Хозяйка замка
Шрифт:
— Тут что-то написано, — повернулась она.
— Так читай? — воскликнул Алекс и принялся носовым платком вытирать пыль.
"Кто бы ты ни был, — гласила надпись, — Не тронь это, если ты не живешь в двадцать первом веке. Подумай о потомках. Ты, потомок рода Травини, но у тебя тоже будут потомки, и последнему из них эти богатства будут нужнее. Даже если тебе нужны средства, знай, нашему последнему потомку они будут необходимее, ибо нужда заставит последнюю из рода Травини работать", — Аврора пошатнулась, Торстен и Алекс тут же подхватили
"Ибо нужда заставит последнюю Травини работать, — теперь уже читал Алекс. — Да, в двадцать первом веке наш род прервется, но пусть же последняя Травини восстановит родовое гнездо и ни в чем не нуждается. Долг велит нам заботиться о своих потомках и ты, читающий это раньше времени, выполни волю своего предка и оставь сей сундук нетронутым. Подпись Ретгоф Травини" — закончил он.
— Снимай это, — велел Ибрагиму, в руки которого Алекс сунул фотоаппарат, Торстен. Старик ту же сделал несколько снимков.
— Этого просто не может быть, — Аврора закрыла глаза, ноги плохо держали ее.
— Тише, ты главное не нервничай, — попросил Торстен, отводя девушку в сторону. Кто-то из строителей кинул куртку на пол и помог Авроре сесть.
— Принести тебе воды?
— Нет. Открывайте.
— Только осторожно, — попросил Алекс.
У Ибрагима дрожали руки, когда он приладил ломик к навесному замку. В подвале воцарилась почти гробовая тишина. Только Аврора вскрикнула, когда замок с сундука отлетел в сторону. Алекс помог Ибрагиму откинуть крышку, а потом взял фотоаппарат и принялся снимать.
— Что там? — не выдержал Торстен, сидящий рядом в Авророй.
— Сами посмотрите, — Алекс протянул Торстену руку и помог встать, а потом они вместе подняли девушку. — Ибрагим, нужна ручка и бумага, надо будет подробную опись сделать. Это куда круче лосиного клада.
— Махмуд, — кивнул старик, и его работники ту же бросились наверх исполнять приказ.
— Там свиток, — заметил Торстен. — Надо осторожно развернуть.
— А если он рассыплется? — испугалась Аврора.
— Надо осторожно, — Торстен двумя руками достал бумагу, также, не дыша, сломал печать на ней и раскатал свиток по полу. Алекс, стараясь не отпускать Аврору, защелкал фотоаппаратом. Торстен и Ибрагим опустились на колени и принялись читать.
"Дорогая моя, Аврора!
Очень хочется верить, что сие послание ты прочтешь сама, ибо верю я в порядочность потомков своих. Судя по твоему рассказу, замок наш почти всегда будет в руках семьи и не будет тут долго чужих людей. Уповая на Господа нашего и на чудо, что провело тебя сквозь время, хочу верить, что сии богатства попадут к тебе в руки и сумеешь ты восстановить дом свой родной, и до конца дней своих не будешь ни в чем нуждаться. Раз уж отец твой не смог позаботиться о тебе, мой долг обеспечить будущее твое и твоих детей, к какому бы роду они не принадлежали. Твой предок, Ретгоф Травини. Год 1565.
Ну а коли ты не Аврора Травини, потомок мой, закрой сей сундук, не трогая его, ибо нужда еще не коснулась тебя. Подумай о том, что много лет спустя, последнему из нас эти богатства будут нужнее. Не бери греха на душу, ибо проклятие и порицание мое и всего нашего рода ляжет на твои плечи".
— Поправь немного, последние строки плохо видно, — Алекс тронул пергамент и тот частично рассыпался под общий вскрик. — Вот черт.
— Ты успел снять? — поднял голову Торстен. — Хоть как-то?
— Успел, — вздохнул Алекс. — Аврора, прости. Аврора, с тобой все в порядке? Ты плачешь?
Аврора отошла к целой стене и тихо плакала там. "Тебе не хватает поддержки рода" вспомнила она слова гадалки. Дядя Ретгоф. Он не забыл ничего из того, что она рассказала, более того он даже оставил ей наследство. То, что не смог сделать отец…
— Ну что ты? — Торстен обнял девушку. — Не плач. У тебя был мировой пра-прадед, да и остальные предки тоже молодцы, клад дошел до наших дней нетронутым.
— Может тебе пойти прилечь? — спросил Алекс. — Я все засниму, опишу, а ты потом посмотришь.
— Да, наверное, — согласилась девушка. — Ой, а что в других сундуках? — повернулась она уже у дверей.
— Точно еще же два, — Алекс увлеченный изучением и съемкой содержимого большого сундука, как и все остальные, о двух других совершенно забыл. Ибрагим поспешил вскрыть оба сундука сразу, но сначала решено было открыть тот сундук, который был на вид древнее. Пергамент в нем оказался куда более хрупким, чем первый Он почти сразу рассыпался, но по нему все же можно было понять, что оставил его тут внук Ретгофа, узнавший об Авроре от своего отца. Третий сундук был присоединен к первым двум гораздо позднее в 18 веке.
"Неизвестный мой последний потомок, — гласило найденное в шкатулке письмо. — Надеюсь, ты простишь мне мое любопытство, но я вскрыл оба сундука. Но, внемля просьбе предка, не тронул ничего из них. До меня дошла легенда о том, что однажды к королю Ретгофу каким-то чудом попала последняя из рода Травини и, думаю, именно ей клад и предназначен. Оказывается сказки иногда бывают правдивы, хотя и представить себе не могу как таковое возможно. Прости, мой последний потомок, но оставить тебе дар соразмерный дару моих предшественников я не могу, но все же мне хочется внести в этот подарок и свою лепту. Прими мой скромный вклад и будь счастлива. Михаэль Травини де Корнели год 1729"
— Так вот она отгадка к тайне пропавших украшений, — усмехнулась Аврора, доставая из шкатулки шикарное колье, усыпанное изумрудами различной величины. — Их не смогли найти после смерти Михаэля Травини, — пояснила она. — По-моему, даже кого-то посадили по подозрению в воровстве.
— Твое счастье, что его благодарные дети тебя теперь достать не могут, — усмехнулся Алекс. — Ну-ка улыбнись, — он снял девушку с колье в руках.
— Бедные, они на них так рассчитывали, — вздохнула Аврора. — Мне даже стыдно, как будто это я драгоценности украла.