Германия и революция в России. 1915–1918. Сборник документов

Фельштинский Юрий Георгиевич

Прошу сообщить указания телеграфом.

Кроме того, Л[евенштейн] просит передать по телеграфу свою оценку обстановки:

«Для осуществления своей программы Ленину необходима поддержка Германии. Она должна в основном заключаться в том, что правительство Германии официально объявит о своей поддержке целей правых социалистов относительно войны. Так как эти цели в основном совпадают с целями максималистов, Ленин сможет призвать союзников начать на этой основе переговоры, а в том случае, если они отвергнут это предложение, снять с России обязательства по отношению к Антанте. Если страны Центральной Европы выдвинут более тяжелые условия, чем те, о которых говорят правые социалисты, то это нарушит планы Ленина относительно заключения мира. В результате этого он повернет вправо, или это приведет к новому перевороту. Как раз в настоящий момент сообщения о планах отторжения от России Польши и Литвы ослабили доверие к политике правительства Германии; поэтому желательно было бы сделать успокаивающее заявление».

Л[евенштейн] будет благодарен за телеграфное сообщение относительно того, что ему говорить по данным вопросам и как инструктировать посылаемых в Россию.

Витгенштейн

Заместитель статс-секретаря иностранных дел – германскому посланнику в Копенгагене

Телеграмма № 840

Берлин, 11 ноября 1917 г.

На телеграмму № 1329

Одобряем расход 20 000 марок на Блау. Он может послать в Россию сообщение, что имперское правительство продолжает стоять на позициях резолюции рейхстага. Если необходимо, можно подтвердить это публично, когда будет возможно.

Бусше

Советник миссии в Стокгольме – канцлеру

Донесение № 1413

Стокгольм, 12 ноября 1917 г.

Говорят, что здешние большевики восприняли известия о победе своих друзей с большим волнением, а некоторые даже лишились сна. Вероятно, они полагают, что скоро станут послами новой России, и делают вид, что знают все, до мельчайших деталей. Однако на самом деле они еще не получили из Петрограда никаких инструкций.

В настоящий момент я не думаю, что правительство в Петрограде, если допустить, что оно достаточно укрепит свою власть и продержится хотя бы несколько недель, использует Радека, Фюрстенберга [Ганецкого] и Воровского в качестве посредников. У нас нет четкого представления об отношениях между представителями большевиков здесь и руководителями революции в Петрограде. Подлинные лидеры петроградского движения – Ленин, Зиновьев [232] и Троцкий [233] , разумеется, должны находиться непосредственно в гуще событий, где необходимость в них возникает буквально ежеминутно, но не исключено, что, если большевики сумеют сформировать правительство, они могут дать важные поручения своим здешним представителям.

232

Д. Левенштейн, связной между немцами и Цивиным после возвращения Цивина в Россию. Подробнее об этом см. письмо Стефана Поссони Р.А. Абрамовичу от 24 мая 1958 г.; АИГН, 614/7. (Примеч. Ю. Ф.)

233

Г.Е. Зиновьев (Радомысльский; 1883 – 1936) – в период 1905 – 1917 гг. – правая рука Ленина, большевик. В 1917 г. Временным правительством обвинялся в шпионаже в пользу Германии. После Октябрьского переворота – на высоких правительственных должностях. С 1919 г. – первый глава Коммунистического интернационала. С 1923 г. – в блоке со Сталиным и Каменевым против Троцкого с целью не дать последнему захватить власть. Позже – в блоке с Каменевым и Троцким против Сталина. Обвинен в оппозиционной деятельности. В 1927 г. исключен из партии. В 1928 г. раскаялся и был восстановлен. В 1935 г. арестован по делу об убийстве Кирова, приговорен к тюремному заключению. В 1936 г. выставлен в качестве одного из главных подсудимых на первом московском процессе. За сотрудничество со следствием ему была обещана жизнь. Но Сталин слова своего не сдержал. Зиновьев был расстрелян. (Примеч. Ю. Ф.)

Самый энергичный и талантливый из них – это поляк Собельсон, выступающий обычно под псевдонимом Карл Радек, хорошо известный немецким социал-демократам по его прошлой деятельности в Германии. Студентом он как будто крал книги и прочие вещи, и друзья наградили его кличкой Крадек. В русских газетах он до сих пор фигурирует под этим именем, и он взял его в качестве псевдонима. Он характеризуется как человек абсолютно аморальный, но очень умный и необычайно способный журналист. Говорят, что, несмотря на все свои идеологические принципы, он способен выслушать противоположную точку зрения. В настоящий момент его работоспособность и знание германской политики – он знает даже ее потайные стороны – наверняка привлекут в Петрограде уважение к его идеям и предложениям.

Из петроградских вождей самые значительные – Ленин и Троцкий. Оба провели много лет на Западе, как личности они намного ярче и интереснее своих социал-патриотических противников, оба – революционеры-практики. Ленин – татарин, его настоящая фамилия Ульянов, очевидно, организатор и руководитель этого движения, – является теоретиком в смысле целей, но при выборе средств – предпочитает непосредственную практику. Настоящая фамилия Троцкого – Бронштейн, до начала войны он жил во Франции, но был выслан из страны, предположительно за то, что знал об участии Извольского [234] в убийстве Жореса [235] . Из Швейцарии бежал в Испанию, оттуда, с помощью испанских социалистов, – в Америку. После революции он пустился в обратный путь, но англичане насильно сняли его с корабля и бросили в тюрьму, так что говорят, что он вынес из путешествия жгучую ненависть к англичанам. Если, несмотря на оппозицию всей администрации, захватившим власть удастся сформировать настоящее правительство, он, скорее всего, получит там пост министра иностранных дел.

