Чтение онлайн

на главную

Жанры

Франсуа де Ларошфуко. Максимы. Блез Паскаль. Мысли. Жан де Лабрюйер. Характеры
Шрифт:

Боссюэ Жак-Бенннь (1627-1704) -епископ Меца, затем Мо, главный воспитатель дофина. Убежденный роялист и теоретик абсолютизма. Его проповеди и исторические работы приобрели широкую известность; Боссюэ считается родоначальником ораторской прозы зо французской литературе XVII в.

Сегье Пьер (1588-1672)-канцлер при Людовике XIII и Людовике XIV. Один из основателей Французской академии.

Монтозье Шарль, герцог де (1610-1690)-воспитатель дофнна.

Вард Франсуа-Рене, маркиз де (1621-1688)-генерал; одержал несколько крупных побед; должен был стать воспитателем герцога Бургундского.

Шеврез, герцог де (1646-1712) –

один из наиболее образованных люден своего времени, друг Фенелона, которому он помогал в его литературной работе.

Новьон Никола Потье де (ум. 1693) – президент парламента, член Французской академии.

Ламуаньон Гийом де (1617-1677) – президент парламента, известный своими широкими позиаииями в области юриспруденции.

Пелиссон Поль (1624-1693) – нсторнк, член Французской академия.

Стр. 278. Осса (1536-1604) – кардинал, дипломат. Ранее преподавал риторику и философию в Сорбонне.

Хименес (1436-1517) – кардинал и крупный политический деятель Испании, принимал участие в издании собрания сочинений Аристотеля.

Ришелье Арман-Жан дю Плесси (1585-1642) – кардинал, первый министр при Людовике XIII; в 1634 г. основал Французскую академию.

…«народы бы ли бы счастливы…»- Лабрюйер ошибочно включает цитату из «Государства» Платона в уста Антонина, римского императора с 138 по 161 год. Эти слова часто повторял его преемник Марк Аврелий (161-180).

Стр. 280. Титир – пастух из 1-й эклоги Вергилия. Его имя служит для несколько иронического обозначения сентиментального, философски настроенного человека.

Стр. 281. Прима – карточная игра.

Стр. 286. Декарт советует судить… – Имеется в виду мысль Декарта, изложенная во 2-й частя «Рассуждения о методе*,

Crp. 289. Вот перед нами человек. Он неотесан… _ Согласно «ключам», речь идет о Лафонтене.

Стр. 290. Вот другой – он прост, робок…- Речь идет о Корнеле.

Вот вам третье чудо.- Речь идет о поэте Жаие де Сантеле (1630-1697).

Стр. 293. О Сократе говорили… – В данном случае Лабрюйер воспользовался именем Сократа для того, чтобы ответить на обвинения, которые современники предъявили ему самому.

Стр. 296…и Катону и Пизону – одна честь. – В данном случае мы имеем дело с неоднократно используемым Лабрюйером стилистическим приемом – употреблением имеин исторического лица для ха-, рактеристнки вымышленного персонажа. Катон Утический (95-46 до и. э.)-римский государственный деятель; защищал республику от посягательств Цезаря. Пизон (ум. 65) – римский политический деятель, правитель Македонии. Известен своей жестокостью н алчностью.

Стр. 299. Баярд Террай де (1473-1524) – французский офицер, заслуживший известность своим бесстрашием. Участник войн Карла VII, Людовика XII и Франциска I.

Стр. 300. Вобан Себастьяи-Лепретр (1633- 1707)-французский маршал, крупный полководец и военный инженер.

Стр. 303. Юный принц – Людовик (1633-1711), сын Людовика XIV, наследник престола. В конце 80-х гг. он командовал одной нз армий Франции н отличился в сражении.

В опровержение низменной латинской пословицы. – Имеется в зиду пословица: «Filii heroum похае», перевод которой гласит: «Сыновья героев недостойны своих отцов».

Стр. 305. Успех всегда располагает…-Начиная с этого параграфа в ряде мест Лабрюйер высказывает свое отношение к событиям английской революции 1688 г., в результате

которой английским королем стал Вильгельм III Ораиский, Будучи убежденным роялистом, Лабрюйер воспринял государственный переворот в Англии как противозаконный захват английского престола штатгальтером Голлаидин. Социального значения так называемой Славной революции, которая завершила дело буржуазной революции середины XVII в. в Англии, Лабрюйер не понял. На его отношение к Вильгельму III Оранскому оказал влияние и тот факт, что Франция вела войну против Голландии (1672-1674),

Стр. 306. Умер враг… – Имеется в виду Карл V, герцог Лотарингии (ум. 1690). Ои командовал армией Леопольда I, германского императора, в период, когда начиналась военная кампания против Франции. Хотя эта смерть избавила Людовика XIV от серьезного противника, он с уважением говорил о ием.

