Христос воскресе! Пасхальная книга для души и сердца
Шрифт:
Дождь Божественный,
(дождь) небесный пролей
на жаждущих Тебя
падшим Подающий
воскресение.
Как капли благотворные
да будут для нас слова
Уст Твоих, Слове, радость
обижаемых,
Жизнь всех, да не умрем
от
Так, как я думаю,
богодухновенные просили,
когда их успокоил сидящий
на камне
и сказал женам:
«Вы не бойтесь,
но эти [стражники] пусть
боятся,
трепещут, испугаются
и омертвеют
от страха передо мной,
чтобы они узнали,
что есть Начальник ангелов,
Которого теперь они
стерегут, но не имеют
возможности удержать,
ибо восстал Господь, а они
не поняли, как воскрес
падшим Подающий
воскресение.
Отныне вы получаете
бессмертие, а не смерть.
Вы, хотевшие увидеть
Создателя ангелов,
и что же вы боитесь видения
одного ангела?
Я всего лишь раб
Пожившего в этом гробе,
по природе и по положению
я – служитель;
я появился, по назначению,
чтобы возвестить вам:
«Воскрес Господь!
Он разрушил медные
врата ада,
и железные его запоры
сокрушил,
и исполнил пророчества,
и возвысил рог святых».
Идите сюда, девы,
и посмотрите, где лежал
Бессмертный,
падшим Подающий
воскресение».
Обретя безупречное
мужество по гласу ангела,
жены благоразумно
ответили ему:
«Воистину воскрес Господь,
как ты сказал;
ты нам доказал и речами
и [своим] явлением,
что действительно восстал
Милосердный.
Ибо, если бы [Он] не восстал
и не вышел из гроба,
ты бы здесь не сидел.
Ибо, если полководец возле
царя,
Может ли [полководец]
сидеть и беседовать.
[А] если на земле таковое
и совершается,
то не может таковое быть
в вышних,
где трон невидимый
и непостижим Сидящий,
падшим Подающий
воскресение».
Смешав радость со страхом
и веселье с печалью,
они вернулись от гроба,
как учит Библия,
к апостолам и сказали жены:
«Что унываете? Что прячете
лица?
Горe сердца!
Христос воскрес!
Станьте в хороводы
и воскликните вместе с нами:
«Воскрес Господь»,
Рожденный прежде зари
воссиял;
поэтому не будьте печальны,
но снова расцветите,
явилась весна, ветви,
распуститесь, принесите плоды,
не страдайте.
Все восплещем руками
и скажем: „Воскрес
падшим Подающий
воскресение”».
Выслушав ясно
и возрадовавшись этой
вести,
они тотчас изумились
и говорят женам:
«Откуда, о жены,
вы научились тому,
что говорите?
Ангел сказал?» – «Да, —
говорят они, – и сказал
и явился,
и Бог, и Творец ангелов
явился Марии и сказал:
„Скажи Моим [ученикам]:
Воскрес Господь”.
Итак, сюда, как барашки
и как ягнята,
все будем прыгать, говоря:
„Сюда, Пастырь наш,
собери нас,
рассеянных страхом.
Поправший смерть, явись
тоскующим по Тебе,
падшим Подающий
воскресение”».
Совоскреси с Собою,
Спаситель, умерщвленную
душу мою,
да не погубит ее печаль,
чтобы она не ушла
к забвению
этих песен, освящающих ее.
Ей, Милостивый, умоляю,
не презри меня,
израненного грехами,
ибо в беззакониях
и во грехах меня
родила мать моя.
Отче мой святый
и милосердный,
да святится вечно имя Твое
в устах моих и в словах моих,
в моей речи и в моей песне.
Дай благодать мне,
проповедующему гимны
Твои, ибо [это] можешь (Ты),
падшим Подающий
воскресение.