Greizsird?gs, karsts, b?stams…
Шрифт:
– Kapec tu mani gribi? – Es klusu atbildeju, verojot, ka vina acis parlaidas pa manu seju. – Es esmu tikai meitene. Man nav neka, ko tev piedavat. Es nekadi nevaru tev palidzet. Es neesmu tam piedzimusi, – es, skiet, meginaju vinam likt saprast, ka tas neizdosies.
– Ta ir taisniba, Eileen, – Stivs piekrita, pieversot man sapigu skatienu. – Tu esi piedzimis, lai tev butu gimene. Ne tam,» es negaidiju, ka vins to pateiks. – Bet tevi kaut kas maldina. Tev ir kaut kas, ko man piedavat.
– Es ta nedomaju, – es pagriezu galvu uz gluda galda.
– Nav nekadas misijas, Eilen, – Stivs smaidigi sacija, atlaizot virinu. – Tev nekas nav jadara. Es tevi nekada veida nesagatavoju. Viss, kas tev jadara, ir jacies mana sabiedriba. Tev nav jabaidas no neka mana tuvuma. Vienkarsi paraksties, un tu jutisies labak, – vins saka maigi, hipnotizejot mani ar laipnu, bet neistu skatienu. Vins kaut ko slepj. Ta tas nemaz nav.
– Es tam nevaru piekrist, – es nostajos uz vietas. – Ludzu, nepieskaries man. Tu mani biedesi, – ludzu vinu, pamanot izmainas vina skatiena. – Es nevelos, lai mani pieskaras kads, kurs nogalina. Uzskatiet to par manu principu.
Es negaidiju, ka vins tagad atlaidis manas rokas. Domaju, ka vins turpinas meginat mani pierunat, bet vins darija ko citu, it ka butu bijis man launs vai ari uzskatija to par izaicinajumu.
– Vai jus domajat, ka mans pieskariens atskirsies no citiem? – Stivs maigi pajautaja, noliecies tuvu manai sejai. – Varbut tev tie patiks, – sacija Stivs, viegli paberzejot degunu pret manu kreiso vaigu. Es jutos ta, it ka mani butu aplaistijusi ar ledainu udeni. – Es negrasos tevi sapinat, – vins sacija, piespiedu karta pieskaras ar lupam manam.
Tikai pec daziem mirkliem es sapratu, ka tas patiesam notiek, un saku raustities. Tacu vina rokas ir tik specigas, ka nav pat verts meginat. Es tikai zaudeju speku. Ja, vina skupsts nebija ka kaut kas briesmigs, gluzi preteji, kaut kas jutekliskaks un karstaks, bet es zinaju, ka nupat esmu saskarusies ar briesmoni, kas varetu but pavedinoss vai pat vilinoss.
Tagad es biju tada stavokli, ka vienkarsi nespeju turpinat cinities ar vinu.
– Redzi, nekas tads, – Stivs atkapas no manis, tad panema manu roku un ar visu savu kermeni palidzeja man piecelties no galda. – Tu zinasi, kapec es izvelejos tevi. Lidz semestra beigam tu zinasi, – vins man apsolija. – Ticiet man, runa nebija par to, ka jus man patiktu. Es negrasijos appreceties un sabojat kadam dzivi. Pat ne kadam, kuru es nemiletu.
– Bet tu man to izkroploji bez sirdsapzinas parmetumiem, – es dusmigi parupejos. – Es neesmu slikts cilveks un neesmu to pelnijusi, – es domaju. Es nekad muza nevienam neko sliktu neesmu nodarijusi. Es vienmer biju laba puse, un saja zina es biju lidzigs savam tevam.
– Es zinu visu par tevi. Nedari ta, Eileen, – es saku vinam apnikt, un driz vien vinam apniks mani pierunat. – Ir divpadsmit nakti. Vienkarsi ar to beigsim, un es personigi aizvedisu tevi majas, – es gribeju doties majas, bet ne par sadu cenu. – Nevajag dusmoties uz sevi par bezspecibu. Jums patiesam nav izveles. Vienkarsi tagad parakstiet, un klus tikai vieglak. Turpmak bus labi, un es jus atlaidisu, tiklidz pienaks laiks. Jums ir mans vards.
