Гагаузские народные сказки
Шрифт:
— Я хочу стать ученым.
— Иди тогда по третьей дороге, мой мальчик. Смотрите, когда выучитесь каждый своему ремеслу, домой возвращайтесь все вместе. Вот у этого столба сойдитесь вновь.
И пошли братья, каждый — своей дорогой. В один день начали учебу и в один день ее закончили.
Когда старший брат добрался до столба, то никого там не нашел, уселся и стал ждать. На другой день приходит второй брат. На следующий день — третий.
Договорились братья переночевать у этого столба, а наутро отправиться домой. Стелют, что было
Посреди ночи просыпается плотник, начинает думать, как показать братьям свое искусство. Берет и вытаскивает из земли тот столб, принимается строгать, делает из столба девушку, совсем как настоящую, и потихоньку снова ложится отдыхать.
Просыпается портной, смотрит — рядом с ними человек. Когда прикоснулся, то понял, что эта девушка из дерева. Вмиг догадался он, что это старший брат показал свое искусство. «Эх, сошью-ка я ей наряд», — думает средний брат. Сшил платье, надел на нее — не отличишь от настоящих людей, так похожа! И лег он снова спать.
Проходит еще немного времени, просыпается ученый и диву дается — рядом с ними стоит красивая, как мечта, молодая девушка. Обращается он к ней — в ответ ни слова. Приближается, притрагивается — девушка сделана из дерева, это его братья показали свое искусство.
Думает младший брат, может быть, и ему как-то показать свое искусство: «Интересно, оживлю ли я ее?». Стал читать-вычитывать свои мудрые книги. Вдруг девушка ожила да стала еще краше — такая красавица, что ни в сказке сказать, ни пером описать!
Утром она проснулась, разогрела воду, приготовила поесть и стала ждать-поджидать, когда проснутся братья. Проснулись они и видят, что красавица, окончив свои дела, прогуливается. Стали спорить братья, чья эта девушка. Один говорит:
— Она моя!
Другой перечит:
— Моя!
И третий не отстает.
Старший брат говорит:
— Я ее сотворил, из дерева выстрогал.
Средний брат не соглашается:
— А я ее одел, сшил красивое платье.
И младший брат не уступает:
— Я ее оживил, на что она была бы похожа без души?
Старший брат, дабы закончить спор, говорит:
— Знаете, как мы поступим? Пойдем домой, и на кого укажет наш отец, тот на ней и женится.
На том спор и закончился. Вчетвером возвращаются они домой. Смотрит отец — пришли вчетвером, но не говорят, кто из них женился.
Старики беседуют меж собой:
— Один из сыновей женат, но не ясно кто. Спрашивать же мы не осмеливаемся, а девушка со всеми одинаково ласкова и приветлива.
Созывает отец своих соседей, родных, накрывает праздничный стол в честь счастливого возвращения сыновей домой.
Люди собрались, сели за стол, и вот тут отец встал и сказал:
— С возвращением, дети мои. Теперь каждый из вас овладел ремеслом,
Встает старший сын:
— Дорогой отец, никто из нас не привел эту невесту, мы ее сотворили: плотник выстрогал, портной одел, а ученый оживил. Каждый из нас желал бы на ней жениться, но мы не можем решить, кому она достанется.
Люди вокруг зашумели:
— Пусть достанется тому, кто ее оживил!
И отец так подумал, но он не захотел ссорить сыновей:
— Пусть эта девушка будет вам сестрой, еще двух невест мы найдем, и потом каждый выберет себе по нраву.
На том и порешили.
Старик и девушке говорит:
— Будешь нам дочерью, а нашим сыновьям — сестрой.
А между тем ученый паренек поймал где-то в лесу птичку и стал изо дня в день обучать ее человечьему языку. Птичка, укрывшись от парня в широком рукаве рубахи, целыми днями только и делает, что отвечает на его вопросы.
Тем временем приходит весть от падишаха:
— Кто сумеет разговорить дочь падишаха, тому и отдадут ее в жены.
Многие попытались это сделать, но напрасно — девушка оказалась строптивой.
Младший сын разволновался от этой вести:
— Отец, дай мне коня, я тоже поеду счастья пытать.
— Да куда ты поедешь, сколько людей старались, да все без толку, и ты ее не разговоришь, только все тебя на смех поднимут!
— Поеду, — не отступает паренек от задуманного.
Сел он на коня и отправился во дворец. А там все сидят, ждут. Дочь падишаха посередине зала — на подушках. Женихи входят и тут же выходят. Вошел и паренек, ни на кого глаз не поднимает. Идет прямо к серебряному подсвечнику, стоящему на софре.
— Вечер добрый, подсвечник! — приветствует паренек.
— Будь здоров! — отвечает за подсвечник птичка из рукава паренька.
— Серебряный подсвечник, — говорит паренек, — у меня есть вопрос к тебе.
— Пожалуйста, спрашивай, молодец, не стесняйся.
— Нас трое братьев, — говорит паренек, — трое искусников, мы сотворили одну девушку: старший брат выстрогал ее из дерева, средний брат сшил ей красивое платье, а я вдохнул в нее душу. Все трое любим ее. Скажи, кому из нас она должна принадлежать?
Птичка помолчала, а девушка себе места не находит, так ей хочется ответ дать. Волнуется, но сдерживает себя.
— Сегодня я тебе не отвечу, — снова говорит птичка за подсвечник, — приходи завтра, мне надо немного подумать.
И паренек, ни на кого не бросая взгляда, говорит подсвечнику:
— До свидания, серебряный подсвечник! Завтра я приду за твоим ответом.
Все вокруг недоумевают: что за чудеса творятся, как это подсвечник может разговаривать с этим пареньком?!
На другой день дочь падишаха подменила подсвечник, вместо серебряного поставила золотой. Все собрались, ждут паренька, а девушка себе места не находит.