Голубой свет
Шрифт:
Я сама придумала кадры, выражавшие экстаз этого съезда. Полная патриотизма старая рыдающая крестьянка. Играющий на барабане мальчишка. Поющий с ученической рвением. Его сверкающие патриотизмом глаза. И сам Гитлер. Я поместила его как бы на кафедру. Я снимала его, стоя в грязи на коленях, на фоне неба. Праведного. Сильного. Напоминающего самого Бога. Освещенного ярким светом святого храма Германии.
Я придумала и поставила каждый кадр. Я сама ездила на операторской тележке. Я сама направляла камеру.
Хорошо это или плохо, но это только мое.
Хорошо это или плохо, но
И мне его никогда не простят.
Затемнение.
Конец 1 действия
Действие второе
Настоящее время. Офис. Лени смотрит в окно, погруженная в свои мысли. Уставившись на нее, Женщина сидит за столом и смотрит на Лени… Лени оборачивается и замечает выражение лица Женщины.
Лени(Смешавшись). На чем мы остановились?
Женщина. На фашизме. Вы назвали меня и студию, на которую я работаю, фашистами.
Лени. А! Правильно. (Пауза). А вы когда-нибудь снимали фильмы?
Женщина. А что?
Лени. Просто интересно.
Женщина. А что, это обязательно? Как для тех, кто преподает? Что, каждый руководитель студии обязательно должен быть неудавшимся кинорежиссером?
Лени. Ну, уж мне-то не рассказывайте.
Пауза.
Женщина. Я сняла несколько короткометражек и один полнометражный художественный.
Лени. Про что?
Женщина. Мой художественный? Почему мы вдруг начали говорить о моей неудавшейся кинокарьере?
Лени. Ага… значит неудавшейся…
Женщина. Только не технически. Он был тиражирован. Люди его видели. Ну, некоторые… а при чем тут все это? Почему мы говорим обо мне?
Лени. Думаю, что мне просто хотелось понять, на чем вы стоите.
Женщина. Ни на чем я не стою. Я сняла несколько фильмов. А теперь не снимаю. Ко мне обращаются. Я слушаю их просьбы. Я разыскиваю тех, которых, как мне кажется я смогу провести сквозь систему, практически вывести их в мир. Это так просто.
Лени. Совсем это не так просто.
Пауза
Женщина. Вы правы. Ничто не бывает просто.
Пауза. Женщина раздумывает.
Женщина. Вы могли бы сделать еще один фильм. Вы бы могли все изменить. Если бы вы просто извинились.
Лени. Что нужно людям от меня? Извиниться за то, что я родилась?
Женщина. Они хотят, чтобы вы признали, что ваша карьера была для
Лени. Ах, вот, наконец-то это то, -
Женщина. Чтобы вы согласились с тем, что вы приняли такое решение —
Лени.
– что вы хотели сказать все утро.
Женщина.
– потому, что вы хотели снимать фильмы, потому что вы хотели стать кинорежиссером. Это некрасивая, но это правда, так?
Лени. Нет…
Женщина. Это так.
Лени. Нет.
Женщина. Хотите верьте, хотите нет, но я думаю, что люди поймут. Особенно в этом городе. Мы ведь стали гражданским обществом? Мы же ушли от колониализма, рабства, лагерей и пришли к чему-то другому, как его не назови. Восстановление… компенсация… правда…примирение…Мы понимаем ваше решение, потому то оно человеческое. Мы все принимаем решения, о которых потом сожалеем, понимая, что они были неправильными.
Лени. Неправильными. Понятно. А что такого неправильного в моих фильмах? Вы изучали мои документальные фильмы в школе кинематографии? Если они такие неправильные, тогда почему же вы их изучали? О, да, вы правы. Потому что в те годы, кода они были сняты, люди говорили, что это были лучшие в мире фильмы. Потому что ничего неправильного в них не было. А то, что общество эволюционировало, как вы говорите, и люди теперь смотрят на некоторые вещи по-другому, не меняет самого факта. Какой кадр вы бы убрали? Какую сцену вы бы пересняли, чтобы сделать ее более привлекательной. Извиниться! А если я это сделаю? Вы все равно будете изучать его? Политика приходит и уходит. Политики приходят и уходят. Только искусство остается. Я художник. И вы не сможете сделать из меня ничего другого.
Она вдруг хватается за край стула. Ей плохо. Женщина выбегает из-за стола, чтобы помочь ей, но в дверь стучат. Женщина идет к двери и открывает ее. За это время Лени переводит дух. Женщина оборачивается. Она превратилась в КАРИ, которая тихо ставит на письменный стол поднос с кофе и почтой
Лени(Скрывая свою очевидную усталость) Что все это такое?
Kари. Доктор Геббельс прислал вам это. Он подумал, что может быть вам нужно прерваться. И вот почта.
Kари протягивает ей пачку писем и быстро наливает кофе. Лени просматривает письма. Бессильно опускает голову на руки.
Kари. Вы в порядке, мисс Рифеншталь?
Лени. Да, вполне. (Пауза. Улавливает нерешительность Кари). Что?
Kари. Пришел фильм ОЛИМПИЯ.
Лени. О, Господи. (Пауза). Ну и как?
Kари. Никто не осмелился вскрыть коробку с пленкой.