Грехи ангелов
Шрифт:
Когда Люси вошла в квартиру, Ричард сидел в своем кресле со стаканом в руке.
Он помог ей снять пальто, но она все еще стояла в тесном пространстве маленькой прихожей и не шевелилась.
— Ну как Роджер? — спросил он без всякого выражения.
Люси наклонилась и уткнулась лицом в свое пальто, которое уже висело на своем обычном крючке. Пальто еще было пропитано уличным холодом. Оно было также обсыпано иголками и сухими
— Ты хочешь сказать, что все видел? — спросила она, поднимая голову и недоуменно глядя на Ричарда.
— Это было трудно не заметить, моя милая, — саркастически заметил он. — Надеюсь, в будущем ты будешь более тщательно скрывать свои увлечения…
— И ты просто стоял и смотрел?!
— А что я должен был делать? — удивился Ричард. — Мне показалось, что ты вот-вот пригласишь его к нам на стаканчик виски. — Ты что, с ума сошел?
— Да нет, Люси. Все в порядке, — устало сказал он. — Я уже знал об этом.
— О чем ты знал?
— О тебе и о Роджере.
Люси закрыла глаза, не зная, смеяться ей или плакать.
— Налей мне, пожалуйста, выпить, — попросила она.
Ричард механически налил в стакан красного вина, которое еще оставалось в бутылке после того, как он сам успел к ней основательно приложиться.
— Нам не следует сейчас об этом говорить, — сдержанно сказал он, стараясь сохранять спокойствие. — Ты выглядишь неважно.
— И тебе не хочется узнать, что мне пришлось вытерпеть?
— Избавь меня от подробностей, Люси!
— Ох, Ричард!… — тяжело вздохнула она. — Неужели ты действительно ничего не понимаешь?
— Не уверен, что мне бы этого хотелось…
Люси устало улыбнулась.
— Думаю, Роджеру сейчас не сладко. Пожалуй, он еще не скоро оправится.
— Ради Бога! Зачем мне все это знать?!
— Думаю, ты будешь изрядно удивлен…
У нее словно гора с плеч свалилась. Она начала смеяться, а потом и хохотать — едва ли не истерически.
Ричард был бледен. Бледен и уязвлен.
— Я от тебя этого не ожидал, Люси, — трагически произнес он, все еще не понимая, в чем дело.
— Иди сюда, ты, идиот! — Она протянула ему руку. — Ну-ка, давай обними меня крепко-крепко! Не то я сейчас сделаю с тобой то, что сделала с Роджером!
На его лице сначала отразилась крайняя степень недоумения, которое вскоре сменилось облегчением. Как и она, он вздохнул свободнее. Проклятые сомнения были развеяны, и он снова мог любить ее.
— Но теперь, само собой, — продолжала Люси, — тебе не стоит рассчитывать на роль в сериале.
— Черт возьми, что ты такое говоришь?
— Это довольно долгая и местами не очень веселая история… — проговорила она спокойно. — Ну же, Ричард! Не стой, как столб! Иди сюда, пожалуйста!
Он придвинулся ближе и внимательно посмотрел на нее.
— У тебе в волосах листья…
— Наплевать! — печально сказала она. — Просто сядь рядом и обними меня. Хорошо?
— Да, конечно…
Ричард сел рядом и обнял ее, а она прижалась к нему и уткнулась лицом в его плечо, чувствуя родной запах его старого рабочего свитера.
— Тебе совсем не обязательно рассказывать мне эту свою «не очень веселую историю», — прошептал он, целуя ее волосы. — Ведь у нас для этого еще будет достаточно времени. Разве нет?
Люси молча кивнула. Только теперь по ее щекам покатились тяжелые горючие слезы.
Прищурившись, Роуз взглянула на будильник, стоявший на книжной полке. Барби осторожно покосилась на нее.
— Он не придет.
— С чего ты взяла?
— Он сказал, что придет в половине восьмого, а сейчас уже почти девять.
— Это я и без тебя знаю, Барби.
— Он мог хотя бы позвонить.
— Он, вероятно, задержался на совещании.
— Господи, Роуз, ты же не знаешь себе цены!..
— Очень может быть.
— В конце концов, можно было выкроить минуту, чтобы позвонить. Или попросить кого-нибудь. — Барби многозначительно помолчала. — Ты со мной не согласна?
— Ну почему ты так плохо относишься к Дрю? — вдруг воскликнула Роуз. — Что он такого сделал?
— Что он сделал — на это наплевать. Как он изводит тебя сейчас — вот на что я не могу смотреть равнодушно!
— Он вовсе меня не изводит!
— Ты снова нюхала кокаин?
Роуз замотала головой.
— Я ведь знаю, Роуз! Ты даже не потрудилась скрыть следы.
Роуз вспыхнула.
— Просто у меня оставалось немного…
На самом деле у Дрю был свой запас, и они нанюхивались вместе каждый вечер.
— Он дает тебе кокаин, да?
— Нет.
— Ох, Роуз!..
— Я ему не безразлична, неужели ты не видишь? Посмотри, ведь он живет у меня. Значит, я ему нужна!
— Вот именно. Наверное, ему больше некуда идти.
— Не говори глупостей. У него полно денег.
— Значит, он помогает тебе деньгами?
Роуз протяжно вздохнула.
— А вот это уже не твое дело.
Барби невесело рассмеялась.
— Значит, нет.
— Нет, он дает мне деньги! — солгала Роуз и снова покраснела.