География растений

Гумбольдт Александр

облаками, температура возрастает значительно медленнее, чем в тех,

которые выше их или ниже. Отсюда происходит то, что как в Андах,

так и повсюду в тропических горных областях, та зона, которую

испанские колонисты в Америке называют умеренной, занимает

гораздо большее пространство, чем если бы это определялось одним

и тем же отношением средней температуры.

Причину

этого обстоятельства нельзя отнести к какой-либо

особенности устройства Анд, ибо широко простирающиеся горные

равнины***, которые, отражая солнечные лучи, согревают воздух7

встречаются не ниже высот в 2 340—2 730 метров.

Если принять уменьшение тепла в тропической зоне от берега

Антильского моря до высоты в 975 метров равным 100, то окажетсяг

что уменьшение температуры воздуха между 975 и 1 950 метрами над

уровнем моря=28, между 1 950 и 2 925 метрами=64, между 2 925 и

3 900 метрами=85, между 3 900 и 4 875 метрами=78.

Можно несколько сомневаться в безусловной точности этих

чисел, потому что трудно сказать, которая из двух средних температур,

18 или 17, соответствует высоте местности в 1950 метров. Однако.

* Wahlenberg. Flor. Lap., p. LIII.

** Иногда и в северной Швейцарии береза появляется на высоте в 1800

метров (как например близ Штокбоденаи Хиамунта), но в большом количестве

растет не выше границы вишни на высоте 887 метров (Wahlenberg. Helv. p. XLVII

et p. CLXXVII). Это тем более заслуживает удивления, что на вершинах

Кавказских гор, на высоте в 1 950—2 145 метров береза образует целые рощи.

*** Humboldt. Obs. Astron., t. I, p. 136—138.

отношение, которому в области, находящейся ниже уровня туч,

соответствует температура атмосферы, возрастая сообразно высоте, не

может быть точно известно.

Из того, что мы до сих пор изложили относительно состояния

атмосферы горной области, лежащей под экватором и тропиками,

очевидно, до какой степени ошибались те, которые климат Кито

(2 809 м) или Санта фе де Богота (2 662

м) илиТолурки мексиканской

(2 691 м) сравнивали с климатом южной Франции или Италии,

потому что хотя средняя годовая температура у них одна и та же, т. е.

14°—15°, однако распределение тепла по разным временам года очень

сильно отличается*. Средняя температура зимних месяцев в

Марселе или Бордигере 6°—7°, летних 21°—22°. В Кито же, напротив,

замечается настолько незначительная разница температур, что иной

раз термометр почти весь год показывает днем 16°—17°, а ночью

9°—10°. Впрочем, повсюду в умеренной зоне Европы средняя годовая

температура опускается до 10°, что соответствует температуре

местности под экватором на высоте 3 310 метров, температура же самого

жаркого месяца не бывает ниже 19°. И, таким образом, под тропиками

на высоте в 3 400—3 600 метров, очень многие плодовые деревья

Европы ни в одном из времен года не набирают достаточно тепла,

для того чтобы их плоды могли созреть, таким же образом деревья

с высокогорных равнин Кито, перенесенные на равнину умеренной

зоны с такой же среднегодовой температурой, как и на горной

равнине, страдают там от такого зимнего холода, какого они никогда

не переносили на родине.

Впрочем, здесь мы говорили только о разнице температуры,

совершенно не упоминая как об ослаблении света на вершинах Анд

(на х/10 меньше**, чем на равнинах), так и о барометрическом

давлении, которые имеют такое большое значение в отношении испарения

у растений и в образовании выделений сосудов.

Под тропиками виноград, перенесенный при счастливых

предзнаменованиях в Куману, дает в течение всего года отличные плоды,

несмотря на то, что растет в очень жарком климате. Олива же, напро-

* Humboldt, Essai polit. sur la Nouv. Espagne, t. I, p. 41, t. II, p.

357.

** Humboldt. Geogr. des plantes, p. 105.