Германия и революция в России. 1915–1918. Сборник документов

Фельштинский Юрий Георгиевич

Пока я не готов отказаться от этого возражения. Только что я получил из Стокгольма следующее частное сообщение (пока не подтвержденное): «Согласно аутентичным сообщениям, Керенский совместно с Корниловым [238] и Калединым [239] занял Петроград. Ленин и его сторонники засели в Смольном. Информированные русские круги полагают, что большевистское восстание на данный момент ликвидировано и что, какое бы новое правительство ни сформировалось в России, у него нет другого выбора, как только проводить решительную мирную политику». Согласно сообщениям нашей миссии в Стокгольме, по расчетам держав Антанты, большевистское правительство продержится не больше двух-трех недель. Отказ русской миссии в Стокгольме признать нынешнее правительство подтверждает это предположение. В этих обстоятельствах, я полагаю, было бы разумно, прежде всего, подождать, как будут развиваться события в Петрограде. Если большевикам удастся удержаться у власти, мы в любой момент успеем принять предложение русских о мире или о перемирии и использовать возможности, перечисленные графом Чернином, лучше, чем в настоящее время. Поспешность и нервозность в этом деле только испортят дело, и, кроме того, нас осудит немецкая общественность.

238

М.И. Терещенко (1866 – 1956) – русский капиталист, сахарозаводчик. В 1917 г. – министр финансов, затем министр иностранных дел во Временном правительстве. После большевистского переворота эмигрировал. (Примеч. Ю. Ф.)

239

Л.Г. Корнилов (1870 – 1918) – генерал от инфантерии (1917), в июле – августе 1917 г. – Верховный главнокомандующий. Один из организаторов Добровольческой армии (ноябрь – декабрь 1917). Убит в бою. (Примеч. Ю. Ф.)

Кюльман

Германский посланник в Берне – в МИД Германии

Телеграмма № 1833

Берн, 15 ноября 1917 г. 16 ноября, 1.00.

Получено: 16 ноября, 4.55

Для Бергена

Байер просит сказать Нассе [240] , что из Стокгольма получена следующая телеграмма: «Выполните, пожалуйста, немедленно ваше обещание. Основываясь на нем, мы связали себя обязательствами, потому что к нам предъявляются большие требования. Боровский». Байер дал мне знать, что это сообщение делает его поездку на север еще более необходимой».

240

А.М. Каледин (1861 – 1918) – генерал от кавалерии (1916). С 1917 г. – атаман Донского казачьего войска. Застрелился. (Примеч. Ю. Ф.)

Ромберг

Заместитель статс-секретаря иностранных дел – представителю МИД при ставке

Телеграмма № 1804

Берлин, 16 ноября 1917 г.

Христо Раковский [241] , румынский социалист, родом из Болгарии, выпускает русскую социалистическую газету в Стокгольме. Раньше он был связан с нами и работал на нас в Румынии. Раковский спрашивает, может ли его жена, находящаяся сейчас в Бухаресте, получить разрешение приехать к нему в Стокгольм. Эта просьба, поддержанная послом Болгарии, удовлетворена.

241

Нассе в это время был в Берлине. (Примеч. Ю. Ф.)

Бусше [242]

Германский посланник в Стокгольме – в МИД Германии

Телеграмма № 1854

Стокгольм, 19 ноября 1917 г., 15.50. Получено: 19 ноября, 19.20

Парвус получил срочный вызов в Швейцарию от Адольфа Мюллера, по-видимому для переговоров с итальянскими социалистами. Он отказался. Он считает, что Мюллера информировали о том, что он открыл связь с Петроградом и в ближайшем будущем видит возможности переговоров. Он обещает «продвижение [одно слово затерто] в отношении к России».

