Егорино Горе
Шрифт:
Но все же вечно прятаться было нельзя. Пришлось выбираться из кровати. Его шмотки остались вчера в ванной, а полотенца на полу не наблюдалось. Идти и отсвечивать по незнакомой квартире голой задницей как-то не улыбалось. Егор застонал еще раз. Что за невезение?
Дверь открылась. На пороге стоял Горе, выглядел он вполне дружелюбно.
– Слышу, стонешь, значит проснулся, – мужчина усмехнулся. – Вообще-то, стонать и охать полагается мне, если ты забыл.
– Что, очень плохо? – Егор сел на кровати, позволяя одеялу сползти до пояса.
– Нормально. Думал, хуже будет, – Горе слегка смутился. – В общем, ты вчера умудрился на джинсы пролить смазку, и видимо, не заметил, поэтому я кинул их в стирку. Они уже сохнут, так что ты пока мой гость. Сейчас найду тебе во что переодеться, и надо будет кое-что обсудить.
Егор нервно сглотнул, что-то ему это все не нравилось…
В шкафу Горе рылся довольно долго. Егор в это время восседал на кровати, сложив руки на груди и стараясь придать себе независимый вид.
Виктор прикидывал, что бы из его вещей подошло Егору так, чтобы парень в них не утонул. В самом углу полки он заметил яркую ткань, потянув за неё, извлек на свет китайский халат.
– Издеваешься? – возмутился Егор.
– Твой размер, – хохотнул Горе – Подруга одна забыла.
– Иди, знаешь куда? – продолжил злиться Егор.
– Знаю, – подтвердил Горелов. – Но никак… Ладно тебе, я не специально. Посидишь, пока штаны не высохнут. Нет, если хочешь, ты, конечно, можешь и так ходить, в чем мать родила, полы у меня с подогревом, не замерзнешь…
– Дай сюда, – Егор выхватил халат из рук Горя и принялся его натягивать.
– Пошли завтракать, у меня уже все готово.
Завтрак был отменный. Давненько Егор уже не позволял себе так оттянуться. Еды было много, она была вкусной и можно не перехватывать на бегу бутерброд и запивать его горячим чаем, а спокойно жевать вкусную яичницу и овощной салат, пить апельсиновый сок и примериваться глазом к большому зеленому яблоку.
Перед завтраком он успел помыться и даже побриться выделенной хозяином одноразовой бритвой. Хотя Горе и заявил, что десять волосин на подбородке бородой не считаются.
Радушный хозяин не торопил его, сам тоже наслаждаясь едой. Они обменялись несколькими пустыми фразами о погоде и вкусах.
Когда Егор впился зубами в яблоко, Горе, как бы невзначай, спросил:
– Ты вчера говорил, что с языками работаешь, не врал?
– Не врал, – ответил тот, едва не подавившись яблоком.
– Сможешь мне одно письмецо на немецкий и норвежский перевести? Я по двойной таксе заплачу.
Егор нахмурился.
– Я бы с радостью, но мне еще для универа перевод делать надо, а ноут сдох, так что теперь искать, у кого смогу перекантоваться, чтобы доделать…
Горе задумчиво погладил подбородок.
– А если так: ты мне переводишь письма, а потом комп в твоем распоряжении, можешь свой перевод делать. Документы я от тебя, конечно, закрою, но в остальном: программы, интернет – все, что понадобится, можешь использовать. Ну и еще обедом тебя покормлю.
Егор не верил своим ушам, мало того, что, кажется, он спасен, так еще и денег подзаработать можно.
– Ладно, я согласен.
– Что, и тариф обсуждать не будем? – хитро прищурился Виктор.
– Думаю, что ты не обманешь. Не твой стиль, – Егор встал из-за стола и одернул шелковое безобразие, которое и халатом-то было назвать неловко.
– Думает он. Пошли в кабинет, покажу, что делать будет нужно.
На письмо Егор убил всю первую половину дня. Он старался переводить быстро, но боялся потерять в качестве. Горе заходил пару раз, сначала забрал его ноутбук, который был у Егора в рюкзаке. Потом сказал, что джинсы высохли. Больше он парню ничем не мешал и над душой не стоял.
Когда перевод был закончен, Егор быстро сгонял в ванну и оделся, а потом пошел искать хозяина квартиры.
– Уже? – удивился Горе; он сидел на кухне за другим ноутбуком. – Быстро. Ну пошли, посмотрим, что ты мне там напереводил.
Конец ознакомительного фрагмента.