Гордиев узел. Современная японская научная фантастика
Шрифт:
Сгинь, сгинь, колдовской мир!
Эй, глупый странник! — это Мефисто-тень. — Пока ты странствуешь, тебе от меня не сбежать. Ты хоть соображаешь, что говоришь? Мне — сгинь! До чего же ты глуп, странник, взгляни на мир здраво, пока утренний свет еще не превратил его в призрак и не окутал твое id покровами сознания. Ты же знаешь, 5U не изгоняет тревогу. Потому ты и назвал меня SFX 5U. Признай, что ты это знаешь. Признай — и твое странствие тут же закончится.
Значит, я умру. И взамен
Что-то мягкое, влажное. Грудь Рэйко. Юя проснулся оттого, что трудно дышать. За плотными шторами угадывалось утро. Он погладил живот, убедился, что желудок на месте. Ежеутренний ритуал. Чтоб окончательно избавиться от сновидений. «Поганый сон», — пробормотал Юя. Ощущение только одно — мерзость. Сон-гротеск, как и всегда.
— Насладился? — спросила Рэйко.
— Что, разбудил-таки?
— Ты ночью впился мне в грудь, очень сильно, прямо следы остались... Так кого же ты видел во сне?
«Миса там тоже была», — вспомнил Юя. «Мерзкий сон», — повторил он. Часы еще позволяли поваляться, но он заставил себя сесть. Спать не хотелось. Утренние видения бывали еще более причудливыми и ощущались, как полная реальность.
— Надеюсь, не мамочкину грудь ты сосал?
— Кто его знает. Если да, то ты вышла замуж за мужчину с комплексом матери. — Юя вылез из постели.
— Это лучше, чем ловелас, или нет? Я люблю тебя.
— ...ну еще же так рано...
Юя распахнул дверь и обернулся:
— Слушай, а Мива-то уже в доме!
Снизу негромко доносился шум вентиляции.
— Ну и что! Она же не заходит в спальню.
— Что мне сегодня изобразить на лице?
— Ты о чем?
— Перед шефом, я имею ввиду. Надо бы подумать, как теперь держаться.
— Может, что-нибудь вроде «скорблю о вашей утрате»?
Юя резко выдохнул и вышел из комнаты.
Он принял душ и привел себя в порядок. Воспользовавшись тем, что Рэйко молча стоит к нему спиной, спустился по лестнице вниз.
В белоснежном фартуке с оборкой, надетом поверх темно-голубого платья, горничная убирала в комнате следы вчерашней суматохи.
— Ах, это вы, хозяин! — сказала она своим низким спокойным голосом и поставила на стол чисто протертую хрустальную пепельницу. — Рано поднялись сегодня. Доброе утро.
В ее словах был укол, скрывать свои мысли она не умела. А тон хорош, без всякого суетливого подобострастия.
— Доброе.
Он поправил свой галстук.
— Не темноват ли, хозяин?
Юя рассказал о Мисе.
— Очень печально, — отозвалась Мива, — но ведь вашей вины в том нет. Поздравляю с повышением.
—
Мива отвела глаза.
— Вы последнее время стали походить на хозяйку.
— Не хотел тебя обидеть.
Юя вслед за ней вошел в столовую, сел за стол.
— Сейчас все подам.
— Я не буду завтракать. Голова побаливает.
— Ага, значит, не нравится, как я готовлю?!
От нервозного тона Юя чуть не уронил газету. Мива рассмеялась:
— Похоже получилось? На хозяйку?
И тут же приняла серьезный вид.
— Прошу простить меня. Ну, так я наливаю.
Горячий кофе был великолепен.
— Какие у Рэйко на сегодня планы? — Он поднял глаза.
— У хозяйки после двенадцати встреча по поводу записи. Можно к вам присоединиться с кофе?
— Разумеется.
— Благодарю вас. До полудня будет масса хлопот.
— Рэйко строга?
— Нет, напротив. Но из-за этого-то как раз и устаешь. Сама занимается уборкой! С таким видом, словно ее вынуждают... Не могу же я при этом смотреть телевизор!
— Рэйко просто о тебе не думает. Ни хорошо, ни плохо. Она от самых своих корней человек-А.
Мива сидела, наклонив чашку, с совершенно равнодушным видом, и у Юи возникло острое желание поддразнить ее.
— Ты ведь женщина?
— Что? — Она поставила чашку и чуть усмехнулась. — Естественно, я с рождения женщина. А что, ваша супруга до замужества была среднего рода? Женщина — она всегда женщина.
— Хороший ответ. А почему ты не выходишь замуж?
— Я не так очаровательна, как ваша жена.
— Еще чашку кофе.
Мива даже не шевельнулась, чтобы взять кофейник. Юе пришлось подняться и налить самому.
— Ты умная женщина. И если мужчины не проявляют к тебе интереса, то это не потому, что ты некрасива, а потому, что тебе дураки попадаются. С твоей проницательностью, как мне кажется, нетрудно сыграть красавицу. Ну да он– то наверняка понимает, что ты достаточно талантлива, чтоб порой прикинуться дурочкой.
С чашкой в руке Юя направился в гостиную и постучал по клавишам пианино: ла, ла-ла, ла-ла-ла...
— Так что не прибедняйся.
— Он? Это кто же?
— Думаешь, не знаю?
Юя протянул ей пустую чашку. Мива машинально взяла ее и принялась вертеть в руках.
— Это Тосикагэ? Якэмунэ Тосикагэ, мой близкий друг и до вчерашнего дня коллега? Тот, кто называет себя великим пианистом, так?
Мива потупилась.
— Он... что-то говорил обо мне?