Хью Лори: От «Дживса и Вустера» до «Доктора Хауса»
Шрифт:
Впрочем, его тринадцатилетний брак благополучно пережил кризис и сейчас крепче, чем когда бы то ни было. «Это замечательно, и я очень счастлив. Сегодня я гораздо счастливее, чем прежде. Я научился принимать мир таким, каков он есть. Раньше меня всегда поглощало прошлое. Я видел миллионы вариантов собственной жизни, и все они казались мне лучше. Почему я не поступил так? Почему я не сделал этого? Я смотрю на своих детей и очень горжусь тем, что это мы с женой сделали их».
Возможно, депрессия была связана с неприязнью Хью к славе и признанию. Но такова цена, которую нужно заплатить за право заниматься той профессией, которую он выбрал много лет назад. «Люди, вероятно,
Однако Хью признается, что не раз хотел бросить свою необычную профессию, надеясь на то, что это избавит его от депрессии. «Подходишь к краю, и всегда находится что-то такое, что тянет тебя назад. Думаешь: «Ну, хорошо, еще один раз». Речь идет не только о карьере. Мне повезло, я всегда находил, чем заняться, но порой я думал: «Действительно ли все это мне нужно? Действительно ли я хочу этим заниматься? Не следует ли мне все бросить и стать учителем?» Это замечательное занятие. Или: «Не следовало бы мне попытаться написать «Улисса»… Впрочем, его уже кто-то написал».
«Возможно, мое состояние было связано с химическим дисбалансом», – говорит он. Хотя Хью не принимал таблеток, однажды он пробовал пить настойку зверобоя (кстати, она ему не помогла). Мысль о психотропных препаратах кажется ему отвратительной.
А может быть, все связано со страхом неудачи. Неудача подстерегает Хью Лори во всех его многочисленных занятиях.
Но даже успехи бередят его раны, потому что он всегда стремится во всем достичь совершенства. Впрочем, он утверждает, что ему ничего не удается. «У меня слишком много занятий. Я неплохо справляюсь со многими делами, но ни в чем не достигаю совершенства. Я вполне приличный писатель. Мне далеко до Мартина Эмиса, но я к этому стремлюсь. А вот в кино я играю гораздо лучше Мартина Эмиса. Я – не такой хороший актер, как Кеннет Брана, зато я куда лучше его играю на рояле. И все же я не могу играть на рояле так хорошо, как доктор Джон. Но я готовлю лучше, чем доктор Джон. Я греб за Кембридж. И с этим делом я справился очень хорошо».
Хотя призрак депрессии продолжает год за годом преследовать Хью, сегодня он может говорить об этом, не отшучиваясь. «Вы же понимаете, что всем свойственны перепады настроения. Мне хочется есть и сегодня, и завтра, – смеется он. – Все это совершенно естественно». И все же Хью очень осторожен в оценках своего непростого состояния. «Если сравнить жизнь с американскими горками, – говорит он, – то сейчас я на прямом отрезке. Я больше не переживаю триумфы и катастрофы так остро, как раньше. Впрочем, в моей жизни их немного. Я ни разу не связывался ни с чем, что можно было бы назвать катастрофическим провалом. Опять же, хочу сказать, что я – не Том Круз. Иногда мне хочется, чтобы на стенке моего кабинета висели дипломы о какой-нибудь другой профессии… Был бы я доктором, что ли… Но у меня ничего нет, нет даже диплома актерской школы».
Прошло много лет, но он все еще посещает психотерапевта. Хью считает, что в результате психотерапии стал более приятным в общении человеком. «Со мной стало гораздо проще жить. Так что сеансы психотерапии – это чистейшей воды альтруизм. Я все еще подвержен перепадам настроения, но домашним стало со мной куда проще. Теперь они сами провоцируют меня. Но теперь у нас возникают короткие острые ссоры. Никто не лелеет обиду неделями и месяцами. Моя депрессия – совсем не та, что прежде. Мне кажется, что я с ней справился».
Хью
Закончив работу над «Стюартом Литтлом», раздираемый внутренними демонами Хью решил выйти из зоны комфорта в смысле актерской профессии. Его не пришлось уговаривать на главную роль в романтической комедии Кристофера Монгера «Девушка из Рио» (The Girl From Rio), где ему удалось продемонстрировать свои танцевальные способности.
«Сценарий прислали в большом конверте, – вспоминает Хью. – Я прочел его и подумал: это должно быть забавно. Кроме того, съемки должны были проходить в Рио, а это был большой плюс. Очень приятный проект».
Хью рассказывает, что для того чтобы получить эту роль, ему пришлось пойти на маленькую белую ложь. «Я снимался в «Все возможно, детка». Продюсеры подъехали в обеденный перерыв, и у нас должен был быть час на разговор о фильме и о моей роли. Но они приехали, когда поступило сообщение о том, что на ВВС заложена бомба, поэтому их не впустили в здание. В конце концов этот парень просто подскочил ко мне и спросил: «А танцевать вы умеете?»
Хью говорит, что, как любой нормальный англичанин, в такой ситуации он начал бы что-то мямлить, но времени на это не было, поэтому он просто ответил: «О да… да, да, танцевать… конечно… Если вам нужна верховая езда или стрельба из лука, это я тоже умею». Хью понимал, что нужно солгать, чтобы ускорить процесс. В конце концов это была маленькая белая ложь. На самом же деле он и понятия не имел как танцевать самбу – он-то думал, что речь идет о сальсе.
В «Девушке из Рио» Лори играет Реймонда, брошенного женой банковского клерка. Все свободное время Реймонд таращится на обложку журнала «Samba Monthly» и мечтает о звезде самбы Орлинде (бывшая супермодель, бразильянка Ванесса Нуньес). Реймонд надеется, что когда-нибудь ему удастся избавиться от своей нудной жизни. Узнав, что жена изменяет ему с его же начальником, клерк разумно решает устраниться и уезжает в Рио. В Рио он знакомится с общительным таксистом Пауло (Сантьяго Сегура), который не только знакомит его с девушкой мечты, экзотической Орлиндой, но еще и вводит в экзотический мир Бразилии. Поскольку это обычная комедия, все приключения Реймонда заканчиваются благополучно.
Поставил фильм сценарист и режиссер Монгер (самое значительное его достижение – причудливый фильм с Хью Грантом «Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы» (The Englishman Who Went Up a Hill but Came Down a Mountain)). Кроме Лори, Нуньес и Сегуры в картине снимались Лиа Уильямс, Патрик Барлоу и Нельсон Хавьер.
Лори было не привыкать играть с высокими актрисами. В «Стюарте Литтле» его партнершей была высокая Джина Дэвис. Ванесса Нуньес же оказалась на полтора дюйма выше его самого (правда, когда надевала туфли для танцев).
«Она просто потрясающая, – признавался Хью в перерывах между съемками. – Она просто невероятная. Это ее первый фильм и совершенно новый для нее язык. Она – настоящая звезда».
Танцевальные сцены фильма несколько беспокоили Хью. Прочитав сценарий, он подчеркнул фразу: «Реймонд довольно симпатичен, а когда танцует, становится по-настоящему сексуальным». Тогда Хью решил, что это не станет проблемой. Когда же начались съемки, он задумался над тем, как скромный мужчина из Оксфорда сможет стать секс-символом на танцплощадке. Только тогда он подумал, что, может быть, не стоило браться за такую роль.