Голос ангела
Шрифт:
Музыка прекратилась, и неожиданно стало тихо. Даже гости замолкли. Тишина сдавила голову Дэна, а затем шум возобновился – крики и визг, буквально разрывающий мозг. Нолан больше не стал осторожничать и грубо заработал локтями, даже не глядя, кого отпихивает в сторону – парня или девушку. Он пробирался к другу, а заслышав первый аккорд минусовки [4] , совсем свежей, – только вчера ее принесли из студии, – он зло зарычал и стал прорываться вперед с боем. Кто-то ответно толкнул его в спину, выражая протест, кто-то даже рванул за руку, но Дэн отбросил нахала. Вот он уже и в смежном зале. Множество зеркал отражают танцующих, музыка
4
Минусовка – инструментальная фонограмма (без голоса).
«Какой дурак!» – в ярости думает Дэн. Он уже увидел Джареда – тот стоит на сцене, в руках микрофон, волосы свисают до плеч мокрыми сосульками, с них капает вода – видимо, парня только что выудили из бассейна. А когда он начинает петь, Дэн только качает головой. Поначалу голос Джареда действительно льется. Высокий, красивый, пробирающий до мурашек чистотой звучания. Нолан почти у сцены, он даже видит ту, ради которой так старается его друг – эта стерва стоит перед Джаредом и, скрестив на груди руки с ухоженными ногтями, смотрит на представление с усмешкой. Джар пьян и не замечает, что Сара попросту насмехается над ним, но Дэн не пьян, и с его глазами все в полном порядке.
«Сучка!» – думает он.
Голос Джареда звенит, наполняя воздух ощущением звучащего хрусталя. Высокий и красивый… такой редкий голос для мужчины. От него все в полном восторге. Дэн невольно вспоминает, какой бешеной популярностью именно Джар пользовался на гастролях в Японии. И вот теперь этот дурак выпендривается перед насмешницей, не понимая, чем рискует.
Дэн свернул к розеткам. Многочисленные провода торчали из аппаратуры. Джар все сильнее налегал на высокие ноты, и тут его голос оборвался. Затем микрофон разнес по залу сдавленный хрип и последовавший за ним кашель.
Нолан грязно выругался и выдернул вилку из розетки. Музыка разом стихла, а по толпе пробежал разочарованный вздох. Как они смогли одновременно издать этот противный звук, Дэн не понимал, да и не собирался понимать. Он знал только, что завтра он сам будет недоволен своим поступком – отключение аппаратуры подобным варварским образом грозит тем, что слетят все установки – вокал обрабатывался через ноут, – но не это сейчас волновало Дэна, а те звуки, которые издавал его друг.
Нолан поднялся на сцену и ухватил Джареда за шкирку. Не обращая внимания на возмущенные крики толпы и насмешливый взгляд Сары Джессики, он стянул второго вокалиста со сцены и поволок за собой. Теперь гости сами расступались, пропуская злого, как сам дьявол, Дэниэля Нолана. Его узнали, и никто не посмел выступить против подобного обращения с Джаредом.
– Отпусти меня! – пьяно пробормотал друг. У него вышло лишь прошептать фразу, что еще больше взбесило Дэна.
– Безмозглый идиот! – рявкнул Нолан, втащил Джареда в одну из спален и захлопнул дверь, оставив за нею гомон недовольных гостей друга. Их появление спугнуло целующуюся парочку, разлегшуюся на кровати. Дэн заорал на них, чтобы убирались, и дождался, когда парень с девушкой выскользнут прочь, прихватив с пола сброшенную одежду.
Дэниэль швырнул Джара на кровать и встал над ним, грозно уперев руки в боки.
– Ты что вытворяешь? – спросил он удивительно спокойным голосом.
– Что? – просипел в ответ друг и с трудом сел.
– Ты чем думаешь только? – Дэн не удержался, отступил на шаг назад, впился разъяренным взглядом в пьяное лицо Джареда. – Твоему голосу конец! Ты хоть слышишь, как сейчас говоришь?!
