Греческие каникулы
Шрифт:
— Что рассказывать? Мой отец ведет собственную колонку политического обозревателя в местной газете, а мама работает администратором в департаменте образования. У меня множество дядюшек и тетушек с обеих сторон. Почти такая же большая семья, как у тебя.
К этому времени Ник уже поставил палатку, и они с Фрэн аккуратно разложили свои спальные мешки.
— А вот и наши запасы еды. — Ник достал из рюкзака заранее приготовленные сэндвичи, салат и фрукты. — А это специально для таких
— О, Ник, спасибо! — Фрэн достала печенье из упаковки. — Я и не представляла, что с тобой будет так легко, — призналась она. — Вот Роб… — начала было она, но тотчас же прикусила язык, мгновенно пожалев о своих неосторожных словах. — Ох, прости, я не подумала. Слишком много Роба в наших с тобой разговорах, — вздохнула она.
— За что ты просишь прощения? Ты была за ним замужем три года, это нормально, что ты вспоминаешь его.
— Нет, ненормально. — Фрэн гордо вскинула подбородок. — Это некрасиво по отношению к тебе!
— Какая мудрая женщина, — усмехнулся Ник. — Мне, несомненно, нравится твоя открытость. Знаешь, давно хотел тебя спросить: почему твои родители выбрали для тебя такое необычное имя?
— На самом деле я Франческа, — призналась Фрэн. — Меня назвали в честь бабушки по материнской линии. Но в школе меня все дразнили из-за этого имени, так я и превратилась в Фрэн.
— Тебя дразнили в школе? — не мог поверить Ник.
— Да, слишком уж вычурное имя!
— А ты не будешь возражать, если я буду звать тебя Франческой?
— Почему ты вдруг решил называть меня Франческой?
— Мне нравится это имя, — хитро прищурился Ник.
— О, только не это! — закатила глаза Фрэн. — Меня называли полным именем, только когда я плохо себя вела.
— Неужели ты хулиганила в школе?
— Даже чаще, чем положено, — задорно рассмеялась Фрэн, взяв дольку апельсина. — В седьмом классе я записалась на танцы просто так, за компанию с Келли. Я даже не подумала о возможных последствиях! Мои родители были в ужасе, когда узнали и получили счет за обучение в танцевальной студии. Я же им ничего не сказала!
И Ник рассмеялся, представляя себе маленькую Фрэн.
— А однажды мы с Келли написали письмо во французский пансион с просьбой принять нас на учебу. Мы почему-то очень хотели учиться во Франции. Нам и в голову не пришло, что нам могут ответить, каким-то девчонкам из Америки. Ты только представь изумление моих родителей, когда они получили письмо из Парижа. Директор пансиона написала, что будет счастлива видеть меня среди учеников своей элитной школы. К письму был приложен чек на две тысячи долларов — оплата за обучение.
— Ну и ну! — присвистнул Ник.
— Родители
— Но родители отпустили тебя на учебу? — поинтересовался Ник.
— Да, они решили, что учеба во Франции пойдет мне на пользу.
— А потом?
— А потом я две недели безумно скучала по родителям, оказавшись одна в чужой стране. Но зато выучилась прилично говорить по-французски.
— Интересно, а твоя прямота и откровенность от кого тебе достались, от мамы?
— От обоих родителей, — вытирая руки, ответила Фрэн. — Они оба такие же прямолинейные. Ну а теперь твоя очередь рассказывать о себе. — Она устроилась поудобнее, вытянув ноги. — Ты никогда не был женат официально, а в гражданском браке жил когда-нибудь?
— Нет, — покачал головой Ник.
— Что ж, тогда буду спрашивать дальше, — не отступала Фрэн. — Расскажи мне о своей последней пассии. О, не смущайся! — подмигнула ему Фрэн. — Твоя репутация ловеласа хорошо известна!
Ник лишь расхохотался в ответ.
— Вот почему, например, ты свою подружку ни разу не брал с собой в поход? Например, на ту же гору? Мне кажется, как раз в таких случаях и познается сущность человека.
— Согласен. Лена изо всех сил старалась бы показать мне, что подобное приключение ей по душе. Но не потому, что ей это действительно нравится, нет, а в угоду мне.
— И?.. — Фрэн затаила дыхание.
— Мне совершенно не хотелось узнавать, что она за человек. Было неинтересно. Я ответил на твой вопрос?
— И сколько времени ты с ней встречался?
— Пару раз, — легко ответил Ник.
Фрэн выглядела явно озадаченной.
— А может быть, это происходит со всеми женщинами, с которыми ты встречаешься? Они просто становятся неинтересными для тебя после второго свидания.
— Максимум три свидания с одной девушкой. Правда, иногда и одного раза достаточно, чтобы я охладел к ней.
— Ты что, шутишь? — изумилась Фрэн.
— Ничуть, — отрезал Ник.
— Тогда зачем ты меня позвал сюда? — не могла прийти в себя после услышанного Фрэн.
— Ты же умная женщина, — ласково упрекнул ее Ник. — Должна сама понять зачем.
— Ты меня пугаешь, Ник, — прошептала Фрэн.
— Ну что же, кажется, наконец-то ты начала воспринимать меня всерьез. Надеюсь, от тебя не укрылось, что я неравнодушен к тебе? — хитро взглянул на нее Ник. — Я сделал все возможное и невозможное, лишь бы ты осталась в Афинах. Еще ни одной женщине не удавалось заставить меня бросить свою семью, взяв внеурочный отпуск. Я не хочу отпускать тебя. Я хочу тебя, — откровенно признался он.