольшая прогулка по удивительной реликтовой роще в Хосте, и они уже не смогли забыть друг друга, еженедельно обмениваясь письмами, живя буквально от одного конверта до другого.