Хранитель историй
Шрифт:
— Ты здесь не командуешь, Малахай.
Её руки не дрожали. Ава стояла в стойке, явно свидетельствующей о хорошем владении огнестрельным оружием.
— Ты не был честен со мной. Я могу сказать, когда ты врёшь.
— Правда? — Он сделал шаг вперёд. — И откуда ты это знаешь, Ава?
— Я просто знаю.
В глазах сквозил холод. Ничего не осталось от поддразнивающей, дружелюбной девушки, которую он знал.
— Aвa, пожалуйста. Опусти пистолет. Ты действительно веришь, что я причиню тебе вред?
Впервые за весь день её маска
— Я не знаю, что и думать.
— Я находился рядом с тобой две недели. Если бы я хотел навредить тебе…
— Кто тебя нанял, Малахай?
— …я мог бы это сделать. Но я не буду, потому что не хочу.
— Просто скажи, на кого ты работаешь.
Он сделал ещё один шаг к ней, протянув руки.
— Ты не понимаешь!
— Нет, я не понимаю! — повысила она голос. — Почему бы тебе не воспользоваться этой возможностью и не просветить меня? Отличная идея, особенно когда мой пистолет направлен тебе в грудь!
— Пожалуйста, Ава…
— Прекрати так меня звать! — На глаза накатывали слезы. — Ты лгун. А я доверяла тебе.
Он покачал головой.
— Я бы никогда не причинил тебе боль.
— Ты уже это сделал!
— Aвa, опусти пистолет.
— Просто скажите мне, что происходит!
— Неужели ты не понимаешь, я не могу! — крикнул он и пробормотал под нос проклятие.
Как только у него вырвались эти слова, у неё отвисла челюсть. Ава замерла. Рука, сжимающая пистолет опустилась, и оружие с мягким глухим стуком упало на хвою. Малахай быстро наклонился и схватил пистолет, чтобы поставить на предохранитель, и тут понял, что Ава его даже не снимала.
— Ава, что вообще…
— Что ты только что сказал? — прошептала она.
— Я сказал, что вообще…
— До этого.
Ава учащенно дышала. Малахай убрал пистолет. Паникуя, она потянулась к нему. Ему пришлось отступить.
— Что ты сказал раньше, Малахай?
Он покачал головой.
— Что?
— Раньше! — крикнула она с надрывом. — Что это было? Пожалуйста!
Она была готова вот-вот сломаться: её била сильная дрожь, по щекам бежали слезы, — и он не знал что делать.
— Авa, я не понимаю о чем ты.
— Пожалуйста. — Её маска рассыпалась на тысячи осколков. — Просто скажи мне, что это за язык. Я тебя слышала. Просто… просто скажите мне, что я не сумасшедшая.
Малахай хотел схватить её. Успокоить, но не мог. На ней только майка. Ава сняла рубашку с длинными рукавами ещё на полпути к горе. А его прикосновение причинит ей боль. Неважно, насколько сильно Малахай хотел, он никогда не коснётся, никогда не сможет этого…
Наконец до него дошёл смысл её слов.
«Скажи мне, что это за язык».
Он произнёс проклятье на древнем языке. Большинство людей его даже бы не услышали.
Её глаза умоляли, а плечи дрожали.
— Малахай, скажи мне, что я не сумасшедшая.
— Aвa, ты…
Он шумно втянул
«Головные боли. Нервозность в толпе».
Инстинкт предупреждал его, но все говорили, что это невозможно.
— Я слышала тебя…
Малахай покачал головой.
На лице Авы отразилось признание полного поражения.
— Пожалуйста… я слышала его так долго. — Она упала на колени. — Мне просто нужно знать…
— О каком языке ты говоришь, Ава?
Все ещё ошеломлённый, он осторожно опустился на колени рядом с ней. Ава покачала головой, взгляд безжизненный и застывший.
— Всю мою жизнь… — она обняла себя. — Меня называли сумасшедшей. И теперь мне чудится, что я слышу его вслух. Я…
— Этот? — спросил он вполголоса, шепча на древнем языке ангелов. — Авa, ты об этом языке говоришь?
Она ахнула и сжала его рубашку.
— Малахай?!
Он произнёс нежные слова, зная, что она не могла их понять.
— Где ты их слышала, красавица? — Малахай поднял дрожащими пальцами локон её волос и снова спросил по-английски — Где ты его слышала, Ава?
Она крепче вцепилась в его рубашку.
— Повсюду, — выдохнула она. — Я слышу его повсюду!
Малахай покачал головой не веря.
— Это невозможно.
— Каждый человек. Во всех уголках мира. Я слышу их, Малахай. У себя в голове. Один и тот же язык, снова и снова. — Слезы продолжали бежать по щекам, а она не отпускала его рубашку, словно боялась, что он сбежит. — Я сумасшедшая. И знаю это. Я говорила себе, если я только смогу понять, что они говорят, все обретёт смысл, но…
— Ты не сумасшедшая. — Малахай робко поднёс дрожащую руку к её щеке. Он должен был знать. — Ты не сумасшедшая, Ава, ты…
Он замолчал, когда она наклонила лицо к его руке и положила щеку на ледяную ладонь.
Ава прошептала:
— Ты заставляешь голоса уйти.
Ава закрыла глаза, спокойно медленно вздохнула… и Малахай почувствовал её.
Его наполнил прилив энергии. Сердце забилось чаще, а сила возросла. Малахай поднёс другую руку к её шее, прослеживая древние письмена на коже, наблюдая, как слабое золотое сияние освещает тени сосен. Едва сдерживаемый смех бурлил в его горле, у Авы трепетали ресницы. Его рука опустилась ниже, проведя по обнажённому плечу вниз по руке, и везде где касалась рука, её кожа светилась слабым мерцающим золотом.
— Ты не сумасшедшая. — Он не мог оторвать глаз от своих пальцев, соприкасающихся с ее кожей. — Ты не сумасшедшая, Ава. Ты… чудо.
— Я не знаю, что происходит, — прошептала она.
— Я тоже.
Контакт опьянял. Малахай снова провёл по её руке и наконец обхватил руками лицо.
— Малахай?
Хмурый взгляд вернулся, но на сей раз он смог разгладить морщинку между бровями.
— Ирина, — выдохнул он, а затем его губы опустились на её уста.