Хозяева космоса
Шрифт:
– Оригинально.
– Эффективно, – поправил Джессарет с гордостью.
– Почему вы считаете, будто мы с вами занимаемся одинаковым делом?
– Вы же из Межзвездных Материалов, из директората, я видел отчеты. Вы прибыли наблюдать за испытаниями, которые собирается устроить Суарец. Док использует таинственные металлы в своей лаборатории, похоже, что его снабжает корпорация ММ.
– Не знаю никаких «таинственных металлов», – вполне правдиво отрезал Камерон.
Он вовсе не интересовался работой Моргана Суареца, только выполнял приказы Виллалобос наблюдать за
Камерон ухватился за эту ниточку. Неужели Кинсолвинг узнал об этом проекте некоторое время тому назад? Теперь, когда он погубил запланированное ММ распространение сжигателей мозгов на Зета Орго-4, не сосредоточил ли он внимание на другом тайном проекте ММ?
Снова его предостерег автоврач. Не мог Камерон оставаться спокойным, думая о вмешательстве Кинсолвинга в План. Камерон протянул руку и отключил предостерегающее устройство.
– Так вы на наркотиках? – удивился Джессарет. – Никогда не видел человека, который носит с собой такой аппаратик, а не колется.
– Вы узнали о том, что я здесь, из рапортов Суареца?
– Клянусь космосом, не стоит из-за этого так суетиться. Суарец мог и не знать, что я читаю его записи. Он иной раз так небрежен с записями.
Камерон взял это себе на заметку. Исследователь, работающий на План, никогда не должен быть небрежным. Если уж такой незначительный офицер безопасности, как Джессарет, может успешно шпионить, так какой-нибудь умник вроде Кинсолвинга может за несколько минут узнать все о проекте. Разве Кинсолвинг не проник в главную резиденцию ММ, не нашел секретный офис, где работали Лью и другие, и не узнал достаточно, чтобы предотвратить смерть более четырех миллионов чудиков?
Проклятый Кинсолвинг!
Камерон глубоко вздохнул. Не важно, что говорит Джессарет, а он не верит, что Кинсолвинг мертв. Ему приходилось остановиться на версии, что Кинсолвинг жив и все еще активно работает против Плана.
– Фотонно, мы могли бы обменяться... техникой, – Камерон пытался скрыть свое отвращение. – В конце концов, как вы сказали, мы работаем в одной области.
– Фотонно! – воскликнул Джессарет. – Хотите, пойдем и раздавим бутылочку? В комиссариате есть хорошее земное виски.
– Давайте вернемся в мое бунгало. Более интимная обстановка.
– Верно. Никакие шпики не суются. Слыхал я, какой вы спец по роботам.
Дэви Джессарет вгляделся, как будто бы смог тут же их увидеть. Камерон проверил свой маленький патруль из роботов. Никто не подслушивал их разговор и не взял под электронное наблюдение. У него не было способа убедиться, что кто-то не наблюдает за ними через оптическое устройство на расстоянии. Хотя это маловероятно, никогда нельзя сказать, в каком случае поплатишься. Камерон всего один раз оказался невнимательным, и Кинсолвинг отправил его в больницу с тяжелым повреждением мозга.
Двое убийц медленно отправились к бунгало Камерона. Камерон молча сделал Джессарету знак войти, заметив, что этот человек не принял никаких мер предосторожности. Тут могла оказаться ловушка, а он не сделал ничего, чтобы обнаружить даже самые простые датчики наблюдения.
Камерон сделал через компьютер заказ на напитки и подождал, пока появятся стаканы на специальном прилавке.
– Как это получается, что вы не отдаете команду полным голосом? – спросил Джессарет.
Камерон пожал плечами, чтобы скрыть прилив отвращения к этому невежественному дураку.
– Причуда такая. Люблю все делать сам.
– Нечто сверхъестественное, – заметил Джессарет, принимая предложенный ему напиток. – Но истории, которые я о вас слыхал, утверждают, что вы на самой верхушке. Лучше всех.
– Как вы попали на эту работу? Вас наняла местная служба ОТ или планетарный директор?
Камерон устроился на стуле с прямой спинкой и ждал, чтобы начало действовать снадобье, которое он добавил в стакан Джессарета. Маленький робот, незаметно зависший в нескольких сантиметрах позади головы гостя, отмечал проникновение лекарства в кровеносную систему.
Когда робот показал зеленый огонек. Камерон понял, что наркотик парализовал этого горе-убийцу.
– Случайно я туда попал, – признался Джессарет. Выражение его лица выдавало конфликт с самим собой, бушевавший внутри. Ему хотелось солгать, чтобы его хладнокровные убийства выглядели славными делами. Камерон плевать хотел на это. Ему нужна была информация и полное послушание со стороны Джессарета.
– Расскажите мне о Кинсолвинге. Была ли еще какая-то причина, не та, о которой вы упомянули, чтобы вы пытались его убить?
– Нет. Я... я никого и не убивал, долгое время. Нуждался в этом ощущении. Фотка поступила через чудиков вместе со сведениями о нем из местного офиса.
Камерон закрыл глаза и почесал подбородок. Он-то убивал без всякого приступа малодушия. Сколько раз уже это делал. Точное количество трупов, полученных с помощью его помощников-роботов, и сосчитать было невозможно, но он никогда не испытывал при этом волнующей дрожи. Он работал на Марию Виллалобос, на Межзвездные Материалы, на себя самого. План Звездной Смерти превосходно соответствовал его собственному взгляду на вселенную. Чудиков необходимо остановить, а земные власти никак не могли преуспеть в том, чтобы покончить с ними. Но чтобы убивать ради острого наслаждения от этого деяния, это было настолько же чуждо для Камерона, как и личность любого чудика. Его мнение о Дэви Джессарете упало еще ниже.
– Вы не сомневаетесь в том факте, что труп Кинсолвинга был выброшен в космос вместе с мусором? Вы это наблюдали?
– Нет! – Это слово заставило задрожать губы Джессарета. Он попытался солгать, но не смог. Снадобье Камерона работало отлично. Ему надо поблагодарить своего друга из Галактической Фармацевтики и Медицинской Техники, который дал ему несколько миллиграммов опытного образца.
– Расскажите о работе доктора Суареца.
– Не полагается.
– Но вы хотите рассказать. Больше, чем чего бы то ни было еще во вселенной.