242

X. Раковский (1873 – 1941) – один из руководителей балканских революционеров до и во время Первой мировой войны. Во время войны сотрудничал с немцами, получал от них деньги на пораженческую пропаганду. В 1918 г. – дипломатический представитель РСФСР на Украине (вместе с Мануильским). Позже (1919 – 1923) – глава второго советского правительства на Украине. В последующие годы на дипломатической работе: с 1923 по 1925 г. – полпред в Англии, в 1925 – 1927 гг. – советский посол во Франции. Первоначально – один из лидеров левой оппозиции. Как оппозиционер исключен в декабре 1927 г. из партии постановлением XV съезда, сослан. Раскаялся в 1934 г., был возвращен из ссылки, получил должность в Наркомате здравоохранения РСФСР. В начале 1936 г. был третьим заместителем председателя в ученом медицинском совете РСФСР. После образования 20 июля 1936 г. Наркомздрава СССР стал во главе этого учреждения. На московском (бухаринском) процессе 1938 г. выставлен обвиняемым, приговорен к двадцати годам. Умер в заключении. (Примеч. Ю. Ф.)

Рицлер

Люциус

Миссия в Стокгольме – в МИД Германии

Телеграмма № 1870

Стокгольм, 22 ноября 1917 г., 15.05

Для депутата Эрцбергера и советника Надольного [243]

Здешняя русская колония раньше времени узнала о делах Парвуса и отнеслась к ним неодобрительно. Даже круги, близкие к большевикам, возражают против того, что ему поручена столь деликатная миссия, говоря, что немецкие социал-демократы дадут противникам большевиков мощное оружие, «выбрав» такого человека, как он, в качестве курьера, тогда как другая сторона говорит, что вряд ли большевики оказались бы у власти без денежной поддержки Парвуса. Многие считают, что появление Парвуса в Петрограде поставит под угрозу ожидаемое там формирование демократической коалиции.

243

В 1915 г. Бусше был немецким послом в Бухаресте. Раковский большую часть времени проводил в том же городе, руководя Румынской социалистической партией и издавая ее ежедневную газету. 13 января 1915 г. Бусше телеграфировал в министерство иностранных дел: «Румынские социалисты, лидер которых Раковский тесно связан с итальянскими социалистами, хотят возобновить в прессе и на публичных собраниях энергичную агитацию против вступления Румынии в войну на стороне Антанты. Я имею возможность снабдить их деньгами таким образом, что это не вызовет подозрений, что не удалось Зюдекуму. Я считаю это дело важным и прошу Вашего разрешения истратить на него 10 000 лей. Ответ мне нужен до утра пятницы. Бусше». На следующий день заместитель статс-секретаря иностранных дел телеграфировал в Бухарест свое согласие.

Гельфанд был в это время там по дороге из Константинополя в Вену. Весьма вероятно, что он стал посредником между Бусше и Раковским. 14 января Бусше писал Циммерману, вкладывая ряд отчетов и среди них один от Гельфанда, который писал: «Помимо Бацариса я говорил с Христо Раковским, чья прочная позиция в пользу мира известна. Он также считает возможным вступление Румынии в войну на стороне Антанты».

Позже, в этом же году, Бусше докладывал из Бухареста, что 4 июля состоялась демонстрация социалистов в пользу мира с Раковским в качестве главного оратора. В своем докладе Бусше давал понять, что «демонстрация была субсидирована мною и австро-венгерским посольством». В конце 1916 г., после вступления Румынии в войну на стороне союзников, Раковский был арестован румынскими властями за антивоенную пропаганду.

Вчера, немедленно по приезде, я провел подробное обсуждение с нашими людьми, в духе меморандума, который я в воскресенье дал господину Эрцбергеру. Наши люди, со своей стороны, связались с большевистским лидером Воровским. Согласно русской печати, Боровский был назначен представителем и с минуты на минуту ожидает официального подтверждения. Тем временем некоторые большевики спрашивают полицию, что она предпримет, если большевики арестуют здешнего русского посланника, который отказывается уйти с поста. Полиция, естественно, отказалась отвечать на этот вопрос. Очень типично для большевиков.

Вухерпфенниг [244]

Германский посланник в Берне – в МИД Германии

Телеграмма № 1862

Берн, 22 ноября 1917 г. 23 ноября, 2.00.

Получено: 23 ноября, 4.00

Надежный, хорошо информированный агент сообщает абсолютно секретно следующее:

«Запланированный переезд эмигрантов включает всех оставшихся в Швейцарии большевиков и интернационалистов, многие из которых едут целыми семьями, с женами и детьми. Интернационалисты – это левое крыло меньшевиков, которых в Циммервальде представлял Мартов [245] и которые борются за развитие и усиление «русской революции на основе независимого классового самосознания пролетариата». Один из них – Багоцкий [246] – председатель Русского комитета эмигрантов в Цюрихе [247] . Багоцкий – поляк, получивший образование в России; он останется в Петрограде. Еще один из тех, что должны ехать, доктор Блюм [248] , друг Ленина и выдающийся политический деятель, который задержался, чтобы получить ученую степень по химии.

