Эхо
Шрифт:
Сообщение было отправлено шесть дней назад. Я ответила: «Уверена, что вы хорошо развлекаетесь, но надеюсь, что не слишком». Хотя я пыталась говорить шутливым тоном, Робин наверняка понимал, что я на него обижена.
«Мы прибыли к цели, – сказала я, – но пока ничего о ней не знаем. Пока что мы просто парим в космосе, осматриваясь вокруг. Может пройти несколько дней, прежде чем мы поймем, чего ждать. И кстати, я тоже по тебе скучаю».
Да, неопределенность хуже всего. Белль решила, что раз планета – вторая
– Пока нет никаких признаков искусственных сооружений, – сообщила она. – Однако следует иметь в виду, что мы все еще слишком далеко: с такого расстояния можно не увидеть даже города. К несчастью, нет никаких признаков электронной активности.
Поверхность планеты, однако, была зеленой.
– Планета пригодна для жизни, – продолжала Белль, и от одного этого у меня участился пульс. Хорошо была видна ночная сторона Эхо II, темноту на которой не нарушал ни единый огонек, за исключением редких вспышек молний или пожаров.
– Похоже, там ничего нет, – вздохнул Алекс.
Собственно, чего еще мы могли ожидать? Если бы мы действительно что-то увидели – вспыхнувшие огни или даже подошедший корабль, с которого спросили бы, кто мы такие, – я бы наверняка свалилась с кресла. За тысячи лет и десятки тысяч полетов ничего подобного не случалось.
Вернее, случалось. Один раз.
Поэтому не стоило ожидать чего-нибудь в этом роде. Но ведь плита откуда-то взялась?
И тут Белль нас удивила:
– У планеты есть искусственный спутник. Через минуту у меня будет его изображение.
– Есть! – сказала я.
Алекс предупреждающе поднял руку:
– Не радуйся прежде времени.
– Почему бы и нет?
– Вероятно, его оставили люди. Может, это случилось очень давно, а может, это сделал «Край света». Какой-нибудь рекламный трюк.
– Мне кажется, ты преувеличиваешь, Алекс.
– Я же сказал: не радуйся заранее.
На вспомогательном экране появилось изображение объекта – прямоугольный корпус с массивом антенн. Имелся также телескоп. Искин поместил спутник рядом с «Белль-Мари», чтобы мы могли сравнить размеры. Они почти совпадали.
– Белль, курс на перехват, – велела я.
Нам потребовалось несколько часов, чтобы развернуться и поравняться с объектом. Он был темным и безжизненным, а телескоп, похоже, пострадал от удара.
– Он на вытянутой орбите, – сказала Белль.
По просьбе Алекса я стала поворачивать картинку вокруг ее оси, пока он не увидел то, что хотел.
– Вон там, – сказал он. На корпусе были выгравированы два ряда символов.
– Мне они незнакомы, – сообщила Белль. – Их нет в стандартной базе данных.
При этом знаки нисколько не напоминали символы на плите.
– Белль, – сказал Алекс, – ты говоришь, что его орбита вытянута. Насколько?
– Ненамного. Апогей составляет одну целую четыре десятых от перигея.
Алекс посмотрел на меня:
– Переведи, пожалуйста.
– В самой дальней точке, – объяснила я, – спутник находится почти в полтора раза дальше от центрального тела, чем в ближайшей.
– При сохранении данной тенденции, – сказала Белль, – спутник начнет падать в атмосферу, после чего, естественно, сгорит.
– Когда это произойдет?
– Лет через сто.
– Можно ли на основании этого определить его возраст?
– Ответ отрицательный, Алекс. Информации недостаточно. – (Мы еще немного повернули картинку и увеличили ее.) – Однако можно произвести анализ.
– Каким образом?
– Все довольно просто. Но для этого придется доставить фрагмент спутника на борт.
Я вышла наружу и срезала кусок металла с передней грани, забрав также деталь телескопа. Белль исследовала их и через несколько минут дала заключение:
– Спутник находится на орбите приблизительно четыре тысячи лет.
– Как ты определила? – спросил Алекс.
– Если взглянуть внимательнее, можно заметить оспины на поверхности металла – следы микрометеоритов. Обратите также внимание на стертость передней грани – последствие столкновений со множеством мельчайших частиц. Теперь о линзе телескопа: если взглянуть на нее при достаточном увеличении, видно, что она слегка помутнела.
– Какова причина этого?
– Накопленная солнечная радиация. У меня нет точных данных о фоновой радиации или плотности космической пыли в данной части пространства, но приемлемую оценку сделать несложно.
– Спасибо, Белль.
– Не за что, Алекс. Извини, что результат не совпадает с тем, которого тебе хотелось.
На планете не было видно никаких искусственных сооружений, но Белль сообщила о наличии крупных животных.
– Можешь показать их? – спросил Алекс, явно разочарованный отсутствием множества городов или по крайней мере какой-нибудь исследовательской базы. Вообще ничего.
Белль вывела на экран изображение кошкоподобного существа – серого, с длинными клыками, почти саблезубого. Оно двигалось сквозь деревья и кусты, и разглядеть его было почти невозможно. Еще Белль показала нам птицу, такую жирную на вид, что казалось, ей не под силу подняться в воздух, – тем не менее она парила в небе, как орел.
Мы увидели также ящерицу с длинной мускулистой гибкой шеей. Было непонятно, какого размера это животное, но на фоне древесных стволов оно смотрелось весьма внушительно.
Еще там было нечто, похожее на простой пучок травы. Белль, однако, предложила посмотреть видео, сделанное несколько минут назад. Мимо прошло четвероногое создание, похожее на лисицу. Внезапно его ухватило вырвавшееся из травы щупальце, вслед за которым появились и другие, – животное оказалось в ловушке и за несколько секунд было утянуто в заросли. Борьба продолжалась около минуты, затем прекратилась – после нескольких судорожных рывков. Судя по шевелению в кустах, «пучок травы» начал кормиться.