Экзегеза
Шрифт:
106
Эпитет Диониса, любимого сына Зевса.
107
Здесь ссылка на инциденты, связанные с «ксерокопированным посланием».
108
Урсула Ле Гуин.
109
См. «Авторское примечание» в «Помутнении».
110
к
111
«Нацарапанное куриной лапой» — это, вероятно, метафора для написанного им от руки.
112
Джетер.
113
«Три стигмата Палмера Элдрича» (1965), «Убик» (1969) и «Лабиринт смерти» (1970)
114
См. Станислав Лем. «Научная фантастика: безнадежный случай с исключениями» (1972).
115
В третьем классе юный ФКД отважно сражался с жуком, который прятался в раковине улитки. Но когда он заставил жука покинуть укрытие, все желание убить его исчезло, сменившись переполняющим чувством того, что вся жизнь едина, а все живые существа связаны друг с другом добротой.
116
«Джанки» (1951) Уильяма Берроуза. Автобиографический отчет о героине и торговле им, об уличной преступности, о природе привыкания и излечения. ФКД чувствовал сходство между своими романами и романами Берроуза. ФКД однажды совершит литературные эксперименты а-ля Берроуз, например смешивающиеся параллельные линии повествования на страницах 59–61 первого издания «Валис». Эти эксперименты были случайны и не занимали больше двух страниц и даже, вероятно, не предназначались для публикации.
117
Джордж Герберт (1593–1633), английский христианский поэт и мистик. В его собрании сочинений нет стихотворения «Воры и убийцы», и я не смог проследить источники, из которых Дик цитирует Герберта.
118
Это высказывание с упоминанием о камне, отвергнутом строителями может указывать на символизм масонства. Первоначальным названием «Захвата Ганимеда» (1967), романа, написанного в соавторстве с Кеем Нельсоном, было «Отвергнутый камень».
119
Замечание,
120
Патрисия Уоррик.
121
Эксперимент, проведенный американскими физиками Альбертом Михельсоном и Эдвардом Морли в 1880 г., который продемонстрировал, что скорость света не зависит от движения Земли в пространстве. Он предвосхитил специальную теорию относительности Эйнштейна.
122
Людвига вана Бетховена.
123
Персонажи романа «Помутнение».
124
Урсула Ле Гуин. Ее слова о разворачивающемся полотне находятся в эссе «Научная фантастика как пророчество. Филип К. Дик» в «The New Republic», 30 октября 1976.
125
ФКД нанес летом 1977 г. визит по своему старому адресу в Беркли на улицу Франциска, № 1126 вместе с Джоан Симпсон.
126
ФКД жил в графстве Сонома с Джоан Симпсон лето 1977 г.
127
Возможная ссылка здесь на Ин. 3:5: «Иисус отвечал: истинно, истинно говорю тебе: если кто не родится от воды и Духа, не может войти в Царство Божие».
128
«Энциклопедия философии», четырехтомное издание, была одной из любимых книг ФКД.
129
ФКД иногда теоретизировал, что события 2-3-74 (в особенности графический дисплей 3-74) могли быть запущены советскими экспериментами, включающими в себя передачу высокочастотных микроволн или других энергетических форм.
130
«Стигматы Палмера Элдрича», «Убик» и «Лабиринт Смерти».
131
Дочь ФКД.
132
Нэнси Хэкетт, четвертая жена ФКД, ей было 21, когда они встретились в 1964 г.
133
Интервью с ФКД с сопровождающим текстом Джо Витале, появившееся в The Aquarian 11–18 октября 1978 г.
134