Greizsird?gs, karsts, b?stams…
Шрифт:
Ne, man galva griezas. Es skraidu pa virtuvi ka traka. Es atkal saku grauzt nagus. Tas ir velniskigi stulbs ieradums, un es to biju darijusi tikai vakar. Atkal es tam neticu.
– Liza, ta ir mulkiba, – es teicu, nepratigi smaidot. – Kas tev to teica?
– Sons Krofts, – vina teica bez ierunam. – Sodien es ar vinu runaju pa telefonu. Es tikai nejausi pajautaju par vakardienu. Vins ari vakar vakara bija turpat pie bara. Mes nonacam pie jusu slepkavas, un vinam, skiet, tiesam ir daudz vardu. Es saprotu, kapec vins tos gribeja, – sacija Liza un tad apstajas. – Maiks gribeja mus pasargat, tapec vins mums to ari neteica. Es esmu dusmiga uz vinu, uz to briesmoni, bet vins rikojas pareizi. Tapec nestastiet vinam par to. Ta bus labak.
Un es negrasijos par to runat ar Maiku. Vins to nokluseja no manis, tapec man nav jaatzistas vinam. Kas attiecas uz Sonu Kroftu, es jutos atvieglots. Vins ir puisis no mana pagalma, gadu vecaks par mani, kurs ir slavens ka vietejais jokdaris. Burvis un nekas vairak. Tagad es esmu diezgan parliecinats, ka nekas no ta nav taisniba.
Pagajusaja vasara Sons dzirdeja, ka kads musu bara izruna vardu
– Labi, Liza, – es mierigi turpinaju, lejot teju tasites. – Teik Sonam, ka vins ir diditajs un vairs vinu neklausies.
– Es tam ari isti neticu. Varbut vins atkal izdoma. Vins man nekad nav teicis, no kurienes vins to zina. Vins to tikai vardos apstiprinaja, un tagad vina pati tam netic. Man ir tik liels atvieglojums. – Bet, ja ta ir taisniba, man drosi vien vajadzetu piepildit savu sen loloto sapni un uzrakstit gramatu. Vai jus zinat, ka ta varetu saukties? – Lizbeta smejas, smieklos atgazot galvu atpakal.
– Un ka ta varetu saukties? – Es pasmaidiju, noliekot kruzes uz galda.
– Killera sieva, – dizeniski sacija Liza, pavadot savus vardus ar plasu smaidu.
– Stulba, – es parmetu acis. – Tad es uzrakstisu gramatu ar nosaukumu «Traka un histeriska,» vina teica, metot man virsu maizes gabalu.
– Ejdams tu, Klopfer, – smejas Liza, sakot jokojoties ar mani cinities. Mes gandriz izlejam teju. – Tu tomer esi uzmanigs. Vins var likt ari tev to darit. Ja vins ir tads, par kadu mes domajam, ka vins ir. Sadi cilveki parasti ir aukstasinigi, bet, ja tu traucesi un busi spitigs, vins tevi nosaus, – vina atkal sacija. – Vina to teica ta, it ka butu uz teatra skatuves un speletu kadu lomu.
– Ta drizak teiktu tavs Maiks, – es iebildu, liekot vinai sukstities. Es zinaju, ka vinu uzjautrinat. Es to iemacijos no vinas. – Ej talak un dzer teju. Es ar tevi ilgi neuzturesos. Es dodos pie vecakiem. Mes neesam runajusi jau nedelu.
8.nodala: Tu vari saukt mani, ka vien velies, Eileen
Maiks atnaca pec savas karstasinigas sevis aptuveni pec divam stundam. Mierigs un savaldigs. Bija smiekligi uz vinu skatities. Vina izliksanas bija vinam tik nepiedieniga, tacu bija acimredzams, ka vins censas vinai palidzet. Liza nostajas ar plecu pret durvju vertni un, skiet, nedomaja vinam piedot. Maiks paradijas ar ziediem, cik romantiski. Vins drosi vien patiesam velas izligt.
– Tu doma, ka si slota visu izlabos? – Liza nopriecajas, panemot puski rokas. – Vins iztereja daudz naudas savai milotajai, – turpinaja Liza, sarkastiski smaidot un skatoties uz puski savas rokas. Tas ir skaists puskis, un vina pati no sevis taisas mulke. – Man vajadzetu ar so puski iesist tev pa seju. Taja ir erkski, – vins piedraudeja.
Viss, kas man bija jadara, – janostajas mala un jatur mute aizverta. Maiks uz mani raudzijas, bet es tikai paraustiju plecus. Es jutos ta, it ka es butu grasijusies to zaudet.
– Nac, Liza, – mierigi sacija Maiks, ar pirkstu bidams pa vinas roku. – Es atvainojos. Ja gribi, es piezvanisu un atvainojos tavam tetim. Tomer saubos, vai vins man tagad atbildes. Vins, iespejams, jau ir apstajies pudeles un zaudejis samanu. Apskrejis ar to pasu pudeli, un vinam ta nevajadzetu darit.
– Tu atvainojies, – Lizs sukstijas, raugoties uz vinu. – Es tev nepiedosu. Ej prom. Ta ir nozelojama atvainosanas. Tas izskatas loti nedabiski, – vina turpinaja izdarit spiedienu, un vina baidijas pateikt kaut vardu.
– Es planoju atvainoties kartigi. Dosimies majas, un es pienacigi atvainosies,» vina teica daudznozimigi un ne bez nirgasanas. Liza atkal bija dusmiga. Vau, spriedze starp vinam bija neticama. – Tev patiks, Liza, – vins ka kakis aplaizija lupas.
– Tu vulgars bledis, Maiks, – vina ar roku trapija vinam pa plecu. Un tad vina iesita vinam velreiz un velreiz. – Kapec tu tads esi? Kapec tu tads esi?! – vina zinaja, ar ko spelejas. Tas nebija kakis maisa.
Maiks kadu bridi staveja, smaidot un griezot galvu no vienas puses uz otru. Vins smejas un skatijas uz vinu tik divaini.
– Stjuarte, tu esi izlutinata, – Maiks smejas, un man uz lupam nevilus paradijas smaids. – Man bija domatas vakarinas. Ko jus domajat? – Es rotaligi noliecu galvu uz saniem.
– Ahahahaha… – es nespeju savaldit smieklus. Drosi vien es ari esmu izlutinata meitene, jo domaju ka Liza. Un tas ari izklausijas pec Lizas.
– Loti smiekligi, Eileen, – Liza pagriezas pret mani. – Un tu, pat nevajag izlikties. Tu nevari mani apmanit. Tu tacu nevelejies tikai vakarinot. Tu vienkarsi centies mani izjokot, – Liza sukstijas, radidama uz vinu ar pirkstu. Bija smiekligi redzet apmulsumu vinas seja. – Starp citu, kas bus vakarinas? Man ir apnikusi makaroni ar sieru, – un man ari, ja godigi.
– Lai ko tu gribetu. Tatad, vai mes iesim? – Godigi sakot, es gribeju, lai vina saka «ja». Vina nevares ilgi uz vinu dusmoties. Patiesiba vinam sava zina bija taisniba, un vins vinu aizsargaja. Neatkarigi no ka tas bija. – Klopfer, tu tacu negrasies raudat, vai ne? – Maiks man pamirkskinaja.
– Ne, – es pamaju ar roku, neslepjot savu baltiem zobiem rotato smaidu. Es maigi satveru Lizi aiz pleciem un pievilku vinu pie sevis. – Brauksim prom no sejienes. Es dodos apciemot vecakus. Man jau vajadzetu doties cela. Man negribetos atgriezties nakti.