234

Л.Д. Троцкий (Бронштейн; 1879 – 1940) – виднейший русский и международный революционер, один из идеологов первой русской революции, в 1905 – 1907 гг. – председатель Петербургского Совета. После поражения революции – в эмиграции. После возвращения в Россию в 1917 г. – фактический организатор Октябрьского переворота в Петрограде, сторонник и теоретик мировой революции, один из наиболее радикальных элементов в советском правительстве: противник создания многопартийного социалистического правительства от народных социалистов до большевиков, сторонник террора против непролетарских слоев населения, прежде всего крестьянства. Со смертью Ленина постепенно оттесняется от власти Сталиным, Зиновьевым, Каменевым и Бухариным. В 1926 г. формирует так называемую левую оппозицию, однако проигрывает схватку и оттесняется правыми (Сталиным и Бухариным). В январе 1928 г. ссылается в Алма-Ату, через год высылается из СССР в Турцию. В эмиграции продолжает заниматься политической деятельностью, издает журнал «Бюллетень оппозиции», формирует так называемый 4-й Интернационал, резко выступает против Сталина, защищая в то же время советский строй как таковой. В августе 1940 г. убит агентом НКВД Р. Меркадером, испанским коммунистом, получившим за убийство звание Героя Советского Союза. (Примеч. Ю. Ф.)

235

А. П. Извольский (1856-1919) – в 1906-1910 гг. был министром иностранных дел России. С 1910 по 1917 г. – русский посол в Париже. В мае вышел в отставку и до самой смерти оставался в Париже в эмиграции. (Примеч. Ю. Ф.)

Очевидно, оба – и Ленин, и Троцкий – пользуются огромным личным авторитетом среди своих сторонников. Они, вероятно, смогут удержать порядок в своей партии и установить и сохранить диктаторскую власть. В отличие от меньшевиков большевистские теоретики еще в 1906 году отказались от мысли о парламенте, выдвинув в качестве единственно возможной альтернативы революционную диктатуру небольшого комитета испытанных вождей. Следовательно, если новое правительство вообще будет сформировано и сумеет сломить сопротивление всего буржуазного мира, ему не придется защищать свою позицию и свободу действий, слова и собраний, даже от своих собственных сторонников, в той степени, как их предшественникам.

Даже если власть большевиков в России продержится всего несколько недель, в стране почти наверняка установится террор в масштабах, далеко превосходящих французский опыт при Марате [236] . Большевики критиковали партию социал-революционеров за то, что они пытались уговорить крестьян не сжигать дома помещиков и не захватывать землю силой. Придя к власти и надеясь сохранить ее, отдав крестьянам землю, они не смогут остановить мятежи, к которым сами же совсем недавно призывали. Крестьяне будут захватывать силой обещанную им землю, солдаты из окопов бросятся домой, чтобы поспеть к дележке. Если им удастся захватить Керенского, Милюкова и Терещенко [237] , заведших в тупик проблемы мира и земли, бывших министров ждет скорый и страшный суд. Скорее всего, большевики попытаются отдать все бывшее руководство на расправу местным Советам рабочих и солдатских депутатов и полностью уничтожат имеющийся административный механизм. Если они преуспеют в этом хотя бы на несколько недель и даже если за это время не будет достигнуто перемирие, страна перестанет фигурировать в военных и экономических расчетах, связанных с мировой войной, и старому режиму, который в этом случае, скорее всего, будет восстановлен, понадобятся годы для того, чтобы восстановить порядок.

236

Жан Жорес (1859 – 1914) – вождь французских социалистов, основатель газеты «Юманите». (Примеч. Ю. Ф.)

237

Жан Поль Марат (1743 – 1793) – в период Французской революции один из вождей якобинцев. Убит Шарлоттой де Корде. (Примеч. Ю. Ф.)

Если нынешняя гражданская война, которая еще толком не разразилась, кончится поражением большевиков, ее лозунги «мир и земля», однажды брошенные массам, будут оказывать огромный эффект на народ и заставят всякое новое правительство, которое не захочет рано или поздно вновь столкнуться с восстанием большевиков, по крайней мере сделать вид, будто в этих двух вопросах оно идет по стопам большевиков.

Рицлер

Статс-секретарь иностранных дел – послу в Мюнхене

Телеграмма № 102

Берлин, 13 ноября 1917 г.

Имперскому канцлеру

Нижайше благодарю Ваше высочество за вчерашнее письмо и приложения к нему.

Как уже известно Вашему высочеству, 9 ноября Петроградское телеграфное агентство опубликовало условия, на которых съезд советов рабочих и солдатских депутатов согласен рассматривать предложение о мире. Это заявление было опубликовано в нашей прессе в понедельник, после того как Верховное главнокомандование армии сняло свои первоначальные возражения против публикации. Уже в субботу граф Чернин настоятельно рекомендовал начать в наших полуофициальных органах обсуждение русского заявления, выражаясь примерно в тех же терминах, которые использованы в комментарии, опубликованном в его иностранном бюллетене. В ответ на это я возразил, что, судя по поступившим сообщениям, борьба за власть между Лениным и Керенским еще не закончена, что большевистский режим ни в коем случае нельзя считать стабильным и что, преждевременно ухватившись за неофициальное большевистское заявление, переданное только телеграфным агентством, мы рискуем показаться слабыми.