О, времена, о нравы!… – слова Цицерона из «Первой речи против Катилииы». В параграфах 118 и 119 авторская речь поручается двум крупным философам древией Греция – Гераклиту (576-480 до н. а.) н Демокриту (ок. 470 – ок. 380 до и. э.)«В античности образ «смеющегося философа» Демокрита, то есть философа, обличающего пороки людей своим смехом, противопоставляли образу «плачущего философа» Гераклита. Об использовании имен исторических лнц см. прим. к стр. 296.

Ликаон – царь Аркадия, которого Юпитер превратил в волка в наказание за его преступления. См. «Метаморфозы» Овидня, кн. I.

Эгисф – убийца Агамемнона. См. первую часть трилогии Эсхила «Орестея», драму «Агамемион».

Некто сказал: «Я переправлюсь через море, отниму у моего отца родовые владения…»- Это относится к Вильгельму Оранскому, который был зятем Иакова II, короля Англии.

Стр. 307. Только один из них, неизменно добросердечный и великодушный…- Людовнк XIV гостеприимно принял Иакова II, бежавшего нз Англии.

Некий государь, избавивший Европу…- Речь идет о Леопольде I, императоре Германии.

…огромной империи… – т. е. Турции.

…войны за сомнительные цели. – Речь ндет о войне протиз Франции.

…призван быть третейским судьей и посредником… – ; Подразумевается римский папа Иннокентий XI, политика которого была враждебной Иакову II.

Стр. 309…человек ростом с гору Афон. – Динократ, македов» скин архитектор IV в. до и. э., хотел высечь фигуру Александра из горы Афон.

…о том же человеке с бледным, бескровным лицом. – Речь идет о Вильгельме Ораиском.

…в мутной воде целый остров… – Имеется в виду Англия.

Стр. 310…но он прячется в болотах… – Намек на то, что в 1672 г. Вильгельм Оранский остановил французскую армию близ Амстердама, приказав сломать плотины и открыть шлюзы.

Они сами постарались усугубить свое рабство. – Речь идет о. голландцах.

Пикты, саксы, батавы – племена, населявшие в период раннего средневековья Шотландию, Англию и Голландию.

Поделиться:
Популярные книги

Адъютант

Демиров Леонид
2. Мания крафта
Фантастика:
фэнтези
6.43
рейтинг книги
Адъютант

Защитник

Астахов Евгений Евгеньевич
7. Сопряжение
Фантастика:
боевая фантастика
постапокалипсис
рпг
5.00
рейтинг книги
Защитник

Свет во мраке

Михайлов Дем Алексеевич
8. Изгой
Фантастика:
фэнтези
7.30
рейтинг книги
Свет во мраке

Серые сутки

Сай Ярослав
4. Медорфенов
Фантастика:
фэнтези
аниме
5.00
рейтинг книги
Серые сутки

Кодекс Охотника. Книга XIV

Винокуров Юрий
14. Кодекс Охотника
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Кодекс Охотника. Книга XIV

Всплеск в тишине

Распопов Дмитрий Викторович
5. Венецианский купец
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
5.33
рейтинг книги
Всплеск в тишине

Секретарша генерального

Зайцева Мария
Любовные романы:
современные любовные романы
эро литература
короткие любовные романы
8.46
рейтинг книги
Секретарша генерального

Назад в СССР: 1985 Книга 2

Гаусс Максим
2. Спасти ЧАЭС
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
6.00
рейтинг книги
Назад в СССР: 1985 Книга 2

Романов. Том 1 и Том 2

Кощеев Владимир
1. Романов
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
альтернативная история
5.25
рейтинг книги
Романов. Том 1 и Том 2

Камень. Книга 4

Минин Станислав
4. Камень
Фантастика:
боевая фантастика
7.77
рейтинг книги
Камень. Книга 4

Жена на четверых

Кожина Ксения
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
эро литература
5.60
рейтинг книги
Жена на четверых

Титан империи

Артемов Александр Александрович
1. Титан Империи
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Титан империи

СД. Восемнадцатый том. Часть 1

Клеванский Кирилл Сергеевич
31. Сердце дракона
Фантастика:
фэнтези
героическая фантастика
боевая фантастика
6.93
рейтинг книги
СД. Восемнадцатый том. Часть 1

Сердце Дракона. Том 11

Клеванский Кирилл Сергеевич
11. Сердце дракона
Фантастика:
фэнтези
героическая фантастика
боевая фантастика
6.50
рейтинг книги
Сердце Дракона. Том 11