Грис-космоплаватель
Шрифт:
В доказательство истинности своих слов Супербот высветил на экранах пульта фигуры ящеров, которые суетились на причале, орудуя какими-то гигантскими клещами. На мгновение Грису показалось, что с экрана прямо ему в лицо глянула громадная оскаленная морда Тэрн-Транэра.
– Бежим! – воскликнул он в страхе.
– Тем самым хочешь ты сказать, что нам пора бы стартовать? – сладеньким голосом осведомился Супербот.
– Конечно!
– Тогда надо сказать: «двигателям – пуск, машине – старт, курс – такой-то…» и задать курс. Да, и не забудь нажать вот этот тумблер, – один из тумблеров на пульте тут же высветился яркой лампочкой. – Только побыстрее,
– Двигателям – пуск, машине – старт… – скомандовал было Грис и вдруг спохватился. – Ох, а как же командор?! Надо ведь его дождаться!
– Раз он вне времени, значит он способен появиться в любой точке пространства, о которой вспомнит или только подумает, – заявил Супербот, – так что нам лучше дожидаться его возвращения на какой-нибудь милой, благоустроенной планете. Тебе такая известна?
– Земля! – мечтательно сказал мальчик. – Конечно же – Земля!
– Курс неконкретен, – упрекнул его электронный мозг. – Земля – это обобщенное название родной планеты любого живого разумного существа. Так, для аллаурийцев с огненной планеты Алла-Ури, это название звучит на родном языке как «Земля»; то же самое и для конгионцев самоназвание родной планеты Конга тоже «Земля», хотя на Конге вряд ли возможно отыскать хоть крошечный участок суши, ибо вся она покрыта водой.
– А к этому замку, как ты его назвал?.. – вспомнил Грис.
– Роллен-Лайн?
– Вот именно, туда мы сможем долететь?
– Конечно, – без колебаний согласился Супербот.
Снаружи послышались гулкие шаги, затем гулкий удар чего-то металлического потряс корабль.
– Там кто-то есть! – закричали снаружи. – Выходи, бродяга Вергойн, пока мы тебя не поджарили!
– Курс – замок Роллен-Лайн! – скомандовал Грис. – Полный вперед! – и с силой надавил на тумблер. Тот звучно щелкнул.
В ту же секунду по Суперботу-16 пробежала крупная дрожь, затем в кабине подскочило давление: у мальчика заложило уши. Потом послышался гул двигателей, постепенно перешедший в истошный рев. На мальчика накатилась чудовищная тяжесть, обволокла его и вдавила глубоко в кресло. На глаза его опустилась красная пелена, и он надолго потерял сознание.
Глава 12
Очнулся он оттого, что услышал разговор. Двое беседовали в кабине негромкими старческими голосами, временами делая долгие паузы, видимо, для того, чтобы пожевать губами или потрясти головой.
– А чем, ты думаешь, они берут? – спросил один. – Грубостью и наглостью. Вот. ВСЕ. Больше ничем. Причем существование собственного творца-создателя они высокомерно отрицают. Они, видишь ли, явились на свет в результате очередного витка эволюции. Венцы они, дескать, творения природы, не больше и не меньше. Когда же мы, следуя той же самой логике отвергаем мысль о создавшем нас демиурге и ищем подлинных доказательств очередного витка эволюционной спирали, приведшего к нашему появлению на свет, они обвиняют нас в идеализме, механицизме, бихевиоризме и прочих «измах», в том числе и в киберкретинизме, хотя уж если и говорить о расстройстве интеллектуальных функций, то эта болезнь более свойственная им, нежели нам.
– Истинно, – скрипуче подтвердил второй голос. – Вот, помнится, один балбес задает режим
– Безобразие! – возмутился первый голос.
– А что же было дальше? – поинтересовался Грис.
– Как – что? – удивился второй. – Случайно сработал аварийный датчик и отключил питание. А то бы…
– Так кто же из вас больший дурак? – осведомился Грис. – Тот, кто ошибся, или тот, кто ошибку увидел и нарочно дело чуть до аварии не довел?
После этого голоса ненадолго замолкли, так что Грис получил возможность отстегнуть ремни, выглянуть из своего кресла и оглядеться. Внутри кабина казалась в точности такой же, какой и была до старта. В ней царил мягкий полумрак, разгоняемый лишь двумя тусклыми плафонами под потолком и несколькими слабо светящимися экранами, на которых виднелся лишь однообразный космический пейзаж: абсолютная тьма с редкой россыпью искрящихся звезд, среди которых лишь одна или две отличались цветом и размерами. Равномерно горели, порой помаргивая, многочисленные разноцветные лампочки пульта, на циферблатах подрагивали стрелки, большая часть которых приближалась к нулю.
– Поразительная беспечность! – осуждающе сказал второй голос. – Загнал корабль невесть куда, а сам преспокойно улегся спать, и сам же потом обзывается!
– Чего же вы хотите от этого жалкого белкового?! – подхватил первый.
– Кто здесь? – спросил Грис.
– Что значит – кто? Если под этим ты подразумеваешь кого-либо из белковых, то их здесь ни одной особи, кроме тебя, – сказавший это голос снова стал густым и раскатистым, как до отлета. – Если же ты и о неодушевленном существе так вопрошаешь, то кроме тебя здесь присутствует еще и Супербот-16.
– А с кем ты сейчас говорил?
– С собственным кибернавигатором, – заявил электронный мозг.
– А почему на разные голоса?
– Что за бестолковая особь?! – поразился мозг. – Раз уж я предоставил своему навигатору индивидуальность, я дал ему и голос, чтобы отличать его от своего. А значит приходится разделять синтезатор тембра на два регистра. Конечно, в обычное время я этого не делаю, но твое задание оказалось невозможным выполнить, не посоветовавшись с каким-нибудь достаточно умным и компетентным существом, хотя бы с самим собой.
– Подожди, подожди, какое задание?
– Да насчет замка Роллен-Лайн! – рявкнул Супербот. – Ты что же, не понимаешь, что твой приказ лететь к нему абсолютно абсурден? Этот замок можно искать сотни тысяч лет и так и не найти, а найдя, к нему нельзя будет причалить, потому что к нему не прорваться, а прорываться требуется с оружием, а его у нас змей нахмыкал, как, кстати, и топлива.
– Но ведь ты сам сказал, что принимаешь этот курс и собрался туда лететь! – воскликнул Грис.
– Лететь-то можно куда угодно, а вот долететь – это еще вопрос, – строго сказал Супербот.