10.nodala. Slepta atzisanas un vinas bezceriba
Es lenam nokapu no galda un atkapos no viriesa, no kura baidijos. Vins drosi vien domaja, ka esmu padevusies un ka klusesana ir piekrisanas zime, tapec izvilka no mapes jaunu dokumentu kopiju. Es isi ieskatijos papiros, pec tam pieversos vinam ar parbaudosu skatienu.
– Jums japarakstas divas vietas, – Stivs paskaidroja, atdalot papira lapas. – Nac, Eileen. Tas ir tik vienkarsi. Divi paraksti, – vins uzspieda man.
– Vispirms saki man patiesibu, – es pieprasiju. Tas viss ir tik aizplivurots, un man ir jazina patiesiba. – Vai tu esi slepkava? Vai jus nogalinat cilvekus?
Stivs atkapas no loga. Nedaudz velak vins noversas no manis. Es sastingstu, verojot, ka vins stav pie loga un skatas lejup. Klusums mani nomaca. Man gribejas atkal kliegt un noladet vinu, bet es turpinaju stavet, klusejot un skatoties vinam uz muguru. Kapec vins neko nesaka? Vai tik bezbailigam virietim ir tik gruti atzities?
– Tikai tiem, kas to ir pelnijusi, – Stivs pagriezas pret mani. – Kas zina, iespejams, es butu izglabusi vel vairak dzivibu, atbrivojot pasauli no viniem. Vini vareja iet pa jusu ielu un ievainot jus vai jusu gimeni. Vareja notikt jebkas, tas ir tas, ko tas nozime.
– Tatad jus atzistaties? – Es saspringstu. Vins neko neteica, un mani plosija dusmas. – Lai kas vini butu, ne jusu zina ir izlemt, kurs paliks dzivs un kurs mirs. Vai ari ne tas, kam tu strada, – es sukstijos. – Man bija saglabajusies zinama ceriba, ka nekas no ta nav taisniba. Degt elle, – es pietuvoju roku pie lupam un ar speku noslauciju vina skupstu. Vins nevareja nepamanit.
– Pagaidi vel mazliet, Eileen, – vins soloja man preti ar nosvertu gaitu, un es atkapos. – Es sadegsu. Cilveki mana profesija nedzivo parak ilgi, – es vareju nojaust, kapec. – Neuztraucieties, es sabiedribas acis esmu tirs, un man nav vajadzibas slepties. Man vienalga, ko par mani saka cilveki, kuriem nav neka labaka, ko darit. Viniem nav nekadu pieradijumu.
– Es esmu dzivs pieradijums. Tu man atzinies, – es vinam ravos, atkapjoties mala, lai vins mani nevirzitu sturi.
– Tu mani nepardosi un klusesi. Ta ir svariga musu vienosanas dala, – Stivs peksni atkal bija nopietns. – Ticiet man, jus tikai nodarisiet sev pari, ja darisiet kadu mulkibu.
– Cik tadu bija, Stivs? Upuri? – Es turpinaju meginat no vina visu izvilinat. – Cik ilgi jus to darat?
– Tris gadus, – vins neatbildeja uz pirmo jautajumu. – Jus daudz runajat, un tas sak nogurdinat. Parakstiet, un jus dosieties majas. Es tev dosu tris dienas, lai pierastu pie sis domas. Pec trim dienam mes noskaidrosim musu attiecibu detalas, – es vinu nogalinasu. It ka vins mani nedzirdetu.
Cik dasni no vina puses, ka vins dod man tris brivas dienas. Visas tris dienas es pavadisu drebedama un domadama par to, kas mani sagaida talak. Neka laba, protams.
– Ja es neparakstisu, kas tad? – Es paraustiju plecus, lenam dodoties durvju virziena. – Tu mani te atstasi? Cilveki mani mekles. Jums tas ir jasaprot.
– Jo atrak tu parakstisi, jo atrak tiks skaititi sesi menesi, – vins teica mierigi, bet turpinaja leniem soliem doties man preti. – Es ari varu likt jums parakstities. Tas butu nepatikami, un es negribetu to darit, – vins sarugtinati noputas. – Bez paraksta jus no sejienes neizklusiet, – vins izteicas rupji, un pa manu kermeni parsalca drebuli.