– Просплюсь и завтра буду как новенький! –
– Проспишься?.. – Желание как следует врезать этому ненормальному в нос и отрезвить его не оставляло Дэна. Даже рука зачесалась, но он сдержался, понимая, что не имеет смысла идти на поводу у своей ярости. Но Джар подвел группу! Скоро начнется работа, и как они обойдутся без него? Где найти замену, если вдруг произойдет непоправимое?
«Если уже не произошло!» – мелькнула мысль в голове солиста.
Джаред повалился спиной на постель, икнул и закрыл глаза.
– Мда, – пробормотал Дэн, – ты бы себя сейчас видел! Сара, наверное, там смеется над дураком. Повелся, как последний идиот!
– Она попросила, я спел! – еле-еле просипел Джаред.
– Закрой рот и ложись спать! – приказал ему Нолан. – А еще лучше пойди прими душ и проспись. Завтра поговорим, заодно и узнаем, какой урон ты нанес себе!
Нолан вышел из комнаты, хлопнув дверью. Достал из кармана мобильный и набрал номер Рида.
Николас снял трубку на третий сигнал вызова. Лениво произнес: «Да!» – и стал слушать. До слуха Дэниэля донеслась какая-то приглушенная музыка. Скорее всего, босс отдыхал где-то в ресторане. Тревожить его не хотелось, но Дэн не мог иначе. Если бы проблема касалась только его одного, он разобрался бы сам, но произошедшее могло навредить группе – этого Нолан допустить не мог.
Он быстро, в нескольких словах, прояснил ситуацию и, выслушав ответ, дал отбой.
«Пока Рид не приехал, надо разогнать эту толпу!» – спохватился Дэн. Вряд ли Николасу понравится то, что он может увидеть, да и, если честно, положа руку на сердце, Дэниэль понимал, что Джаред не сможет петь ни завтра, ни даже через неделю, сколько бы он ни спал и ни отдыхал после вечеринки. После сегодняшнего его позорного выступления… Избавиться от приглашенных оказалось сложно. Дэну понадобился почти час, чтобы выдворить их всех из пентхауса, принадлежавшего группе. После ухода последнего «дорогого гостя» остался жуткий бардак. Пол был усыпан мусором, обрывками золотой фольги, бутылками, обертками и даже окурками. Нолан поморщился и, оглядевшись, подумал о том, что завтра уборщице предстоит поработать. Конечно, это его не слишком волновало: женщине, что приходила и наводила порядок в жилище «FA», платили достаточно, чтобы она беспрекословно делала свою работу и закрывала глаза на некоторые «мелочи», но где-то в самой глубине души Дэна шевельнулся стыд. Шевельнулся – и тут же пропал, уступив место другим и не самым радужным мыслям.
Рид задерживался. После ухода гостей прошло еще с полчаса, пока наконец Николас не появился на пороге. Войдя внутрь, он огляделся и брезгливо скривил рот.
– Такое ощущение, что городскую свалку перенесли в вашу квартиру! – бросил он Дэну, заметив лидера группы, стоявшего посередине комнаты. Затем, переступив через лужу шампанского с корабликом из чека, плавающим на самой середине, направился к Нолану.
– С Джаредом проблема! – заявил Дэн, пропустив замечание Рида мимо ушей.
– Что еще случилось? – обеспокоился Николас.
– Этот дурень, кажется, окончательно охрип! – заявил Нолан. – Его сегодня потянуло песни орать.
Рид приблизился, встал напротив музыканта, засунув руки в карманы брюк.
– И почему ты его не остановил?
– Не смог, – признался Дэн. – У нас была вечеринка. Джар пригласил толпу, не протолкнуться. Я не думал, что его потянет петь, но ошибся. Этот дурак выпендривался перед Сарой.
Николас хмыкнул.
– Она тоже была здесь?
– Ага! – кивнул молодой мужчина. – Стояла и насмехалась над Тейлором, пока он вопил в микрофон как резаный! – И добавил пару крепких словечек в адрес Джареда.