Хроники отряда Кси. Противостояние
Шрифт:
– Конечно. Сирмийцы ничего не забывают, – пришел ироничный ответ.
Каждое движение давалось с трудом, и чем дальше, тем труднее. Келли перестал считать шаги, и все сильнее наваливался плечом на сирмийца.
– Мы точно не потеряли направление?
– Мы его не потеряли, терранин.
– Меня зовут Джей.
– Я помню.
Ксанте закинул бессильно свисающую руку раненого себе на плечо. Теперь он уже не вел, а почти нес Келли, придерживая так, чтобы не трогать раздробленные ребра. Чуть впереди мелькнул проблеск
– Мы пришли, – сказал он с облегчением.
Неполный десяток десантников толпился возле лежачего в мундире Консеквенсы. На миг Келли показалось, что тяжело ранен или убит кто-то из своих, но помеченное шрамом лицо лежащего оказалось незнакомым.
– Ты ранен, Джей? – спросил встревоженный Рао. – Наш... союзник не устраивал проблем?
– Нет. Меня зацепило рухнувшей стеной. Кто тут у вас лежит, распростертый на полу?
– Какой-то сирмиец. Выскочил внезапно и подошел слишком близко. Хотели пристрелить, но пока только оглушили. Кажется, наша экипировка ввела его обманула...
– Я посмотрю, кто это... – внезапно произнес молчавший до этого момента Ке-орн.
Он подошел ближе и склонился над скорчившимся сирмийцем.
– Пленник – майор Эр-сай, – сказал он, наконец, отстранившись, -- и у нас с вами проблема, лейтенант. Вам нельзя похищать людей Империи с их же территории..
– А то, что мы тут убивали солдат Империи, тебя, кошкоглазый, не смущает? – поинтересовался едва пришедший в себя Келли.
Лейтенант устроился на полу, кираса мешал ощупать бок, но ребра под ней жгло огнем. Ксанте приблизился и присел на корточки рядом.
– Эр-сай с вами не воевал. Его дела — наш внутренний, сирмийский конфликт, мы разрешим его сами.
– Вот же дерьмовая судьба, – пробормотал Келли. – Если оставить майора здесь, его разнесет на части при взрыве. Зинаида, конечно, не самая приятная девушка, но ведь не хуже смерти... могла бы допросить пленного.
– Никакой информации ты не получишь. У Эр-сая в башке ликвидатор, похожий на тот, что был у меня. Поверь, Джей, все это пустая возня.
– Черт! Ладно, поговорим об этом попозже... Лейтенант, запускай ликвидацию, мы отправляемся на «Атлант».
Сверкнула телепортация, и Келли понял, что сидит уже не на полу чужой базы, а на палубе корабля.
– Варп-прыжок немедленно. Раненых в лазарет к Сантосу. Ксанте! Тебе тоже туда, если хочешь заштопать порез и вернуть свое лицо.
– Лейтенант, а вы сами? – мягко напомнил врач. – Внешность дело не первостепенное, но судя по медисканеру, у вас сломаны три ребра.
– Да, конечно...
Келли попытался встать и это, как ни странное, удалось, он сделал один шаг, потом еще и еще.
– Не надо, – попросил Сантос, – я вас телепортирую.
Очутившись в корабельном госпитале, лейтенант вытянулся на кровати, и устало опустил веки. «Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает
...Очнулся он через пять часов, когда корабельные часы показывали вечер. Доктор Сантос дремал, сидя за столом, опустив голову на согнутые руки. Джей приподнялся на локтях, испытывая неловкость в только что сросшихся ребрах. Ке-орн сидел в кресле рядом, уставившись неподвижным взглядом куда-то в дальний угол. Сирмийцу уже вернули его прежнее лицо, но волосы он подстриг, очевидно, сам – светлые неровные пряди в беспорядке свисали на лоб.
– А-а-а... Это ты, приятель... – пробормотал Келли, закашлялся и ощутил в боку слабое подобие прежней боли.
– Как ты, Джей?
– Если я теперь «Джей», а не «терранин», наверное, и вправду плохо мое здоровье… Ладно, чего уж... Ты же пришел спросить о другом.
– Почему ты пришел за мной?
– Потому что у нас так принято.
– А как меня нашли?
– Твой приятель, Мио, где-то достал передатчик. Похоже на Минахане он подобрал себе компанию, таких же придурков. Я сам принял их сигнал.
– Мио нужно забрать с Минахана. Он в большой опасности.
– Это сделаем, но сейчас меня беспокоит Эр-сай. Мы закрыли майора на гауптвахте, но он уже понял, что «Атлант» – корабль Космофлота. Спектакль с нашими переделанными рожами закончен. Зритель, как я понимаю, недоверчивый.
– Майор догадлив.
– Да. Его лучше забрать на базу.
– Мне такая идея не нравится.
– Он очень похож на тебя? Такой же упрямый?
Ксанте Ке-орн, казалось, задумался всерьез.
– Упрямый. Но в остальном на меня не похож... Не очень похож, – добавил сирмиец как будто не вполне уверенно. – Вам, терранам, его не сломать, но на этом сходство заканчивается. Эр-сай на моем месте вцепился бы тебе в горло.
– Ты же говорил, он тоже на ликвидаторе?
– Да. Поэтому я должен ним встретиться.
– Просьба наглая, но я распоряжусь, и тебя пропустят. Убеди майора не делать глупостей.
Ке-орн промолчал и даже не кивнул, ничем не выражая ни согласия, ни отрицания.
– И еще... – Келли снова чуть приподнялся на локтях, пережидая неприятное ощущение под ребрами. – Если честно, я удивлен. Там, под землей, ты мог меня убить, просто придавив посильнее. Думаю, не только мог, но и хотел. Тогда почему не убил?
Ке-орн чуть задумался, подбирая слова.
– У гирканцев есть интересное слово, – продолжил он, рассмеявшись. — Оно обозначает прощение, но второе значение -- слабость. У сирмийцев тоже есть похожее слово, оно означает прощение, больше ничего. Я ответил на твой вопрос?
– Да, – буркнул Келли, руки до сих пор дрожали, он осторожно разогнул локти и вытянулся на кровати. – Мне тебя не понять, так же, как никогда не разобраться во всех чертовых тонкостях твоего языка.
* * *
На борту фрегата «Атлант»