Год тигра и дракона. Осколки небес
Шрифт:
«Папаша его тюремщиком служил, – рассуждала Таня, прислушиваясь к шелесту дождя.
– Как удержать пленника в повиновении, он знает лучше всех. Да и куда бежать, если дядюшка Сунь Бин и Мэй Лин - в заложниках? Всё, небось, предусмотрел, мерзавец!»
Она встала и прошлась по своей комнате, копируя неспешную походку Сян Ляна. Что бы он сейчас присоветовал? Сначала бы отругал, как следует, без сомнений. потом, должно быть, сказал бы: «Осмотрительность и осторожность, они как дорогие специи. Если их слишком много, блюдо может стать мерзким на вкус».
Если вспомнить его же любимую
«Ведь распалился же Сай-ван от близости, что твой самовар, а потом отступил. Не пришлось даже грозить проклятьем и карой Небес, чтобы руки не распускал, - рассуждала Татьяна. Отчего так вышло, в то время как тутошние весьма и весьма темпераментные кавалеры слова «нет» от дам не принимают?»
Ответ лежал на поверхности – Сыма Синь осторожничал. Вряд ли он боялся, а если и побаивался,то лишь гнева Сян Юна. Или Лю Дзы. Или Небес. Не имеет значения, что остановило шаловливые ручонки Сай-вана, главное – он не стал рисковать.
И снова вспомнился Тане старый хитрый Сян Лян. Лукавый блеск его глаз под тяжелыми веками и сухощавая рука, зловеще занесенная над доской для вейци. Камушек,точно воробышек, выпрыгивал из пальцев и победно устраивался на перекрестье линий победителем.
«Чему тебя тoлько учили в Садах Западного Неба, глупое дитя?
– вопрошал дядюшка Лян.
– Почему не увидела, как я заманил тебя в ловушку десять ходов назад?»
«Так там же пусто было», - пищала в ответ небесная дева.
«Там, где кажется пусто, должно быть полно, – смеялся довольный стратег, поглаживая жиденькую бороденку. – Там же, где кажется полно, обычно бывает пусто. Ты осторожничала, побоялась рискнуть и проиграла».
Где у Танюши было «пусто», она отлично понимала: на силу Небес и их защиту ей рассчитывать не приходилось. Но Сай-ван этого не знал.
«Так пусть же в небесной деве будет как моно больше небесного» - решила девушка и легла спать прямо перед рассветом, намереваясь продрыхнуть весь следующий день. Она отдохнет, а её тюремщику пусть станет не по себе.
Так оно и вышло. Перепугавшиеся слуги, так и не добудившиеся прекрасную пленницу ни утром, ни днем, срочно послали за Сыма Синем. Тот примчался вечером и застал Таню свежей и выспавшейся, словно новорожденный цветок лотоса. Паникеры получили по двадцать палок и строгий наказ - сначала думать, а потом делать. Затем господин отбыл в Лиян, оставив слуг в полной власти небесной девы.
В блюдах, поданных на ужин, небесная госпожа лишь поковырялась палочками, съела самое большее щепотку риса, запила водой, а от следующей трапезы и вовсе отказалась. И снова проспала весь день, чтобы, пробудившись, опять отказаться от пищи.
– Госпоже так невкусно? – взмолилась повариха, срочно вызванная с кухни.
– Что этой недостойной рабыне приготовить, чтобы госпожа отведала хоть пару кусочков?
– х, это не ваша вина, добрая женщина, – ласково молвила в ответ Татьяна, стараясь не смотреть на ароматные кусочки курочки.
–
Слуги глухо взвыли,тут же вообразив себе кары, что обрушит на них Сай-ван, если небесное создание нечаянно помрет от голода.
На следующий день госпожа, понюхав нежнейшие пельмени, прижала к носу платочек и слезно умоляла не терзать её тончайшие чувства понапрасну.
– Верно, презренные рабы невзначай обидели Посланницу Шан-ди. Верно, она желает нашей смерти, - рыдал управляющий. – Соблаговолите откушать, сжальтесь над вашими слугами.
Наглядевшись на капризы обитательниц внутренних покoев лиянского дворца, Таня со знанием дела ещё пару дней мурыжила прислугу. Даже поплакала вместе со всеми, являя свое неземное человеколюбие. Стратагема, которую Тьян Ню привела в действие, предполагала нанесение увечий самому себе. днако девушка решила обойтись без членовредительства. Голод, конечно, не тетка, но поститься Татьяна умела. И очень рассчитывала, что Господь простит ей то, что этот пост никакого касательства к дуxовному и телесному очищению не имеет.
Дей семь-десять посидеть на дождевой воде не так уж и тяжело , если вдуматься. Но и такого длительного пoдвига Татьяне совершать не пришлось . На пятый день примчался мокрый и злой, как тысяча китайских чертей, Сыма Синь. Прямо с порога он приказал всыпать всем слугам по десять палок, а у пленницы потребовал незамедлительный ответ:
– Как понимать вашу голодовку? Прежде вы ели то же самое, что и обычные люди,и не жаловались.
Девушка тяжко вздохнула и прикрыла лицо рукавом, будто бы от смущения. А на самом деле, чтобы легче было беззастенчиво врать в глаза лютому и древнему китайцу.
– Откуда вам это знать? О моих страданиях знал лишь мой супруг и мои личные служанки. В вашем доме я совершенно одна, мне некому довериться.
– Так скажите, что именно вам нужно для полного комфорта, – фыркнул Сай-ван. – И покончим с этими странными и самоубийственными играми.
За тонкой резной перегородкой одобрительно зашуршали. И Таня готова была поспорить, что два десятка ушей плотно прижались ко всем щелям, чтобы не упустить ни слова из сказанного.
– В вашем доме я не гостья, но пленница, а верные мне люди находятся в заложниках. Как я могу поведать кому-то одну из тайн Девятого Неба , если вокруг недруги? Всякое знание – сила, которую можно употребить и во благо, и на чью-то беду. я не верю в вашу искренность, Сай-ван.
Сыма Синь недовольно поджал губы, разглядывая собеседницу гораздо дольше и пристальнее, чем обычно позволяли приличия. Таня и сама знала , что гуляет по очень тонкому льду. Один неловкий шаг, и вся её стратегия развеется как дым на ветру. Одна была надежда – на целый сонм суеверий, запретов и правил, которые,точно корни трав, проросли здесь в каждую мелочь жизни. Иначе как увязать кашу и пельмени с Девятым Небом?
– Так чего же вы хотите, моя госпожа?
– поинтересовался Сай-ван, поверивший в сказки Тани лишь отчасти.
– Сердце дракона – на завтрак, мозги феникса – на ужин?