244

Рудольф Надольный (1873 – 1953) – руководитель Политической секции Генерального штаба, созданной в сентябре 1914 г. при представительстве Генштаба в Берлине. Позднее – посланник. (Примеч. Ю. Ф.)

245

Один из агентов Эрцбергера в Скандинавии.

246

Л. Мартов (Ю.О. Цедербаум; 1873-1923) – в 1895 г. – член Петербургского Союза борьбы за освобождение рабочего класса. С 1890 г. – член редакции «Искры». С 1903 г. – вождь меньшевиков, с 1917 г. – руководитель левого крыла меньшевизма. В 1918 г. – член ВЦИКа. В 1920 г. эмигрировал; был одним из руководителей «двухсполовинного» интернационала. (Примеч. Ю. Ф.)

247

С.Ю. Багоцкий (1879 – 1953) – по профессии врач, активный участник революционного движения. Член СДКПиЛ с 1910 г. После Октябрьского переворота один из организаторов советской системы здравоохранения. В 1918 – 1937 гг. – представитель советского Красного Креста при международном комитете Красного Креста в Женеве. С 1937 г. – консультант в исполкоме Красного Креста в Москве. В 1950 – 1951 гг. – старший научный сотрудник медицинского отдела БСЭ. (Примеч. Ю. Ф.)

248

«Центральный комитет по возвращению на Родину проживающих в Швейцарии русских политических эмигрантов». Председатель СЮ. Семковский, секретарь СЮ. Багоцкий. (Примеч. Ю. Ф.)

По постановлению ЦК только «нелегальные», т. е. подлинные эмигранты, которые были активными революционерами, будут перевозиться в Россию: на этот раз не будет исключений для тех, кто только симпатизировал «нелегальным».

Эмигранты могут ехать в течение семи дней после получения разрешения на проезд.

Они ничего не предпринимали для получения шведских виз на въезд или проезд, так как не знают, необходимо это или только желательно».

Депутат Адольф Мюллер настоятельно поддерживает это заявление и рекомендует как можно скорее выдать разрешение на проезд. Панов еще не приходил ко мне.

Ромберг

Заместитель статс-секретаря иностранных дел – представителю МИД при ставке

Телеграмма № 783

Берлин, 25 ноября 1917 г.

Комитет русских эмигрантов в Цюрихе обратился через посредство верховного судьи Цграгена за разрешением для 50 – 100 русских эмигрантов (включая женщин и детей) на проезд через Германию на тех же условиях, что и для предыдущих поездов.

Поскольку большинство из них, скорее всего, большевики, мы дали разрешение. В настоящий момент эмигрантам сказали, что они должны прежде всего обзавестись шведскими въездными визами. Согласно сообщению из имперской миссии в Стокгольме, шведский посол в Петрограде прислал телеграмму, что, учитывая состояние железных дорог, эмигрантов не следует высылать на границу. Чтобы избежать скопления возвращающихся эмигрантов в стране, шведское правительство приостановило выдачу въездных виз.

Я бы просил Ваше высочество выяснить у Верховного главнокомандования армии, может ли состояться поездка эмигрантов, если они будут обеспечены шведскими визами. Если это так, то Политический отдел должен получить соответствующие инструкции [249] .

249

О.В. Блюм (Оскар, Н. Рахметов; 1886) – социал-демократ, меньшевик. Занимался литературной деятельностью, писал на философские темы. Состоял в редакционной комиссии социал-демократии Латышского края, сотрудничал в газете «Голос труда». С июля 1909 г. секретный агент Рижского охранного отделения. Назвать его другом Ленина трудно: согласно одному свидетельству, Ленин лично выставил Блюма из поезда, когда тот намеревался присоединиться к первой партии возвращающихся в Россию революционеров. По возвращении в Россию в 1917 г. Блюм был разоблачен как провокатор, приговорен к тюремному заключению и выслан за границу. (Примеч. Ю. Ф.)