Единственный, кто знает
Шрифт:
Альтман внимательно посмотрел на прокурора:
— Сэр, именно это и произошло. — Положив на стол фотографию, он прибавил: — Мясо, то есть приманка, о которой вы говорили, — вот она.
Прокурор бегло взглянул на фотографию и перевел взгляд на Альтмана:
— А это еще кто?
— Этого человека зовут Уойяк Вово’Кеноохи. Он индеец из племени шайенн. Он провел год в тюрьме в Пеликан-Бэй за кражу машины. Это он помог Марион Марш ускользнуть от нас в первый раз.
— Выглядит как живой мертвец. Он, скорее всего, наркоман. У него ни одного зуба… Что вы хотите мне сказать? Что
— Нет. Сам по себе он не представляет интереса. Дело в его операции.
— Какой операции?
— Хирургической. Экспериментальной. В тюрьме Уойяк получил серьезную травму во время работ. Он согласился, чтобы на нем опробовали новую хирургическую методику в обмен на уменьшение тюремного срока. Операция была бесплатной, а оставшуюся часть срока сделали условной.
— И что?
— Операцию делал Адриан Фог.
— И что нам это дает?
— Он заново нарастил этому человеку пальцы.
— Вы что, шутите?
— Я абсолютно серьезен. Поскольку мы уже были в курсе новейших хирургических достижений.
— Мы?
— Министерство обороны и ФБР. Доктор Фог был объектом федерального расследования. Он забрал себе все материалы научных разработок, проведенных в сотрудничестве с Холлборном, и угрожал заявить о них во всеуслышание. Если бы это произошло, объединение Холлборна потеряло бы несколько миллионов долларов, переданных ему Пентагоном.
Прокурор скрестил руки на груди:
— При всем моем уважении к Пентагону почему его проблемы должны меня волновать? Ну, допустим, военные выбросили на ветер несколько миллионов — подумаешь! Что для них такая сумма? Капля в море. Пентагон и мое учреждение — это совершенно разные ведомства. В чем проблема?
— Ошибаетесь. Нас это тоже касается.
— Нас?
— Мы полагаем, что Троянец умышленно вывел этого Уойяка на сцену. Чтобы показать нам что-то. Некий элемент того открытия, которое сделал доктор Фог и о котором полковник Холлборн даже не догадывается. Вплоть до недавнего времени мы сомневались в этом, но теперь у меня есть доказательство.
Альтман положил перед собеседником еще одну фотографию.
Прокурор недоуменно взглянул на переплетающиеся узоры:
— Это отпечатки пальцев?
— Да. Вы ведь знаете, что у каждого человека они уникальны и неизменны?
— Разумеется, знаю. Даже у однояйцовых близнецов они разные.
— Именно. Они формируются еще в период внутриутробного развития. Они обусловлены как генетическими, так и механическими факторами. Генетическая наследственность определяет форму, но эта форма модифицируется в зависимости от движений в первые месяцы жизни — как, например, при сосании большого пальца. Как раз поэтому папиллярный узор различается даже у близнецов. Раз сформировавшись, он остается неизменным навсегда. Он может восстановиться даже в том случае, если вы, например, сожжете себе пальцы кислотой.
— К чему вы клоните?
— Вам известно, что ФБР заключило соглашение относительно замены системы IAFIS?
— Разумеется.
— IAFIS содержит отпечатки пальцев более сорока семи миллионов человек. Это самая большая картотека в мире. Но этого все еще недостаточно.
— Я слышал о пятистах миллионах.
— Миллиард, — уточнил Альтман. — На это потребуется миллиард долларов. Именно столько ФБР готово заплатить группе Локхида Мартина, чтобы это осуществить [15] . Все это для того, чтобы создать самый мощный, самый гибкий, самый фантастический инструмент в помощь правосудию и борьбе против терроризма.
— Еще раз спрашиваю: в чем проблема?
Альтман взглянул прокурору прямо в глаза:
— Отпечатки пальцев Уойяка, которые вы видите на этой фотографии… Они не те, что были раньше.
15
Информация подлинная. — Примеч. авт.
Они изменились.
Часть IV
Для того, чтобы зло восторжествовало
Глава 47
Раньше
Под Рождество Марион попала в больницу.
За последние сутки боли в животе постоянно усиливались. Натан осмотрел ее, сделал все положенные в таких случаях анализы и несколько дополнительных — на всякий случай, как он сказал. Повода для срочного хирургического вмешательства не было. Основная гипотеза звучала так: аппендицит в начальной стадии. Поскольку явной опасности это не представляло, а плановых операций накопилось достаточно, Натан решил оставить Марион на ночь в больнице под постоянным наблюдением. В случае если ее состояние не улучшится, он собирался прооперировать ее на следующий день.
От этого она почувствовала себя увереннее.
В любом случае, Натан оставался на ночное дежурство, так что она будет не одинока. Тем более что он поместил ее не в отделение внутренней хирургии, а в свое — ортопедической хирургии, поскольку больше полагался на своих ассистентов и медсестер, с которыми давно сработался.
Марион рассматривала свою палату.
Впервые она находилась в Отель-Дье в качестве пациентки.
Игла капельницы в локтевой ямке. Неоновый свет с улицы. Ночной столик, на нем графин с водой и стакан. Шкаф. Кровать.
Сейчас она замечала детали, на которые никогда не обращала внимания раньше, когда принадлежала другому миру, миру людей в белых халатах, совершающих визиты к больным.
Игла причиняла ей боль. Неоновые огни, на которые она теперь смотрела снизу вверх, слепили глаза. Графин находился слишком далеко, и она не могла бы до него дотянуться. Стакан был не очень чистый. Шкаф — колченогий. Кровать ужасно скрипела. Матрас был продавленный и неудобный.
На самом деле ее просто одолевал страх.