Эпидемия IDIC
Шрифт:
– Думаю вы правы, – признал Кирк. Он расслабился. – По крайней мере теперь мы не должны волноваться о Борте; ему нечего продать. Корсал, я доверяю вам. И я думаю, что могу доверять научному личному интересу Кефа.
Пока он говорил, прибыл мистер Скотт с Кевином и Карлом. Оба мальчика были взволнованны, но они тихо сели на кровати Кевина, когда Скотт спросил:
– Ну и что Кеф?
– Капитан клингонов отправляет нам кровь, которую жертвует его команда, чтобы остановить чуму, – сообщил ему Кирк,
Скотт посмотрел на Корсала на его двух сыновей, потом на T'Пайну и Бэу Дивера у двери.
– Спасены клингонами и ромуланцами. Клингоны в Звездной Академии. Капитан, мы случайно не попали в странную космическую аномалию?
– Нет, Скотти, – заверил его Кирк, и объяснил сложившуюся ситуацию. Потом он обратился к Кевину, который слушал затаив дыхание.
– У вас, молодой человек, кажется, снова есть выбор.
– Я все еще хочу пойти в Звездную Академию, – ответил мальчик. Потом посмотрел на отца. – По крайней мере я хочу попробовать это.
– Возможно, – сказал Кирк, – когда вы получите высшее образование, мы будем иметь настоящий союз вместо вооруженного перемирия с народом вашего отца. То что происходит на Найсусе, конечно способствует этому.
– Я надеюсь на это, сэр, – ответил Кевин.
Кирк обратился к T'Пайне и Диверу.
– Если мы действительно улучшим отношения с клингонами, – предложил он девушке, – вы возможно сможете найти своих родителей.
– Возможно, – сказала она, но несмотря на ее вулканский контроль он услышал тоску в ее голосе.
Бэу Дивер положил руку ей на плечо. Она не стала пожимать плечами, но обернулась, чтобы посмотретьему в глаза.
– Пожалуйста, Бэу, не делайте этого.
– T'Пайна, у вас есть семья, – сказал мужчина. – Кого заботит ваше происхождение? Вы самодостаточны, но я хочу узнать вас получше, если вы мне позволите.
На сей раз она действительно потянулась, чтобы убрать его руку.
– Я имею честь называть вас другом, Бэу, но после повторного брака моей матери, я должна начать принимать свои собственные решения.
– Вы решили вернуться на Вулкан? – спросил он.
– Нет. Я останусь на Найсусе.
– Тогда хорошо, – сказал Дивер с обезоруживающей улыбкой, – это даст мне время и возможность.
Вскоре прибыл доктор Маккой, бросил взгляд на T'Пайну и Дивера, и произнес:
– Корсал, вы вольны уйти, как только почувствуете себя в хорошей форме, то же самое относится к вам, мальчики.
– Спасибо, доктор, – сказал Корсал, вставая с кровати. – Я буду рад вернуться к своей работе. Кевин, те планы, над которыми мы работали для улучшения безопасности дамбы…
– Если мы правы, больше никогда не случится наводнение, подобное этому, – ответил мальчик, вынимая из компьютера свой диск.
Кирк направился в офис Маккоя, потому что у него были новости для доктора, как только он закончит выселять клингонов из изолятора. Он нашел там Спока, изучающего диаграмму на медицинском компьютере.
– Лекарство?
Спок кивнул.
– Лекарство, капитан. Оно нейтрально к гемоглобину; его можно синтезировать и для крови на основе меди и для крови на основе железа. – Он оглянулся. – Предоставленное клингонами.
– Значит эпидемия IDIC распространяется, – подвел итог Кирк.
Одна из бровей Спока на мгновение поднялась, но потом он понял, что имел ввиду Кирк.
– Да, бесконечное разнообразие, возможно, обеспечило питательную среду для болезни, но оно же обеспечило и лекарство. И не только это. T'Пайна, Корсал, все люди, которые пришли, чтобы помочь.
Присоединившийся к ним Маккой услышал слова Спока.
– Плохо, что мы не останемся на Найсусе подольше. Дополнительная сыворотка из крови вылечит всех оставшихся критических пациентов. Через двадцать дней мы получим синтетическую сыворотку, и сможем иммунизировать всех остальных членов команды и пассажиров, и продолжить нашу миссию.
– Я буду очень рад, – сказал Кирк. – Я готов сбросить Сендета, дать команде немного отдохнуть, а потом вернуться к нашей работе. Это кое-что напомнило мне: я потянул кое-какие ниточки в Звездном Флоте, Боунз, и выбил назначение на «Энтерпрайз» для Джефа М'Бенги. Когда мы улетим, он пойдет с нами.
Брови Спока взмыли вверх.
– Вы приобрели врача, который на самом деле изучал физиологию вулканцев?
– Физиологию вулканцев, возможно, – парировал Маккой. – Но я все еще единственный эксперт по вашей физиологии.
– Я постараюсь, – сказал торжественно Спок, – избегать необходимости такой экспертизы.
– Это усилие в прошлом вам не помогало, – заметил Маккой. – Ладно, возможно я позволю Джефу попрактиковаться на вас. Он утверждает, что вы классический случай, Спок.
– Действительно? – Брови снова взмыли вверх.
– Классический случай промедления, это вы оба! – сказал Кирк, на самом деле слишком довольный видеть Спока и Маккоя расслабившимися настолько, чтобы снова задевать друг друга. – Я устал от орбиты Найсуса.
Он подошел к интеркому.
– Инженерная.
– Скотт здесь.
Уже. Ну конечно.
– Готовь двигатели, Скотти. Мы покинем орбиту через двадцать дней. Кирк.
Потом он повернулся к двум своим самым близким друзьям.
– Ну и что вы стоите? У вас есть сыворотка, которую нужно ссинтезировать, а у меня есть корабль, чтобы сбежать. Двадцать дней, господа; двадцать дней и не одной минутой больше!