Флэшбэк
Шрифт:
НУЖДАЕТСЯ! повторил Фитц. Софи, наверное, не хочет, чтобы я тебе это говорил, потому что не хочет, чтобы ты волновалась. Но… после нападения ей пришлось принимать успокоительные, чтобы избавиться от кошмаров.
Софи не была уверена, насколько Силвени все поняла. Но аликорн уловила, по крайней мере, два слова.
У СОФИ КОШМАРЫ?
Да, согласился Фитц, когда Софи пыталась заглушить голоса, которые преследовали ее. Ты
ПОМОГАТЬ! СОФИ! СПАТЬ! согласилась Силвени, посылая теплую волну вместе с воспоминанием о них двоих, парящих в небе.
Я не могу сейчас! Софи покачала головой, чтобы прояснить мысли. Я только что проснулась.
Но сегодня вечером, вмешался Фитц. Ты поможешь Софи уснуть сегодня?
СЕГОДНЯ! СЕГОДНЯ! СЕГОДНЯ! ПОМОГУ! СОФИ! СПАТЬ!
Фитц торжествующе улыбнулся, и Софи улыбнулась ему в ответ. Это не решило головоломку с осмотром ребенка… но, по крайней мере, Силвени сотрудничала. И она надеялась, что как только они установят постоянный контакт, то сможет выяснить, что на самом деле удерживает упрямого аликорна подальше.
И, эй… может быть, помощь Силвени спасет ее от такого количества успокоительных.
Спасибо, она передала больше Фитцу, чем Силвени, и улыбнулась еще шире, когда Силвени сказала:
ПОГОВОРИМ! СКОРО!
Скоро, согласилась Софи.
Силвени прервала связь, и улыбка Фитца сменилась улыбкой кинозвезды.
Команда Фитцфи выиграла!
— Киф прав, — сказал Элвин, и они оба вздрогнули. — Вы часто смотрите друг другу в глаза.
— Так мы концентрируемся, — возразила Софи, очень заинтересованная в том, чтобы расправить свой несчастный хвост.
— Уверен, так оно и есть, — поддразнил он. — И так понимаю, что те торжествующие улыбки, которые были у тебя несколько секунд назад, означают, что Силвени наконец-то согласилась прийти на осмотр?
— Пока нет, но согласится, — сказал Фитц с уверенностью, которую Софи хотела бы почувствовать. — Но мы уговорили ее помочь Софи спать. Так что теперь Софи может не пить это странное успокоительное.
Элвин повозил ногами.
— Не уверен, что это хорошая идея. Система у нас сейчас работает.
— Но ты все равно меняешь все наши лекарства, — напомнил ему Фитц.
— Я меняю только те, которые не выполняет свою работу, — возразил Элвин. — И успокоительное не из таких. Кроме того, самое сложное в кошмарах то, что к тому времени, когда я знаю, что они случаются, Софи бьется и кричит, а эхо уже наносит ущерб.
— Правда, — призналась Софи, позволив своему возбуждению угаснуть.
— Но Силвени и раньше помогала тебе с кошмарами, не так ли? — надавил Фитц. — А ты ненавидишь успокоительные.
— Знаю, но все нормально.
Она одарила его своей самой ободряющей улыбкой, которая, должно быть, была
— Ладно, — сказал он через секунду, — что если я буду следить за твоими снами сегодня вечером? Таким образом, я узнаю, в первую же секунду, как они начнут смещаться… если они начнут смещаться… и могу разбудить тебя и заставить принять успокоительное вместо этого?
— Ты не можешь не спать всю ночь, — возразила Софи.
— Нет, могу. Я уже проспал две недели. Я в порядке.
— Так не пойдет, — возразил Элвин. — Наши тела не хранят сон в резерве.
— Хорошо, тогда я вздремну сегодня, — возразил Фитц. — И завтра, если понадобится. У меня не так много дел в расписании.
— Ты занят тем, что пытаешься оправиться от почти смерти, — напомнила ему Софи. — И сон очень важная часть этого. Серьезно, Фитц. Это очень мило с твоей стороны, но…
— Пожалуйста, — перебил он, наклоняясь к ней. — Я не могу заставить эхо затихнуть или вытащить нас из этих коек, или остановить моего жуткого брата от возвращения домой. Я не могу работать над тренировками, на которых мы должны сосредоточиться. Но я могу это сделать. Пожалуйста, не заставляй меня лежать здесь сегодня, чувствуя себя бесполезным.
Эти слова прозвучали отчаянной мольбой, как и тогда, когда она просила Кифа тренировать ее. И напряженность в глазах Фитца заставляла ее сердце болеть и хотеть улететь прочь.
Элвин вздохнул.
— Если ты действительно хочешь попробовать, я не могу тебя останавливать.
— Да, хотим, — согласился Фитц и тут же понял, что говорит от имени Софи. — Или нет?
Ее зудящие ресницы подсказывали, что есть очень веская причина, почему дать Фитцу доступ к ее снам было очень плохой идеей. При мысли о том, что он увидит чудовище, ей захотелось спрятать голову под подушку.
Но… она слышала, как он называл себя бесполезным.
И она определенно хотела бы освободиться от успокоительного.
— Если ты действительно готов, — сказала она, желая убедиться.
— Готов, — заверил он, и его губы сложились в обворожительную улыбку.
— Прекрасно, — сказал Элвин, и это прозвучало скорее как стон, чем как слово. — Но как только Олден и Делла уйдут, я хочу, чтобы ты хорошенько вздремнул!
— Мои родители придут? — спросил Фитц.
— Их не удержать, — согласился Элвин. — Будут здесь через час. Не волнуйся… я сказал им, что это будет короткий визит, и что они не могут быть эмоциональными.
— Да, как будто это случится, — пробормотал Фитц.
***
Его родители пытались… они действительно пытались.
Учитывая, что они не видели сына бодрствующим более двух недель, слез было на удивление мало. Но было много сдавленных извинений, и плаксивых голосов, и много-много морганий.
И объятий. Так много объятий.
В конце концов, Элвину пришлось предупредить их о сломанных ребрах Фитца.
Софи пожалела, что не может оставить их наедине для воссоединения семьи, и велела себе не подслушивать. И она неплохо справлялась, пока Фитц не начал расспрашивать об Альваре.