Еще 10 лет спустя (с половиной) или Ну, и Виконт Д’Бражелон!
Шрифт:
– Где-то здесь! – сказал Отос, ткнув лопатой в землю.
– О, эти лопаты устарели! – сказал Рауль, доставая из своего рюкзака экскаватор-конструктор фирмы «Пидролеум инк».
Пока из недр замка раздавались звуки раскопок и отбойного молотка, Потрос и Д’Арнатьян рассматривали замок в подзорную трубу.
– Ну что, что? – спрашивал нетерпеливый Потрос.
– Вижу, вижу! – шептал Д’Арнатьян. – Герцога вижу! Он деньги считает.
– Дай посмотреть! – просил Потрос.
– Терпение, мой нетерпеливый друг. Один, два.., - считал Д’Арнатьян.
– Пенса? –
– Идиот! В смысле, терпение, мой нетерпеливый друг, - еще раз повторил Д’Арнатьян, с трудом сдерживаясь от желания открыть Потросу глаза на его умственные способности. – Нет, не пенса, а шиллинга, кстати, все монеты фальшивые! – уточнил гасконец, зоркий взгляд которого замечал все.
– Два шиллинга, два фальшивых шиллинга, - продолжал бубнить бывший мушкетер Потрос. – Интересно, сколько это на наши, человеческие деньги?
– Два фальшивых шиллинга равняются приблизительно трем с половиною фальшивым пистолям, - огрызнулся знаток валютных котировок Д’Арнатьян.
– А может вперед, в рукопашную? – вопросительно взмахнул огромным тесаком Потрос. При этом он неосторожно задел какие-то корабельные снасти и сверху, с громким криком, упал лоцман, убиравший паруса.
– Нет, подождем до утра, продадим тухлые консервы и лишь потом заманим этого герцога и похитим! – ответил наш гасконец, опрокидывая стакан вина, только что налитого для себя Потросом.
– Но мы хоть убьем кого-нибудь?
– с надеждой в голосе спросил Потрос
– Обещаю тебе! – заявил гасконец. – Завтра мы точно кого-нибудь заколем, зарежем или пристрелим, на худой конец.
– Ай лав вис гейм! – рявкнул Потрос, наливая вино себе снова. – Мушкетон! Принеси карты, мы будем играть на будущие проценты.
Глава 9.
В это же самое время, бур Отоса наткнулся на что-то и, громко звякнув, сломался пополам.
– А что это вы тут делаете, а? – неожиданно раздался чей-то противный, скрипучий голос. Отос и Рауль одновременно выхватили пистолеты и, резко повернувшись, спустили курки. В неизвестном, сползавшем по стене, они с удивлением узнали Думпкопфа. Его гадкое лицо удивленно смотрело на мешки, приготовленные «археологами» для «археологических» находок.
– Это был месье Думпкопф! – удивленно протянул Рауль, роясь в карманах погибшего, наверное, чтобы найти адреса родных и близких покойного и сообщить о несчастном случае.
– Да, бывает, - согласился Отос, гордясь своим сыном. – Но он сам виноват, к тому же перед смертью он успел испортить воздух, - скривился благородный граф.
– Да, редкостный мерзавец, - согласился Рауль, стараясь во всем походить на своего отца, - Даже я бы так не смог!
Очистив то место, в котором сломался бур, отец с сыном увидели крышку люка. Рядом с крышкой люка виднелось отверстие, поразительно напоминавшее монетоприемник в метро.
– Вот блин, урод был этот Карл, мудила несчастный! – выругался про себя молодой виконт.
– А ты как думаешь, он накопил свой миллион, - рассудительно заметил благородный Отос, со вздохом опуская в щель монетку на веревочке, вроде тех, какими пользуются, чтобы бесплатно звонить из телефонов-автоматов.
Заиграла музыка в стиле «кантри» и люк резко открылся вниз. Граф с виконтом с криками рухнули вниз. Люк автоматически закрылся.
Граф вытащил потайной фонарь типа «Джи ай». Виконт продолжал ругаться последними словами по поводу всяких там Думпкопфов, которые портят воздух, Доннерветтеров, которые мешают честным дворянам-археологам, всяких там Карлов, которые, бля их, вместо того, чтобы просто закопать деньги или положить их в сейф, а ключ послать по почте, даже после своей смерти превращают поиски в цирк для слабоумных членоголовых задниц, или в лучшем случае, для членов съезда республиканской партии США; а также он ругался по поводу всяких там идиотов читателей, ради которых и пишется сия бумагамаразная чушь, типа «а-ля Индиана Джонс». Закончил он свое ораторское выступление изысканной фразой типа «А чтоб вы все сдохли, потные мошонки вонючих обезьян с острова Мудилла, где воды не бывает годами и потому обезьяны не моются» (все это Рауль вычитал в какой-то старой книжке про неправдоподобные приключения какого-то Синдбада, которые он якобы пережил, и которые Рауль, по его мнению, сам мог бы описать, если бы выпил литра два пива и накурился марихуаны).
Осветив подземелье, граф де Ла Фер заметил много интересных вещей: скелеты с мешками в руках, лопатами, разрисованные стены, изображавшие голых женщин и предсмертные надписи попавших в ловушку кладоискателей. В углу стояли старинные автоматы по продаже воды и овсянки. У этих аппаратов был один небольшой недостаток: когда деньги у несчастных кладоискателей кончались, и платить было нечем, эти автоматы невозможно было взломать, так как какой-то древний умелец вытесал их из гранита. Таким образом, клад постоянно пополнялся за счет поклонников Индианы Джонса.
– Да, выгодное это оказывается предприятие, доходность по вкладу, точнее по кладу, превышает триста процентов годовых, - восхищенно отметил Отос, считая на калькуляторе.
– Вот ведь чмо, был этот Карл, - выругался Рауль, уже привыкший встречать смерть страшными ругательствами и хвастливыми заявлениями.
Однако, благородный граф, не моргнув глазом, выхватил двуручную лопату и повращав ее над головой в стиле Конана - варвара, глубоко вонзил ее в земляной пол. Поиски продолжались.
Глава 10.
Спустя два часа, перед археологами стоял большой сейф из папье-маше. Однако за десять с половиной лет папье-маше превратилось в мрамор. Рауль пнул сейф и услышал звон золотых монет, доносившийся, словно из могилы.
Невзирая на страх, который охватил бы каждого, но только не наших доблестных героев, граф и виконт, не сговариваясь, продолжали пинать сейф.
Вдруг, подземелье наполнилось звуками душераздирающей волынки. Из стен начали выходить призраки-кладоискателей, завывая страшную мелодию. Из задней стены возникла фигура в белом, с головой под мышкой.